X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/36a382bb43c81847b9463066a57cc7986d7cd731..5cfc163bc2d47c2a1c179127111e287eebbbda75:/config/locales/ku-Latn.yml

diff --git a/config/locales/ku-Latn.yml b/config/locales/ku-Latn.yml
index 4776e6cb3..e24ddd91c 100644
--- a/config/locales/ku-Latn.yml
+++ b/config/locales/ku-Latn.yml
@@ -1276,7 +1276,7 @@ ku-Latn:
       nexşe dikin û zêdetirên wan jî henin. Derbarê civatê de ji bo ku zêdetir tiştan
       hîn bibî, binêre <a href='https://blog.openstreetmap.org'>Bloga OpenStreetMapê</a>,
       <a href='%{diary_path}'>rojnivîskên bikarhêneran</a>, <a href='https://blogs.openstreetmap.org/'>blogên
-      civatê</a> û malpera <a href='https://www.osmfoundation.org/'>Weqfa OSM(y)ê</a>.
+      civatê</a> û malpera <a href='https://www.osmfoundation.org/'>Weqfa OSMê</a>.
     open_data_title: Daneyên vekirî
     open_data_html: 'OpenStreetMap bi <i>daneya vekirî</i> ye: hûn serbest in ku vê
       bi her armancê bi kar bînin, bi şerta ku hûn OpenStreetMap û beşdarên wê referans
@@ -2474,6 +2474,7 @@ ku-Latn:
           here ber bi %{directions} ve
         offramp_right_with_exit_name_directions: Li alî rastê di ser %{name} re ji
           EXÄ°T'a %{exit} here ber bi %{directions} ve
+        offramp_right_with_name: Ji rampayê li alî rastê ber bi %{name} ve biçe
         onramp_right_without_directions: Ji ser rampayê bi alî rastê ve bizivire
         turn_right_without_exit: Ji ser %{name} bi alî rastê ve bizivire
         sharp_right_without_exit: Ji ser %{name} bi alî rastê ve vîrajek tûj