X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/3de1163a2fb75e78a5be6cf459c3f852575bc70e..76d365ce71b942466d07480ded13098860d4f1b3:/config/locales/ja.yml?ds=sidebyside

diff --git a/config/locales/ja.yml b/config/locales/ja.yml
index 19708c8f0..88ff80907 100644
--- a/config/locales/ja.yml
+++ b/config/locales/ja.yml
@@ -1263,9 +1263,7 @@ ja:
           primary: 主要地方道
           secondary: 一般県道
           unclassified: 未分類の道路
-          unsurfaced: 未舗装道路
           track: 農道・林道
-          byway: 路地
           bridleway: 乗馬道
           cycleway: 自転車道
           footway: 歩道
@@ -1289,7 +1287,6 @@ ja:
           golf: ゴルフ場
           park: 公園
           resident: 住宅地
-          tourist: 観光名所
           common:
           - 共有地
           - 牧草地
@@ -1319,7 +1316,6 @@ ja:
           tunnel: 点線の枠 = トンネル
           bridge: 黒枠 = 橋梁
           private: 私的通行
-          permissive: 許可制通行
           destination: 目的通行
           construction: 建設中の道路
     richtext_area: