X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/3d906fe8c6303c00e399ce2dfecc3471959fbe6e..5b0024e61abe15543740bdc4b58c673d62a394d2:/app/views/layouts/site.rhtml

diff --git a/app/views/layouts/site.rhtml b/app/views/layouts/site.rhtml
index 005b6e68e..0da605ee2 100644
--- a/app/views/layouts/site.rhtml
+++ b/app/views/layouts/site.rhtml
@@ -98,7 +98,7 @@
 
       <% if false %>
       <div id="donate" class="notice">
-        <%= t 'layouts.donate', :link => "<a href=\"http://donate.openstreetmap.org/\">#{donate_link_text}</a>" %>
+        <%= t 'layouts.donate', :link => "<a href=\"http://donate.openstreetmap.org/\">#{t('layouts.donate_link_text')}</a>" %>
       </div>
       <% end %>
 
@@ -110,14 +110,14 @@
       </div>
 
       <div id="sotm" class="notice">
-        <%= link_to image_tag("sotm.png", :alt => "State of the Map", :border => "0"), "http://www.stateofthemap.org/" %>
+        <%= link_to image_tag("sotm.png", :alt => t('layouts.sotm'), :title => t('layouts.sotm'), :border => "0"), "http://www.stateofthemap.org/" %>
       </div>
 
       <%= yield :optionals %>
 
       <center>
         <div class="button" style="width: 115px">
-          <a href="http://donate.openstreetmap.org/"><img src="/images/donate.png" border="0" alt="<%= t 'layouts.alt_donation' %>" /></a>
+          <a href="http://donate.openstreetmap.org/"><img src="/images/donate.png" border="0" alt="<%= t 'layouts.alt_donation' %>" title="<%= t 'layouts.alt_donation' %>" /></a>
         </div>
 
         <div id="cclogo" class="button" style="width: 88px">