X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/4197b2d008dc6b524b3f5f4ed632e581b6d74b51..3bdbc35bbd8f44bab813adb5c9afe505868e4a09:/config/locales/tl.yml

diff --git a/config/locales/tl.yml b/config/locales/tl.yml
index c647bd183..2e030d269 100644
--- a/config/locales/tl.yml
+++ b/config/locales/tl.yml
@@ -1161,11 +1161,6 @@ tl:
     partners_fastly: Fastly
     partners_partners: mga kawaksi
     tou: Pagtatakda sa Paggamit
-    osm_offline: Ang kalipunan ng dato ng OpenStreetMap ay pangkasalukuyang nakapatay
-      habang isinasagawa ang mahalagang gawain ng pagpapanatili ng kalipunan ng dato.
-    osm_read_only: Ang kalipunan ng dato ng OpenStreetMap ay pangkasalukuyang nasa
-      pamamaraang mababasa lamang habang isinasagawa ang mahalagang gawain ng pagpapanatili
-      ng kalipunan ng dato.
     help: Tulong
     about: Patungkol
     copyright: Karapatang-sipi
@@ -1500,7 +1495,7 @@ tl:
           ilalim ng isang bukas na lisensya
       remote_failed: Nabigo ang pamamatnugot - tiyaking naikarga ang JOSM or Merkaartor
         at kung gumagana ang pagpipilian ng malayong pantaban
-    edit:
+    not_public_flash:
       not_public: Hindi mo pa naitatakda ang mga pamamatnugot mo upang maging pangmadla.
       not_public_description_html: Hindi mo na maaaring baguhin ang mapa maliban na
         lamang kung gagawin mo. Maitatakda mo ang iyong mga pamamatnugot bilang pangmadla