X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/3f62d67684261b724a5a536be0260ce44654c828..ec73d70659686a51f5f4b6b737c9dea1daff8325:/config/locales/diq.yml

diff --git a/config/locales/diq.yml b/config/locales/diq.yml
index 2d442aaf2..ae4faf862 100644
--- a/config/locales/diq.yml
+++ b/config/locales/diq.yml
@@ -183,9 +183,8 @@ diq:
         comment: Mışewre
         full: Note pêro
   accounts:
-    edit:
+    show:
       title: Hesabi bıvurne
-      my settings: Eyarê mı
       current email address: 'E-postay şımaya newki:'
       openid:
         link text: no çıko?
@@ -198,7 +197,6 @@ diq:
       show:
         title: Terimi
         heading: Terimi
-        consider_pd_why: no çıko?
         continue: Dewam ke
         legale_names:
           france: Fransa
@@ -886,7 +884,7 @@ diq:
     copyright:
       native:
         title: Heqa na pele de
-    edit:
+    not_public_flash:
       user_page_link: pela karberi
     export:
       title: Teberdayış
@@ -974,7 +972,6 @@ diq:
       my diary: Rocekê mı
       my edits: İştırakê mı
       my traces: GPS rêçê mı
-      my settings: Eyarê Mı
       my comments: Mışewrey mı
       blocks on me: Bloqeyê mı
       blocks by me: Bloqe kerdışê mı
@@ -1032,6 +1029,7 @@ diq:
     diary_comments:
       page:
         post: Rışte
+        comment: Mışewre
     suspended:
       title: Hesab Darideyo
       heading: Hesab Darideyo