X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/3d3b2b47964ec91ef1ab1946b7258a06665caced..b76ed623d7d525975079e7c06aff73458feba29d:/config/locales/te.yml?ds=sidebyside

diff --git a/config/locales/te.yml b/config/locales/te.yml
index 7313cad71..0f12209d8 100644
--- a/config/locales/te.yml
+++ b/config/locales/te.yml
@@ -6,6 +6,7 @@
 # Author: Danieldegroot2
 # Author: Gayatri
 # Author: Kiranmayee
+# Author: Marwin H.H.
 # Author: McDutchie
 # Author: Ravichandra
 # Author: Thirumalgoud
@@ -238,9 +239,8 @@ te:
         comment: వ్యాఖ్య
         full: పూర్తి గమనిక
   accounts:
-    edit:
+    show:
       title: ఖాతా మార్పు
-      my settings: నా అమరికలు
       current email address: ప్రస్తుత ఈమెయిలు చిరునామా
       external auth: బయటి ఆథెంటికేషను
       openid:
@@ -292,7 +292,6 @@ te:
       show:
         heading: నియమాలు
         read_tou: నేను వాడుక నియమాలను చదివాను, వాటికి అంగీకరిస్తున్నాను
-        consider_pd_why: ఇది ఏమిటి?
         informal_translations: అనధికారిక అనువాదాలు
         continue: కొనసాగించు
         legale_select: 'నివసించే దేశం:'
@@ -371,7 +370,8 @@ te:
       wikimedia_commons_link: వికీమీడియా కామన్స్‌లో %{page} అంశం
       telephone_link: '%{phone_number} కు కాల్ చెయ్యి'
       colour_preview: '%{colour_value} రంగు మునుజూపు'
-    query:
+  feature_queries:
+    show:
       title: క్వెరీ విశేషాలు
       introduction: సమీపం లోని అంశాలను చూసేందుకు మ్యాపుపై నొక్కండి.
       nearby: దగ్గర్లోని విశేషాలు
@@ -1845,6 +1845,10 @@ te:
       where_am_i_title: సెర్చి ఇంజను వాడీ ప్రస్తుత స్థానాన్ని వివరించండి
       submit_text: వెళ్ళు
       reverse_directions_text: మార్గసూచనలను తిరగవెయ్యి
+      modes:
+        bicycle: సైకిలు
+        car: కారు
+        foot: నడక
     key:
       table:
         entry:
@@ -2069,7 +2073,6 @@ te:
       my notes: నా గమనికలు
       my messages: నా సందేశాలు
       my profile: నా ప్రొఫైలు
-      my settings: నా అమరికలు
       my comments: నా వ్యాఖ్యలు
       my_preferences: నా అభీష్టాలు
       my_dashboard: నా డ్యాష్‌బోర్డు
@@ -2126,10 +2129,10 @@ te:
       show:
         title: వాడుకరులు
         heading: వాడుకరులు
-        empty: సరిపోలే వాడుకరులు కనబడలేదు
       page:
         confirm: ఎంచుకున్న వాడూకరులను ధ్రువీకరించు
         hide: ఎంచుకున్న వాడుకరులను దాచు
+        empty: సరిపోలే వాడుకరులు కనబడలేదు
       user:
         summary_html: '%{name}, %{date} న %{ip_address} నుండి సృష్టించారు'
         summary_no_ip_html: '%{name} %{date} న సృష్టించారు'
@@ -2322,13 +2325,6 @@ te:
       ఇక్కడ నొక్కండి.
     directions:
       ascend: ఎగుడు
-      engines:
-        fossgis_osrm_bike: సైకిలు (OSRM)
-        fossgis_osrm_car: కారు (OSRM)
-        fossgis_osrm_foot: నడక (OSRM)
-        graphhopper_bicycle: సైకిలు (GraphHopper)
-        graphhopper_car: కారు (GraphHopper)
-        graphhopper_foot: నడక (GraphHopper)
       descend: దిగుడు
       directions: దిశలు
       distance: దూరం