X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/3f62d67684261b724a5a536be0260ce44654c828..c40e999fe079c45178b3bce096b54d8957a7141d:/config/locales/fy.yml

diff --git a/config/locales/fy.yml b/config/locales/fy.yml
index c103991cf..d8a9f2f03 100644
--- a/config/locales/fy.yml
+++ b/config/locales/fy.yml
@@ -4,6 +4,7 @@
 # Author: Danieldegroot2
 # Author: PiefPafPier
 # Author: Robin van der Vliet
+# Author: Wutsje
 ---
 fy:
   time:
@@ -230,9 +231,8 @@ fy:
         comment: Reäksje
         full: Folsleine notysje
   accounts:
-    edit:
+    show:
       title: Akkount bewurkje
-      my settings: Myn ynstellings
       current email address: Hjoeddeisk e-mailadres
       external auth: Autentifikaasje om utens
       openid:
@@ -298,9 +298,6 @@ fy:
           ynfrastruktuer beskikber steld troch de OSMF. Klik op 'e keppeling, lês
           de tekst en gean akkoart.
         read_tou: Ik haw de Gebrûksbetingsten lêzen en gean der akkoart mei
-        consider_pd: Njonken it boppesteande, beskôgje ik myn bydragen as part fan
-          it Publyk Domein
-        consider_pd_why: wat is dat?
         continue: Fierder
         you need to accept or decline: Lês de nije Bydragersbetingsten; jo kinne fierder
           nei it akseptearjen of ôfwizen derfan.
@@ -1364,7 +1361,6 @@ fy:
       reopened: De probleemstatus is op 'Iepen' set
     comments:
       comment_from_html: Reäksje fan %{user_link} op %{comment_created_at}
-      reassign_param: Probleem weryndiele?
     reports:
       reported_by_html: Meld as %{category} troch %{user} op %{updated_at}
     helper:
@@ -1434,10 +1430,6 @@ fy:
     partners_fastly: Fastly
     partners_partners: partners
     tou: Gebrûksbetingsten
-    osm_offline: De OpenStreetMap-databank is op it stuit ôfline, wylst der it nedige
-      ûnderhâldswurk útfierd wurdt.
-    osm_read_only: De OpenStreetMap-databank is op it stuit allinnich yn lêsmodus,
-      wylst der it nedige ûnderhâldswurk útfierd wurdt.
     help: Help
     about: Oer
     copyright: Auteursrjochten
@@ -1615,11 +1607,13 @@ fy:
       wrong_user: Jo binne oanmeld as '%{user}', mar it berjocht dat jo lêze wolle
         is net troch/nei dy meidogger stjoerd. Meld jo oan as de krekte meidogger
         om it lêze te kinnen.
-    mark:
-      as_read: Berjocht as lêzen oanmurken
-      as_unread: Berjocht as net-lêzen oanmurken
     destroy:
       destroyed: Berjocht wiske
+    read_marks:
+      create:
+        notice: Berjocht as lêzen oanmurken
+      destroy:
+        notice: Berjocht as net-lêzen oanmurken
     mailboxes:
       heading:
         my_inbox: Myn ynfek
@@ -1808,12 +1802,13 @@ fy:
         copyright: Auteursrjochten OpenStreetMap en bydragers, ûnder in iepen lisinsje
       remote_failed: Bewurkjen mislearre - soargje dat JOSM of Merkaartor laden is,
         en de ôfstânsbetsjinningsopsje ynskeakele
-    edit:
+    not_public_flash:
       not_public: Jo hawwe net ynsteld dat jo bewurkings iepenbier binne.
       not_public_description_html: Jo kinne de kaart net mear bewurkje oant jo dat
         dogge. Jo kinne jo bewurkings as iepenbier ynstelle op jo %{user_page}.
       user_page_link: meidoggerside
       anon_edits_link_text: Fyn út wêrom't dat sa is.
+    edit:
       id_not_configured: iD is net konfigurearre
     export:
       title: Eksportearje
@@ -2195,7 +2190,6 @@ fy:
       my notes: Myn notysjes
       my messages: Myn berjochten
       my profile: Myn profyl
-      my settings: Myn ynstellings
       my comments: Myn reäksjes
       my_preferences: Myn foarkarren
       my_dashboard: Myn oersjochpaniel
@@ -2253,10 +2247,10 @@ fy:
       show:
         title: Meidoggers
         heading: Meidoggers
-        empty: Gjin oerienkommende meidoggers fûn
       page:
         confirm: Selektearre meidoggers befêstigje
         hide: Selektearre meidoggers ferbergje
+        empty: Gjin oerienkommende meidoggers fûn
       user:
         summary_html: '%{name} oanmakke fan %{ip_address} op %{date}'
         summary_no_ip_html: '%{name} oanmakke op %{date}'
@@ -2386,6 +2380,7 @@ fy:
       open_title: 'Unoploste notysje #%{note_name}'
       closed_title: 'Oploste notysje #%{note_name}'
       hidden_title: 'Ferburgen notysje #%{note_name}'
+      description_when_author_is_deleted: wiske
       report: dizze notysje melde
       anonymous_warning: Dizze notysje befettet reäksjes fan anonime meidoggers dy't
         apart neigien wurde moatte.