X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/3ed7a68e11e1598bc23d01565b70957c964b2737..9744f9659bc1ee2b80e205403766301d9d63855b:/config/locales/de.yml?ds=sidebyside

diff --git a/config/locales/de.yml b/config/locales/de.yml
index da402f48b..b1db7a2ad 100644
--- a/config/locales/de.yml
+++ b/config/locales/de.yml
@@ -246,7 +246,6 @@ de:
       show_area_box: "Bereich anzeigen"
       big_area: "(groß)"
       view_changeset_details: "Details des Changesets"
-      more: "mehr"
     changesets:
       id: "ID"
       saved_at: "Gespeichert am"
@@ -547,6 +546,7 @@ de:
       unread_button: "Als ungelesen markieren"
       read_button: "Als gelesen markieren"
       reply_button: "Antworten"
+      delete_button: "Löschen"
     new:
       title: "Nachricht senden" 
       send_message_to: "Eine Nachricht an {{name}} senden"
@@ -582,9 +582,13 @@ de:
       reading_your_sent_messages: "Deine versendeten Nachrichten lesen"
       to: "An"
       back_to_outbox: "Zurück zu Gesendete Nachrichten"
+    sent_message_summary:
+      delete_button: "Löschen"
     mark: 
       as_read: "Nachricht als gelesen markiert" 
       as_unread: "Nachricht als ungelesen markiert"
+    delete:
+      deleted: "Nachricht gelöscht"
   site:
     index:
       js_1: "Dein Browser unterstützt kein Javascript oder du hast es deaktiviert."