X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/40c46a2ab8aee391f911804b181cde0015540004..a638220ff7a44bb54845535cb833d983e2eeac56:/config/locales/oc.yml

diff --git a/config/locales/oc.yml b/config/locales/oc.yml
index b24c8d215..1c539985d 100644
--- a/config/locales/oc.yml
+++ b/config/locales/oc.yml
@@ -406,6 +406,22 @@ oc:
       introduction: Clicar sus la mapa per trobar los objèctes a proximitat.
       nearby: Objèctes a proximitat
       enclosing: Objèctes englobants
+  changeset_comments:
+    feeds:
+      comment:
+        comment: Comentari novèu sus lo grop de modificacions nº %{changeset_id} per
+          %{author}
+        commented_at_by_html: Actualizat fa %{when} per %{user}
+      comments:
+        comment: Comentari novèu sus lo grop de modificacions nº %{changeset_id} per
+          %{author}
+      show:
+        title_all: Discussion sus lo grop de modificacions OpenStreetMap
+        title_particular: Discussion sus lo grop de modificacions OpenStreetMap nº
+          %{changeset_id}
+      timeout:
+        sorry: O planhèm, la lista deis grops de modificacions qu'avètz demandada
+          met tròp de temps per èsser recuperada.
   changesets:
     changeset_paging_nav:
       showing_page: Pagina %{page}
@@ -462,20 +478,6 @@ oc:
     timeout:
       sorry: O planhèm, la lista deis gropes de modificacions qu'avètz demandada met
         tròp de temps per èsser recuperada.
-  changeset_comments:
-    comment:
-      comment: Comentari novèu sus lo grop de modificacions nº %{changeset_id} per
-        %{author}
-      commented_at_by_html: Actualizat fa %{when} per %{user}
-    comments:
-      comment: Comentari novèu sus lo grop de modificacions nº %{changeset_id} per
-        %{author}
-    index:
-      title_all: Discussion sus lo grop de modificacions OpenStreetMap
-      title_particular: Discussion sus lo grop de modificacions OpenStreetMap nº %{changeset_id}
-    timeout:
-      sorry: O planhèm, la lista deis grops de modificacions qu'avètz demandada met
-        tròp de temps per èsser recuperada.
   dashboards:
     contact:
       km away: '%{count} km'
@@ -1391,20 +1393,21 @@ oc:
       not_updated: Pas actualizat
       search: Recercar
       search_guidance: 'Cercar d''incidéncias:'
+      link_to_reports: Mostrar lei rapòrts
+      states:
+        ignored: Ignorat
+        open: Dobèrt
+        resolved: Reglat
+    page:
       user_not_found: Aqueste utilizaire existís pas
       issues_not_found: Se trobèron pas d'incidéncias d'aqueste tipe
       status: Estatut
       reports: Rapòrts
       last_updated: Darriera actualizacion
-      link_to_reports: Mostrar lei rapòrts
       reports_count:
         one: 1 rapòrt
         other: '%{count} rapòrts'
       reported_item: Element raportat
-      states:
-        ignored: Ignorat
-        open: Dobèrt
-        resolved: Reglat
     show:
       title: '%{status} Incidéncia #%{issue_id}'
       reports:
@@ -2357,15 +2360,6 @@ oc:
       title: Blocatges utilizaire
       heading: Lista dels blocatges
       empty: Cap de blocatge es pas encara estat efectuat.
-    revoke:
-      title: Revòca un blocatge sus %{block_on}
-      heading_html: Revòca un blocatge sus %{block_on} per %{block_by}
-      time_future_html: Aqueste blocatge s'acabarà dins %{time}.
-      past_html: Aqueste blocatge s'es acabat i a %{time} e pòt pas èsser revocat
-        ara.
-      confirm: Sètz segur que volètz revocar aqueste blocatge ?
-      revoke: Revocar !
-      flash: Aqueste blocatge es estat revocat.
     helper:
       time_future_html: Acaba a %{time}.
       until_login: Actiu fins al moment que l'utilizaire se connectarà.
@@ -2404,7 +2398,6 @@ oc:
       status: Estatut
       show: Afichar
       edit: Modificar
-      revoke: Revocar !
       confirm: Sètz segur ?
       reason: 'Motiu del blocatge :'
       revoker: 'Revocador :'
@@ -2413,7 +2406,6 @@ oc:
       not_revoked: (pas revocat)
       show: Mostrar
       edit: Modificar
-      revoke: Revocar !
     blocks:
       display_name: Utilizaire blocat
       creator_name: Creator