\n عذرÙØ§Ø ØªÙ ØªØ¹ÙÙÙ Øساب٠- تÙÙائÙÙا بسبب Ùشاط ٠شبÙÙ. \n
\n\nسÙراجع + body_html: "
\n عذرÙØ§Ø ØªÙ ØªØ¹ÙÙÙ + Øساب٠تÙÙائÙÙا بسبب Ùشاط ٠شبÙÙ. \n
\n\nسÙراجع ٠سؤÙÙ Ùذا اÙÙرار ع٠ا ÙرÙØ¨Ø Ø£Ù ÙÙ ÙÙ٠اÙاتصا٠باÙ٠سؤÙÙ\nع٠اÙÙ ÙÙع (%{webmaster}) إذا ÙÙت ترغب ÙÙ Ù ÙاÙشة Ùذا اÙأ٠ر. \n
" auth_failure: @@ -2418,7 +2453,7 @@ ar: back: اÙعÙدة Ø¥Ù٠اÙÙÙرس new: title: Ø¥Ùشاء عرÙÙØ© عÙÙ %{name} - heading: Ø¥Ùشاء عرÙÙØ© عÙÙ %{name} + heading_html: Ø¥Ùشاء عرÙÙØ© عÙÙ %{name} reason: اÙسبب Ùراء عرÙÙØ© %{name}. Ùرج٠أ٠تÙÙÙ ÙادئÙا باÙÙدر اÙÙ Ù ÙÙ ÙاÙ٠عÙÙÙØ Ù Ø¹ إعطاء اÙÙدر اÙ٠ستطاع ٠٠اÙتÙاصÙ٠ع٠اÙØاÙØ©Ø ÙتذÙر أ٠تÙ٠اÙرساÙØ© ستظÙر ÙÙعÙÙ. آخذÙا باÙاعتبار Ø£Ù ÙÙس Ù٠اÙ٠ستخد٠ÙÙ ÙÙÙ٠٠صطÙØات اÙÙ Ø¬ØªÙ Ø¹Ø Ùذا Ùرج٠@@ -2430,7 +2465,7 @@ ar: back: اعرض Ù٠اÙعرÙÙات edit: title: تعدÙ٠اÙعرÙÙØ© عÙÙ %{name} - heading: تعدÙ٠اÙعرÙÙØ© عÙÙ %{name} + heading_html: تعدÙ٠اÙعرÙÙØ© عÙÙ %{name} reason: اÙسبب Ùراء عرÙÙØ© %{name}. Ùرج٠أ٠تÙÙÙ ÙادئÙا باÙÙدر اÙÙ Ù ÙÙ ÙاÙ٠عÙÙÙØ Ù Ø¹ إعطاء اÙÙدر اÙ٠ستطاع ٠٠اÙتÙاصÙ٠ع٠اÙØاÙØ©. آخذÙا باÙاعتبار Ø£Ù ÙÙس Ù٠اÙ٠ستخد٠ÙÙ ÙÙÙ٠٠صطÙØات اÙÙ Ø¬ØªÙ Ø¹Ø Ùذا Ùرج٠٠ØاÙÙØ© استخدا٠ÙÙ٠ات بسÙطة Ù٠عبرة. @@ -2456,7 +2491,7 @@ ar: empty: ÙÙ Ùت٠إÙشاء عرÙÙات Øت٠اÙØ¢Ù. revoke: title: إبطا٠اÙعرÙÙØ© عÙÙ %{block_on} - heading: إبطا٠اÙعرÙÙØ© عÙÙ %{block_on} بÙاسطة %{block_by} + heading_html: إبطا٠اÙعرÙÙØ© عÙÙ %{block_on} بÙاسطة %{block_by} time_future: Ùذ٠اÙعرÙÙØ© ستÙتÙÙ ÙÙ %{time}. past: Ùذ٠اÙعرÙÙØ© اÙتÙت %{time} ÙÙا ÙÙ Ù٠إبطاÙÙا اÙØ¢Ù. confirm: Ù٠أÙت ٠تأÙد Ø£Ù٠ترغب Ù٠إبطا٠Ùذ٠اÙعرÙÙØ© Ø @@ -2487,15 +2522,15 @@ ar: other: '%{count} سÙÙات' blocks_on: title: اÙعرÙÙات عÙÙ %{name} - heading: ÙائØØ© اÙعرÙÙات عÙÙ %{name} + heading_html: ÙائØØ© اÙعرÙÙات عÙÙ %{name} empty: '%{name} ÙÙ Ùت٠عرÙÙت٠بعد.' blocks_by: title: اÙعرÙÙات بÙاسطة %{name} - heading: ÙائØØ© اÙعرÙÙات بÙاسطة %{name} + heading_html: ÙائØØ© اÙعرÙÙات بÙاسطة %{name} empty: '%{name} ÙÙ ÙÙ٠بعد بأ٠عرÙÙØ©' show: title: '%{block_on} عÙرÙ٠بÙاسطة %{block_by}' - heading: '%{block_on} عÙرÙ٠بÙاسطة %{block_by}' + heading_html: '%{block_on} عÙرÙ٠بÙاسطة %{block_by}' created: ت٠اÙØ¥Ùشاء status: اÙØاÙØ© show: اعرض @@ -2564,7 +2599,20 @@ ar: out: بÙعÙÙد٠locate: title: أظÙر Ù ÙÙع٠- popup: Ø£Ùت ض٠٠{distance} {unit} Ù Ù Ùذ٠اÙÙÙطة + metersPopup: + zero: Ø£Ùت عÙ٠بعد %{count} ٠تر Ù Ù Ùذ٠اÙÙÙطة + one: Ø£Ùت عÙ٠بعد ٠تر ÙاØد Ù Ù Ùذ٠اÙÙÙطة + two: Ø£Ùت عÙ٠بعد %{count} ٠تر Ù Ù Ùذ٠اÙÙÙطة + few: Ø£Ùت عÙ٠بعد %{count} ٠تر Ù Ù Ùذ٠اÙÙÙطة + many: Ø£Ùت عÙ٠بعد %{count} ٠تر Ù Ù Ùذ٠اÙÙÙطة + other: Ø£Ùت عÙ٠بعد %{count} ٠تر Ù Ù Ùذ٠اÙÙÙطة + feetPopup: + zero: Ø£Ùت عÙ٠بعد %{count} Ùد٠٠٠Ùذ٠اÙÙÙطة + one: Ø£Ùت عÙ٠بعد Ùد٠ÙاØد Ù Ù Ùذ٠اÙÙÙطة + two: Ø£Ùت عÙ٠بعد %{count} Ùد٠٠٠Ùذ٠اÙÙÙطة + few: Ø£Ùت عÙ٠بعد %{count} Ùد٠٠٠Ùذ٠اÙÙÙطة + many: Ø£Ùت عÙ٠بعد %{count} Ùد٠٠٠Ùذ٠اÙÙÙطة + other: Ø£Ùت عÙ٠بعد %{count} Ùد٠٠٠Ùذ٠اÙÙÙطة base: standard: ÙÙاس٠cycle_map: خرÙطة اÙدراجات @@ -2580,6 +2628,11 @@ ar: copyright: © ٠ساÙ٠٠خرÙطة اÙشارع اÙÙ ÙتÙØØ© donate_link_text: تÙدÙ٠تبرع terms: ٠صطÙØات اÙÙ ÙÙع Ù API + thunderforest: اÙبÙاط Ù Ù Andy + Allan + hotosm: ÙÙ Ø· اÙبÙاط بÙاسطة Humanitarian + OpenStreetMap Team اÙ٠ستضا٠بÙاسطة OpenStreetMap + France site: edit_tooltip: عدÙ٠اÙخرÙطة edit_disabled_tooltip: Ù٠باÙتÙبÙر ÙتØرÙر اÙخرÙطة