X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/3790dd2aba45ca5b8b4ae30880045e3636023645..19c2f6d485baf6ae5986a9eeaed412cb2e2039a1:/config/locales/hsb.yml

diff --git a/config/locales/hsb.yml b/config/locales/hsb.yml
index a1275d544..6f281e45d 100644
--- a/config/locales/hsb.yml
+++ b/config/locales/hsb.yml
@@ -92,6 +92,29 @@ hsb:
     remote:
       name: Dalokowodźenje
       description: Dalokowodźenje (JOSM abo Merkaartor)
+  api:
+    notes:
+      comment:
+        opened_at_html: Před %{when} wutworjeny
+        opened_at_by_html: Před %{when} wot %{user} wutworjeny
+        commented_at_html: Před %{when} zaktualizowany
+        commented_at_by_html: Před %{when} wot %{user} zaktualizowany
+        closed_at_html: Před %{when} rozrisany
+        closed_at_by_html: Před %{when} wot %{user} rozrisany
+        reopened_at_html: Před %{when} znowa aktiwizowany
+        reopened_at_by_html: Před %{when} wot %{user} znowa aktiwizowany
+      rss:
+        title: Pokazki OpenStreetMap
+        description_area: Lisćina pokazkow, kotrež su so za twój wobwod [(%{min_lat}|%{min_lon})
+          -- (%{max_lat}|%{max_lon})] zdźělili, komentowali abo sčinili
+        description_item: RSS-kanal za pokazku %{id}
+        opened: nowa pokazka (blisko %{place})
+        commented: nowy komentar (blisko %{place})
+        closed: začinjena pokazka (blisko %{place})
+        reopened: reaktiwizowana pokazka (blisko %{place})
+      entry:
+        comment: Komentar
+        full: Dospołna pokazka
   browse:
     created: Wutworjeny
     closed: 'Začinjeny:'
@@ -217,7 +240,7 @@ hsb:
       introduction: Klikń na kartu, zo by susodne objekty namakał(a).
       nearby: Objekty w bliskosći
       enclosing: Wobdawace funkcije
-  changeset:
+  changesets:
     changeset_paging_nav:
       showing_page: Strona %{page}
       next: Dale »
@@ -1624,8 +1647,6 @@ hsb:
     require_cookies:
       cookies_needed: Zda so, zo maš placki znjemóžnjene - prošu zmóžń placki w swojim
         wobhladowaku, prjedy hač pokročuješ.
-    require_moderator:
-      not_a_moderator: Dyrbiš moderator być, zo by móhł tutu akciju wuwjesć.
     setup_user_auth:
       blocked: Twój přistup k API je so blokował. Prošu přizjew so do webpowjercha,
         zo by wjace zhonił.
@@ -2020,8 +2041,6 @@ hsb:
       button: Přećela wotstronić
       success: '%{name} je so jako přećel wotstronił.'
       not_a_friend: '%{name} twój přećel njeje.'
-    filter:
-      not_an_administrator: Dyrbiš administrator być, zo by tutu akciju wuwjedł.
     index:
       title: Wužiwarjo
       heading: Wužiwarjo
@@ -2059,8 +2078,6 @@ hsb:
         wužiwarskich nastajenjach zwjazać.
   user_role:
     filter:
-      not_an_administrator: Jenož administratorojo móžeja wužiwarske róle zrjadować,
-        a ty njejsy administrator.
       not_a_role: Znamješkowy rjećazk "%{role}" płaćiwa róla njeje.
       already_has_role: Wužiwar hižo ma rólu %{role}.
       doesnt_have_role: Wužiwar nima rólu %{role}.
@@ -2184,27 +2201,6 @@ hsb:
       next: Přichodny »
       previous: « Předchadny
   notes:
-    comment:
-      opened_at_html: Před %{when} wutworjeny
-      opened_at_by_html: Před %{when} wot %{user} wutworjeny
-      commented_at_html: Před %{when} zaktualizowany
-      commented_at_by_html: Před %{when} wot %{user} zaktualizowany
-      closed_at_html: Před %{when} rozrisany
-      closed_at_by_html: Před %{when} wot %{user} rozrisany
-      reopened_at_html: Před %{when} znowa aktiwizowany
-      reopened_at_by_html: Před %{when} wot %{user} znowa aktiwizowany
-    rss:
-      title: Pokazki OpenStreetMap
-      description_area: Lisćina pokazkow, kotrež su so za twój wobwod [(%{min_lat}|%{min_lon})
-        -- (%{max_lat}|%{max_lon})] zdźělili, komentowali abo sčinili
-      description_item: RSS-kanal za pokazku %{id}
-      opened: nowa pokazka (blisko %{place})
-      commented: nowy komentar (blisko %{place})
-      closed: začinjena pokazka (blisko %{place})
-      reopened: reaktiwizowana pokazka (blisko %{place})
-    entry:
-      comment: Komentar
-      full: Dospołna pokazka
     mine:
       title: Pokazki, kotrež su so wot %{user} dali abo komentowali
       heading: Pokazki wužiwarja %{user}
@@ -2298,12 +2294,9 @@ hsb:
       potom tu.
     directions:
       engines:
+        fossgis_osrm_car: Awto (OSRM)
         graphhopper_bicycle: Koleso (GraphHopper)
         graphhopper_foot: Pěši (GraphHopper)
-        mapquest_bicycle: Koleso (MapQuest)
-        mapquest_car: Awto (MapQuest)
-        mapquest_foot: Pěši (MapQuest)
-        osrm_car: Awto (OSRM)
       directions: Směry
       distance: Zdalenosć
       errors: