X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/399ade116adb8250bbf92efa8dfeb3ca1090c7e4..6c159b96734f81efc24f2c1410cd979b5c272819:/config/locales/te.yml
diff --git a/config/locales/te.yml b/config/locales/te.yml
index 17c4754ac..5c8fa1bc8 100644
--- a/config/locales/te.yml
+++ b/config/locales/te.yml
@@ -114,20 +114,20 @@ te:
commented_by: '%{user} à°¨à±à°à°¡à°¿ à°µà±à°¯à°¾à°à±à°¯ %{when} à°à±à°°à°¿à°¤à°'
discussion: à°à°°à±à°
node:
- title: 'బిà°à°¦à±à°µà±: %{name}'
+ title_html: 'బిà°à°¦à±à°µà±: %{name}'
way:
- title: 'దారి: %{name}'
- history_title: 'దారి à°à°°à°¿à°¤à±à°°: %{name}'
+ title_html: 'దారి: %{name}'
+ history_title_html: 'దారి à°à°°à°¿à°¤à±à°°: %{name}'
relation:
- title: 'à°¸à°à°¬à°à°§à°: %{name}'
- history_title: 'à°¸à°à°¬à°à°§à°ªà± à°à°°à°¿à°¤à±à°°: %{name}'
+ title_html: 'à°¸à°à°¬à°à°§à°: %{name}'
+ history_title_html: 'à°¸à°à°¬à°à°§à°ªà± à°à°°à°¿à°¤à±à°°: %{name}'
members: à°¸à°à±à°¯à±à°²à±
relation_member:
type:
way: దారి
relation: à°¸à°à°¬à°à°§à°
containing_relation:
- entry: '%{relation_name} à°¸à°à°¬à°à°§à°'
+ entry_html: '%{relation_name} à°¸à°à°¬à°à°§à°'
not_found:
sorry: 'à°à±à°·à°®à°¿à°à°à°à°¡à°¿, %{type} #%{id} à°à°¨à°¬à°¡à°²à±à°¦à±.'
type:
@@ -198,7 +198,7 @@ te:
title: వాడà±à°à°°à±à°² à°¡à±à°°à±à°²à± | %{user}
user_title: '%{user} à°¯à±à°à±à° à°¡à±à°°à±'
leave_a_comment: à°µà±à°¯à°¾à°à±à°¯à°¾à°¨à°¿à°à°à°à°¡à°¿
- login_to_leave_a_comment: à°µà±à°¯à°¾à°à±à°¯à°¾à°¨à°¿à°à°à°¡à°¾à°¨à°¿à°à°¿ %{login_link}
+ login_to_leave_a_comment_html: à°µà±à°¯à°¾à°à±à°¯à°¾à°¨à°¿à°à°à°¡à°¾à°¨à°¿à°à°¿ %{login_link}
login: à°ªà±à°°à°µà±à°¶à°¿à°à°à°à°¡à°¿
diary_entry:
comment_link: ఠపదà±à°¦à±à°ªà± à°µà±à°¯à°¾à°à±à°¯à°¾à°¨à°¿à°à°à°à°¡à°¿
@@ -221,15 +221,18 @@ te:
post: à°ªà°à°ªà°¿à°à°à±
when: à°à°ªà±à°ªà±à°¡à±
comment: à°µà±à°¯à°¾à°à±à°¯
- ago: '%{ago} à°à±à°°à°¿à°¤à°'
newer_comments: à°à±à°¤à±à°¤ à°µà±à°¯à°¾à°à±à°¯à°²à±
older_comments: పాత à°µà±à°¯à°¾à°à±à°¯à°²à±
+ friendships:
+ make_friend:
+ success: '%{name} à°à°ªà±à°ªà±à°¡à± మౠమితà±à°°à±à°²à±!'
+ already_a_friend: '%{name} à°®à±à°à± à°à°ªà±à°ªà°à°¿à°à± à°¸à±à°¨à±à°¹à°¿à°¤à±à°²à±.'
geocoder:
search:
title:
- latlon: à°
à°à°¤à°°à±à°à°¤ ఫలితాలà±
- ca_postcode: Geocoder.CA à°¨à±à°à°¡à°¿ ఫలితాలà±
- geonames: GeoNames à°¨à±à°à°¡à°¿ ఫలితాలà±
+ latlon_html: à°
à°à°¤à°°à±à°à°¤ ఫలితాలà±
+ ca_postcode_html: Geocoder.CA à°¨à±à°à°¡à°¿ ఫలితాలà±
+ geonames_html: GeoNames à°¨à±à°à°¡à°¿ ఫలితాలà±
search_osm_nominatim:
prefix:
aerialway:
@@ -526,10 +529,10 @@ te:
reply_button: à°¸à±à°ªà°à°¦à°¿à°à°à±
destroy_button: à°¤à±à°²à°à°¿à°à°à±
new:
- send_message_to: '%{name}à°à°¿ à°à° à°¸à°à°¦à±à°¶à°¾à°¨à±à°¨à°¿ à°ªà°à°ªà°à°¡à°¿'
+ send_message_to_html: '%{name}à°à°¿ à°à° à°¸à°à°¦à±à°¶à°¾à°¨à±à°¨à°¿ à°ªà°à°ªà°à°¡à°¿'
subject: విషయà°
outbox:
- my_inbox: నా %{inbox_link}
+ my_inbox_html: నా %{inbox_link}
outbox: à°ªà°à°ªà°¿à°à°à°¿à°¨à°µà°¿
subject: విషయà°
date: à°¤à±à°¦à±
@@ -670,7 +673,6 @@ te:
description: 'వివరణ:'
trace:
count_points: '%{count} బిà°à°¦à±à°µà±à°²à±'
- ago: '%{time_in_words_ago} à°à±à°°à°¿à°¤à°'
more: మరినà±à°¨à°¿
edit: మారà±à°à±
oauth_clients:
@@ -711,9 +713,10 @@ te:
title: నమà±à°¦à°µà±à°µà°à°¡à°¿
email address: 'à°à°®à±à°¯à°¿à°²à± à°à°¿à°°à±à°¨à°¾à°®à°¾:'
confirm email address: 'à°à°®à±à°¯à°¿à°²à± à°à°¿à°°à±à°¨à°¾à°®à°¾à°¨à°¿ నిరà±à°§à°¾à°°à°¿à°à°à°à°¡à°¿:'
- not displayed publicly: మౠà°à°¿à°°à±à°¨à°¾à°®à°¾ బహిరà°à°à°à°à°¾ à°à±à°ªà°¬à°¡à°¦à±, మరిà°à°¤ సమాà°à°¾à°°à° à°à±à°¸à° మా
- à°à±à°ªà±à°¯à°¤à°¾ విధానానà±à°¨à°¿ à°à±à°¡à°à°¡à°¿
+ not_displayed_publicly_html: మౠà°à°¿à°°à±à°¨à°¾à°®à°¾ బహిరà°à°à°à°à°¾ à°à±à°ªà°¬à°¡à°¦à±, మరిà°à°¤ సమాà°à°¾à°°à° à°à±à°¸à°
+ మా à°à±à°ªà±à°¯à°¤à°¾ విధానానà±à°¨à°¿
+ à°à±à°¡à°à°¡à°¿
display name: 'à°à±à°ªà°¿à°à°à± à°ªà±à°°à±:'
password: 'à°¸à°à°à±à°¤à°ªà°¦à°:'
confirm password: 'à°¸à°à°à±à°¤à°ªà°¦à°¾à°¨à±à°¨à°¿ నిరà±à°§à°¾à°°à°¿à°à°à°à°¡à°¿:'
@@ -747,10 +750,8 @@ te:
notes: à°ªà°à°ªà± à°à°®à°¨à°¿à°à°²à±
remove as friend: à°¸à±à°¨à±à°¹à°¿à°¤à±à°¨à°¿à°à°¾ à°¤à±à°²à°à°¿à°à°à±
add as friend: à°¸à±à°¨à±à°¹à°¿à°¤à±à°¨à°¿à°à°¾ à°à±à°°à±à°à±
- ago: (%{time_in_words_ago} à°à±à°°à°¿à°¤à°)
ct undecided: నిరà±à°£à°¯à°¿à°à°à±à°à±à°²à±à°¦à±
ct declined: తిరసà±à°à°°à°¿à°à°à°¾à°°à±
- ct accepted: '%{ago} à°à±à°°à°¿à°¤à° à°
à°à°à±à°à°°à°¿à°à°à°¾à°°à±'
latest edit: 'à°à°¿à°µà°°à°¿ మారà±à°ªà± %{ago}:'
email address: 'à°à°®à±à°¯à°¿à°²à± à°à°¿à°°à±à°¨à°¾à°®à°¾:'
status: 'à°¸à±à°¥à°¿à°¤à°¿:'
@@ -817,9 +818,6 @@ te:
go_public:
flash success: à°à°ªà±à°ªà±à°¡à± మౠమారà±à°ªà±à°à±à°°à±à°ªà±à°²à°¨à±à°¨à± బహిరà°à°à°, à°®à±à°°à± à°à° à°¨à±à°à°¡à°¿ దిదà±à°¦à±à°¬à°¾à°à±à°²à±
à°à±à°¯à°µà°à±à°à±.
- make_friend:
- success: '%{name} à°à°ªà±à°ªà±à°¡à± మౠమితà±à°°à±à°²à±!'
- already_a_friend: '%{name} à°®à±à°à± à°à°ªà±à°ªà°à°¿à°à± à°¸à±à°¨à±à°¹à°¿à°¤à±à°²à±.'
index:
title: వాడà±à°à°°à±à°²à±
heading: వాడà±à°à°°à±à°²à±
@@ -847,11 +845,8 @@ te:
other: '%{count} à°à°à°à°²à±'
blocks_on:
title: '%{name} పౠనిరà±à°§à°¾à°²à±'
- heading: '%{name}పౠà°à°¨à±à°¨ నిరà±à°§à°¾à°² à°à°¾à°¬à°¿à°¤à°¾'
+ heading_html: '%{name}పౠà°à°¨à±à°¨ నిరà±à°§à°¾à°² à°à°¾à°¬à°¿à°¤à°¾'
show:
- time_future: '%{time}లౠమà±à°à±à°¸à±à°¤à±à°à°¦à°¿'
- time_past: '%{time} à°à±à°°à°¿à°¤à° à°®à±à°à°¿à°¸à°¿à°à°¦à°¿'
- ago: '%{time} à°à±à°°à°¿à°¤à°'
status: à°¸à±à°¥à°¿à°¤à°¿
show: à°à±à°ªà°¿à°à°à±
edit: మారà±à°à±
@@ -866,11 +861,10 @@ te:
next: తదà±à°ªà°°à°¿ »
previous: « à°®à±à°¨à±à°ªà°à°¿
notes:
- mine:
+ index:
heading: '%{user} à°à°®à°¨à°¿à°à°²à±'
description: వివరణ
last_changed: à°à°¿à°µà°°à°¿ మారà±à°ªà±
- ago_html: '%{when} à°à±à°°à°¿à°¤à°'
javascripts:
close: à°®à±à°¸à°¿à°µà±à°¯à°¿
share:
@@ -884,7 +878,6 @@ te:
map:
locate:
title: à°¨à±à°¨à±à°¨à±à°¨ à°ªà±à°°à°¾à°à°¤à°¾à°¨à±à°¨à°¿ à°à±à°ªà°¿à°à°à±
- popup: à°®à±à°°à± ఠబిà°à°¦à±à°µà±à°à°¿ {distance} {unit} à°²à±à°ªà± à°à°¨à±à°¨à°¾à°°à±
base:
standard: à°ªà±à°°à°¾à°®à°¾à°£à°¿à°à°
transport_map: రవాణా à°ªà°à°