X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/4197b2d008dc6b524b3f5f4ed632e581b6d74b51..00108bc9b7e9e03a47d89343e7f53eb924977ff8:/config/locales/pl.yml

diff --git a/config/locales/pl.yml b/config/locales/pl.yml
index 459bbe616..d0eb74994 100644
--- a/config/locales/pl.yml
+++ b/config/locales/pl.yml
@@ -1784,10 +1784,6 @@ pl:
     partners_corpmembers: członków korporacyjnych OSMF
     partners_partners: partnerów
     tou: Warunki użytkowania
-    osm_offline: Baza danych OpenStreetMap jest niedostępna na czas ważnych zadań
-      administracyjnych, które są w tym momencie wykonywane.
-    osm_read_only: Baza danych OpenStreetMap jest w trybie tylko do odczytu na czas
-      ważnych zadań administracyjnych, które są w tym momencie wykonywane.
     nothing_to_preview: Nie ma nic do podglądu.
     help: Pomoc
     about: Informacje
@@ -2444,13 +2440,14 @@ pl:
           otwartej licencji
       remote_failed: Nieudane edytowanie – proszę sprawdzić, czy program JOSM lub
         Merkaartor jest uruchomiony i funkcja Remote Control jest włączona
-    edit:
+    not_public_flash:
       not_public: Nie ustawiłeś, aby twoje edycje były publiczne.
       not_public_description_html: W tym trybie nie można już zmieniać mapy. Można
         zmienić je na publiczne na %{user_page}.
       user_page_link: stronie użytkownika
       anon_edits_html: (%{link})
       anon_edits_link_text: Tu dowiesz się dlaczego.
+    edit:
       id_not_configured: iD nie został skonfigurowany
     export:
       title: Eksportuj