X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/370918ca84dde78d0acca48c6089ea02406e4b30..dffd5fe2d080732936d3f46a40b864a6bf9c6972:/config/locales/zh-TW.yml?ds=sidebyside
diff --git a/config/locales/zh-TW.yml b/config/locales/zh-TW.yml
index f3885813b..f6ef2a35c 100644
--- a/config/locales/zh-TW.yml
+++ b/config/locales/zh-TW.yml
@@ -621,7 +621,6 @@ zh-TW:
people_mapping_nearby: éè¿è£½ä½å°å
subject: 主æ¨
title: æ¶ä»¶å£
- you_have: æ¨æ %{new_count} åæ°è¨æ¯å %{old_count} åèè¨æ¯
mark:
as_read: è¨æ¯æ¨è¨çºå·²è®
as_unread: è¨æ¯æ¨è¨çºæªè®
@@ -657,7 +656,6 @@ zh-TW:
subject: 主æ¨
title: å¯ä»¶å£
to: æ¶ä»¶è
- you_have_sent_messages: æ¨æ %{count} åå¯éçè¨æ¯
read:
back_to_inbox: åå°æ¶ä»¶å£
back_to_outbox: åå°å¯ä»¶å£
@@ -863,8 +861,8 @@ zh-TW:
centre: éåä¸å¿
commercial: åæ¥å
common:
- - Common
- - meadow
+ - å
¬å°
+ - èå°
construction: 建ç¯ä¸è·¯æ®µ
cycleway: èªè¡è»é
farm: è¾²ç°
@@ -904,7 +902,7 @@ zh-TW:
wood: 樹æ¨
search:
search: æå°
- search_help: ç¯ä¾ï¼ 'Alkmaar', 'Regent Street, Cambridge', 'CB2 5AQ', æ 'post offices near Lç¾¹nen' æ´å¤ç¯ä¾...
+ search_help: ç¯ä¾ï¼ 'Alkmaar', 'Regent Street, Cambridge', 'CB2 5AQ', æ 'post offices near Lünen' æ´å¤ç¯ä¾...
submit_text: åºç¼
where_am_i: æå¨åªè£¡ï¼
where_am_i_title: 使ç¨æç´¢å¼ææè¿°ç®åçä½ç½®
@@ -1083,7 +1081,6 @@ zh-TW:
title: 使ç¨è
login:
account not active: æ±æï¼æ¨ç帳èå°æªåç¨ã
è«é»é¸å¸³è確èªé»åéµä»¶ä¸çé£çµä¾åç¨æ¨ç帳èï¼ææ¯è¦æ±å¯ä¸å°æ°ç確èªä¿¡ã
- account suspended: å°ä¸èµ·ï¼æ¨ç帳èå·²å å¯çæ´»å被æ«åäºã
å¦æä½ æ³è¨è«éä¸é»ï¼è«è¯ç¹«%{webmaster}ã
auth failure: æ±æï¼ç¡æ³ä»¥éäºè³æç»å
¥ã
create account minute: 建ç«ä¸å帳èãåªéè¦ä¸åéã
email or username: é»åéµä»¶ä½åæ使ç¨è
å稱ï¼
@@ -1097,7 +1094,6 @@ zh-TW:
remember: è¨ä½æï¼
title: ç»å
¥
to make changes: è¦æ´æ¹ç OpenStreetMap çè³æï¼æ¨å¿
é ææä¸å帳èã
- webmaster: 網ç«ç®¡çå¡
logout:
heading: å¾ OpenStreetMap ç»åº
logout_button: ç»åº