X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/3e7bc943fe03dcd74666b6f26b3a831e06cac1d8..19c2f6d485baf6ae5986a9eeaed412cb2e2039a1:/config/locales/th.yml?ds=sidebyside diff --git a/config/locales/th.yml b/config/locales/th.yml index 05775b45f..6a8d1b1c1 100644 --- a/config/locales/th.yml +++ b/config/locales/th.yml @@ -1,6 +1,7 @@ # Messages for Thai (ไทย) # Exported from translatewiki.net # Export driver: phpyaml +# Author: Aefgh39622 # Author: Ariesanywhere # Author: B20180 # Author: Pon44695 @@ -13,6 +14,9 @@ th: formats: friendly: '%e %B %Y เมื่อเวลา %H:%M น.' activerecord: + errors: + messages: + invalid_email_address: ดูเหมือนจะไม่ใช่ที่อยู่อีเมลที่ถูกต้อง models: acl: รายการควบคุมการเข้าถึง changeset: ชุดการเปลี่ยนแปลง @@ -94,6 +98,18 @@ th: remote: name: การควบคุมระยะไกล description: ตัวควบคุมระยะไกล (JOSM หรือ Merkaartor) + api: + notes: + comment: + opened_at_html: สร้างเมื่อ %{when}ก่อน + commented_at_html: ปรับปรุงเมื่อ %{when}ก่อน + closed_at_html: ปิดเรื่องเมื่อ %{when}ก่อน + reopened_at_html: รื้อฟื้นเมื่อ %{when}ก่อน + rss: + title: หมายเหตุแผนที่ บน OpenStreetMap + entry: + comment: ความคิดเห็น + full: เนื้อความเต็มในหมายเหตุ browse: created: สร้างเมื่อ closed: ปิดเมื่อ @@ -2089,16 +2105,6 @@ th: next: ถัดไป » previous: « ก่อนหน้า notes: - comment: - opened_at_html: สร้างเมื่อ %{when}ก่อน - commented_at_html: ปรับปรุงเมื่อ %{when}ก่อน - closed_at_html: ปิดเรื่องเมื่อ %{when}ก่อน - reopened_at_html: รื้อฟื้นเมื่อ %{when}ก่อน - rss: - title: หมายเหตุแผนที่ บน OpenStreetMap - entry: - comment: ความคิดเห็น - full: เนื้อความเต็มในหมายเหตุ mine: heading: หมายเหตุของ %{user} creator: ผู้สร้าง @@ -2171,13 +2177,10 @@ th: directions: ascend: ลาดขึ้น engines: + fossgis_osrm_car: รถยนต์ (OSRM) graphhopper_bicycle: จักยาน (GraphHopper) graphhopper_car: รถยนต์ (GraphHopper) graphhopper_foot: เดินเท้า (GraphHopper) - mapquest_bicycle: จักรยาน (MapQuest) - mapquest_car: รถยนต์ (MapQuest) - mapquest_foot: เดินเท้า (MapQuest) - osrm_car: รถยนต์ (OSRM) descend: ลาดลง directions: เส้นทาง distance: ระยะทาง