X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/3a654c89197b40f4a623c0dd33b87b415623d97d..732c20bf1b2709490c200696bed44d57346a2ffb:/config/locales/pl.yml?ds=sidebyside

diff --git a/config/locales/pl.yml b/config/locales/pl.yml
index 8d95f4eb6..794a40659 100644
--- a/config/locales/pl.yml
+++ b/config/locales/pl.yml
@@ -84,6 +84,7 @@ pl:
       cookies_needed: Wydaje się, że masz wyłączoną obsługę ciasteczek (cookies) w swojej przeglądarce internetowej – włącz ją, zanim przejdziesz dalej.
     setup_user_auth: 
       blocked: Twój dostęp do API jest zablokowany. Zaloguj się do interfejsu sieciowego, aby dowiedzieć się więcej.
+      need_to_see_terms: Dostęp do API został czasowo zawieszony. Proszę się zalogować do interfejsu sieci, aby wyświetlić postanowienia. Nie musisz ich akceptować, ale chociaż przejrzeć.
   browse: 
     changeset: 
       changeset: "Zestaw zmian: %{id}"
@@ -278,8 +279,8 @@ pl:
       still_editing: (nadal edytowany)
       view_changeset_details: Zobacz szczegóły zestawu zmian
     changeset_paging_nav: 
-      next: Następna »
-      previous: "« Poprzednia"
+      next: Następna »
+      previous: « Poprzednia
       showing_page: Strona %{page}
     changesets: 
       area: Obszar
@@ -893,7 +894,6 @@ pl:
     map: 
       base: 
         cycle_map: Mapa Rowerowa
-        noname: BrakNazwy
     site: 
       edit_disabled_tooltip: Powiększ, aby edytować mapę
       edit_tooltip: Edytuje mapę
@@ -904,7 +904,7 @@ pl:
   layouts: 
     community_blogs: Blogi wspólnoty
     community_blogs_title: Blogi członków społeczności OpenStreetMap
-    copyright: Prawa autorskie i licencja
+    copyright: Prawa autorskie i licencja
     documentation: Dokumentacja
     documentation_title: Dokumentacja projektu
     donate: Wspomóż projekt OpenStreetMap %{link} na fundusz rozbudowy sprzętu komputerowego.
@@ -1149,6 +1149,8 @@ pl:
       title: Rejestracja nowej aplikacji
     show: 
       edit: Edytuj szczegóły
+      key: "Klucz odbiorcy:"
+      secret: "Sekret odbiorcy:"
       title: Szczegóły OAuth dla %{app_name}
   site: 
     edit: 
@@ -1325,8 +1327,8 @@ pl:
     trace_optionals: 
       tags: Znaczniki
     trace_paging_nav: 
-      next: Następny »
-      previous: "« Poprzedni"
+      next: Następny »
+      previous: « Poprzedni
       showing_page: Wyświetlanie strony %{page}
     view: 
       delete_track: Wykasuj ten ślad