X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/41f95466faf0cdf3aed3be70f88f0a23d17b420e..84f6029ead0aef7a85b9690d7c6dec65782d94b1:/config/locales/he.yml
diff --git a/config/locales/he.yml b/config/locales/he.yml
index cb6b0b0d5..2cf1d797c 100644
--- a/config/locales/he.yml
+++ b/config/locales/he.yml
@@ -16,8 +16,10 @@
# Author: Inkbug
# Author: Itay naor
# Author: LaG roiL
+# Author: Leononon
# Author: Metraduk
# Author: Nemo bis
+# Author: Nimrod Rak
# Author: Orsa
# Author: Ruila
# Author: Steeve815
@@ -54,6 +56,9 @@ he:
client_application:
create: ר×ש××
update: ×¢××××
+ doorkeeper_application:
+ create: ×רש××
+ update: ×¢××××
redaction:
create: ×צ×רת ×סר×
update: ש××רת ×סר×
@@ -125,6 +130,10 @@ he:
latitude: ×§× ×¨×××
longitude: ×§× ××ר×
language: שפ×
+ doorkeeper/application:
+ name: ש×
+ redirect_uri: ×ת××ת URL ×©× ××¤× ××
+ scopes: ×רש××ת
friend:
user: ×שת×ש
friend: ××ר
@@ -539,6 +548,7 @@ he:
description: רש×××ת ×××× ××ר×× ×ת ××שת××©× OpenStreetMap
comments:
has_commented_on: × ××¡×¤× ××¢×¨× ××ת %{display_name} ×¢× ×¨×©×××ת ××××× ××××ת
+ no_comments: ××× ×ער×ת ××××
post: רש×××
when: ×ת×
comment: ×ער×
@@ -551,6 +561,8 @@ he:
success: '%{name} ××ר ש×× ×¢×ש××!'
failed: ×צ×ער××, ××ספת %{name} ×××ר × ×ש××.
already_a_friend: '%{name} ××ר ××ר ש××.'
+ limit_exceeded: ש××ת ×קש×ת ××ר×ת ר××ת ×××ר×× ×. × × ×××ת×× ××¤× × ×©×××ת ×קש×ת ××ר×ת
+ × ×ספ×ת
remove_friend:
heading: ××ס×ר ×ת %{user} ×רש××ת ×××ר××?
button: ××ס×ר ×רש××ת ×××ר××
@@ -683,7 +695,7 @@ he:
shower: ×ק××ת
social_centre: ×ר×× ××רת×
social_facility: ש×ר×ת×× ××רת×××
- studio: ס×××××
+ studio: ××רת ס×××××
swimming_pool: ×רֵ×ת ש××××
taxi: ××× ×ת
telephone: ××פ×× ×¦×××ר×
@@ -1608,6 +1620,29 @@ he:
%{url} ××××××¥ ×¢× â××××× ××× ××â.
unsubscribe_html: ××× ×××× ×ת ×××¢×§× ×××¨× ×¢×××× × ×ער×ת ×ש×× ×××× ×××ת, × × ××קר
××ת××ת %{url} ××××××¥ ×¢× â××××× ××× ××â.
+ confirmations:
+ confirm:
+ heading: ××××ת ×ש××× ×שת×ש
+ introduction_1: ש××× × ×× ×××ª× ××××ת.
+ introduction_2: × × ×××ת ×ת ××ש××× ×©×× ×××צע×ת ××××¦× ×¢× ×§×ש×ר ××××"×, ××××¨× ××
+ ת××× ×× ×פשר×ת ××ת××× ××פ×ת.
+ press confirm button: × × ×××××¥ ×¢× ×פת×ר ×××ש×ר ××× ××פע×× ×ת ×ש××× ×.
+ button: ××ש×ר
+ success: ×ש××× × ××שר, ת××× ×©× ×¨×©×ת!
+ already active: ××ש××× ××× ××ר ××שר.
+ unknown token: × ×¨×× ×©×§×× ×××ש×ר ××× ×¤× ×× ×©××× × ×§×××.
+ reconfirm_html: ×× ×רצ×× × ×ק×× ×©×× ×××ª× ××××ת, × × ×××××¥
+ ×××.
+ confirm_resend:
+ failure: ×שת×ש %{name} ×× × ×צ×.
+ confirm_email:
+ heading: ××ש×ר ש×× ×× ×ת××ת ×××××´×
+ press confirm button: × × ×××××¥ ×¢× ×פת×ר ×××ש×ר ×××× ××× ××שר ×ת ×ת××ת ×××××´×
+ ×××ש×.
+ button: ××ש×ר
+ success: ש×× ×× ×ת××ת ×××××´× ×©×× ××שר!
+ failure: ×ת××ת ×××××´× ×©×× ××ר ×××©×¨× ××ס×××× ×××.
+ unknown_token: ק×× ×××ש×ר ×¤× ×× ××× × ×§×××.
messages:
inbox:
title: ת××ת ×××ר × ×× ×¡
@@ -1677,6 +1712,23 @@ he:
as_unread: ×××××¢× ×¡××× × ×××××¢× ×©×× × ×§×¨××
destroy:
destroyed: ×××××¢× × ××ק×
+ passwords:
+ lost_password:
+ title: ×ס×ס×× ×××× ××××××
+ heading: ש××ת ס×ס××?
+ email address: '×ת××ת ××××´×:'
+ new password button: × × ×ש××× ×× ×¡×ס×× ××ש×
+ help_text: × × ××××× ×ת ×ת××ת ×××××´× ×©×שת×שת ×× ××× ×××רש×. ×× × × ×©×× ×××× ×§×ש×ר
+ ש×פשר ××שת×ש ×× ××× ××פס ×ת ס×ס×ת×.
+ notice email on way: ×× × ×צ×ער×× ×ש×××¢ ש××××ת ×××ª× :-( ××× × ×©×× ××××ר ×××ק×ר×× ×
+ ש×× ×××ª× ×©×××צע××ª× ×פשר ××פס ××ת×.
+ notice email cannot find: ס××××, ××ת××ת ×××ת ×× × ×צ××.
+ reset_password:
+ title: ××פ×ס ס×ס××
+ heading: ××פ×ס ×ס×ס×× ×¢××ר %{user}
+ reset: ××פ×ס ×ס×ס××
+ flash changed: ס×ס××ª× ×©×× ×ª×.
+ flash token bad: ×× ×צ×× × ×ת ××ס×××× ××××, ×××× ×××קת ××ת××ת תע××ר?
sessions:
new:
title: ×× ×ס×
@@ -1720,9 +1772,6 @@ he:
wikipedia:
title: ×× ××¡× ×¢× ××ק×פ×××
alt: ×× ××¡× ×¢× ×ש××× ××ק×פ×××
- yahoo:
- title: ×× ××¡× ×¢× ××××
- alt: ×× ××¡× ×¢× OpenID ×©× ××××
wordpress:
title: ×× ××¡× ×¢× ××ר×פרס
alt: ×× ××¡× ×¢× OpenID ×©× ××ר×פרס
@@ -2251,7 +2300,7 @@ he:
in: ×
index:
public_traces: ×ס×××× GPS צ×××ר×××
- my_traces: ×ק×××ת ×Ö¾GPS ש××
+ my_traces: ××ס××××× ×©××
public_traces_from: ×ס×××× GPS צ×××ר××× ××ת %{user}
description: ×¢××× ×××¢×××ת ××ר×× ×ת ×©× ×ק×××ת GPS
tagged_with: ' ×ת××× ×¢× %{tags}'
@@ -2259,8 +2308,9 @@ he:
××ש ×× ××××× ×¢×× ×¢× ××¢×§× ×ס××××× ×Ö¾GPS ×××£
××××ק×.
upload_trace: ××¢××ת ×ס×××
- see_all_traces: ×צ×ת ×× ××ס×××××
- see_my_traces: ×צ×ת ×× ×ª×××× ×©××
+ all_traces: ×× ××ס×××××
+ traces_from: ×ס××××× ×¦×××ר××× ×-%{user}
+ remove_tag_filter: ×סרת ס×× ×× ××¤× ×ª×
destroy:
scheduled_for_deletion: ×ס××× ××××¢× ××××ק×
make_public:
@@ -2317,6 +2367,9 @@ he:
flash: ש××ת ×ת ××ס×××× ××××ש×× %{application}.
permissions:
missing: ×× × ×ª×ª ××רש×× ×××©× ×××ª×§× ×××
+ scopes:
+ read_prefs: ××¢×פ×ת קר×××
+ write_prefs: ש×× ×× ××¢×פ×ת ×שת×ש
oauth_clients:
new:
title: ר×ש×× ××ש×× ××ש
@@ -2357,23 +2410,41 @@ he:
flash: ××××¢ ××ק×× ×¢×××× ××צ×××
destroy:
flash: ר×ש×× ××ש×× ××ק×× × ×רס
+ oauth2_applications:
+ index:
+ new: ××ספת ×פ××קצ×× ××ש×
+ permissions: ×רש××ת
+ application:
+ edit: ער×××
+ delete: ×××ק×
+ confirm_delete: ××××ק ×ת ××פ××קצ××?
+ new:
+ title: ××ספת ×פ××קצ×× ××ש×
+ edit:
+ title: ער××ת ×××ש×× ×©××
+ show:
+ edit: ער×××
+ delete: ×××ק×
+ confirm_delete: ××××ק ×ת ××פ××קצ××?
+ client_id: ×××× ×ק××
+ client_secret: 'ס×× ××ק××:'
+ client_secret_warning: ×× × ×©××¨× ××ת ×ס××, ×× ×ª×××× ××שת ××× ×©××
+ oauth2_authorizations:
+ new:
+ title: ×ר×ש ××××ת
+ deny: ××××ת
+ error:
+ title: ×××¨×¢× ×©××××
+ show:
+ title: ק×× ××ש×ר
+ oauth2_authorized_applications:
+ index:
+ title: ××פ××קצ××ת ×××רש×ת ש××
+ application: ×פ××קצ××
+ permissions: ×רש××ת
+ application:
+ revoke: ש×××ת ××ש×
users:
- lost_password:
- title: ×ס×ס×× ×××× ××××××
- heading: ש××ת ס×ס××?
- email address: '×ת××ת ××××´×:'
- new password button: × × ×ש××× ×× ×¡×ס×× ××ש×
- help_text: × × ××××× ×ת ×ת××ת ×××××´× ×©×שת×שת ×× ××× ×××רש×. ×× × × ×©×× ×××× ×§×ש×ר
- ש×פשר ××שת×ש ×× ××× ××פס ×ת ס×ס×ת×.
- notice email on way: ×× × ×צ×ער×× ×ש×××¢ ש××××ת ×××ª× :-( ××× × ×©×× ××××ר ×××ק×ר×× ×
- ש×× ×××ª× ×©×××צע××ª× ×פשר ××פס ××ת×.
- notice email cannot find: ס××××, ××ת××ת ×××ת ×× × ×צ××.
- reset_password:
- title: ××פ×ס ס×ס××
- heading: ××פ×ס ×ס×ס×× ×¢××ר %{user}
- reset: ××פ×ס ×ס×ס××
- flash changed: ס×ס××ª× ×©×× ×ª×.
- flash token bad: ×× ×צ×× × ×ת ××ס×××× ××××, ×××× ×××קת ××ת××ת תע××ר?
new:
title: ×רש××
no_auto_account_create: ××ר×× ×צער, ×עת ××× × × ×××××× ××צ×ר ×× ×ש××× ××××¤× ×××××××.
@@ -2396,9 +2467,6 @@ he:
×××××× ××××קק ××××.
continue: ×רש××
terms accepted: ת××× ×¢× ×§××ת ×ª× ×× ×תר××× ×××ש××!
- terms declined: ×× ×× × ×צ×ער×× ×©××××ת ×× ×ק×× ×ת ×ª× ×× ×תר××× ×××ש××. ×××××¢ × ×סף
- ר׳ ××£ ×××××§× ×××.
- terms declined url: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/He:Contributor_Terms_Declined
terms:
title: ×ª× ×××
heading: ×ª× ×××
@@ -2425,6 +2493,9 @@ he:
france: צרפת
italy: ××××××
rest_of_world: ש×ר ××¢×××
+ terms_declined_flash:
+ terms_declined_link: ××£ ×××§× ××
+ terms_declined_url: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/He:Contributor_Terms_Declined
no_such_user:
title: ××× ×שת×ש ×××
heading: ××שת×ש %{user} ××× × ×§×××
@@ -2440,7 +2511,6 @@ he:
my profile: ×פר×פ×× ×©××
my settings: ××××ר×ת ש××
my comments: ××ער×ת ש××
- oauth settings: ×××ר×ת oauth
blocks on me: ××ª× ×ס×× ××ת×
blocks by me: ××ª× ×ס×ת×
send message: ש×××ת ××××¢×
@@ -2553,32 +2623,6 @@ he:
flash update success confirm needed: ××××¢ ×¢× ××שת×ש ×¢×××× ××צ×××. × × ××××ק ×ת
ת××ת ××××"× ××× ×××ת ×ת ××××"× ×××ש.
flash update success: פר×× ××שת×ש ×¢×××× × ××צ×××.
- confirm:
- heading: ××××ת ×ש××× ×שת×ש
- introduction_1: ש××× × ×× ×××ª× ××××ת.
- introduction_2: × × ×××ת ×ת ××ש××× ×©×× ×××צע×ת ××××¦× ×¢× ×§×ש×ר ××××"×, ××××¨× ××
- ת××× ×× ×פשר×ת ××ת××× ××פ×ת.
- press confirm button: × × ×××××¥ ×¢× ×פת×ר ×××ש×ר ××× ××פע×× ×ת ×ש××× ×.
- button: ××ש×ר
- success: ×ש××× × ××שר, ת××× ×©× ×¨×©×ת!
- already active: ××ש××× ××× ××ר ××שר.
- unknown token: × ×¨×× ×©×§×× ×××ש×ר ××× ×¤× ×× ×©××× × ×§×××.
- reconfirm_html: ×× ×רצ×× × ×ק×× ×©×× ×××ª× ××××ת, × × ×××××¥
- ×××.
- confirm_resend:
- success_html: ש××× × ×××עת ××ש×ר ××ש ××ת××ת %{email} ××ר××¢ ××ש×ר ×ש××× ×, ×פשר
- ×××× ××ת××× ××פ×ת.
×× ××××ר ×××ק×ר×× × ×©×× ××פע×ת ×ער×ת × ×× ×××ר
- ××× ×שר ש×××ת ×קש×ת ××ש×ר, × × ×××ס××£ ×ת %{sender} ×רש××× ×××× ×, ×××ר ×××× × ×
- ×××××× ××ש×× ××קש×ת ××ש×ר ××ש××.
- failure: ×שת×ש %{name} ×× × ×צ×.
- confirm_email:
- heading: ××ש×ר ש×× ×× ×ת××ת ×××××´×
- press confirm button: × × ×××××¥ ×¢× ×פת×ר ×××ש×ר ×××× ××× ××שר ×ת ×ת××ת ×××××´×
- ×××ש×.
- button: ××ש×ר
- success: ש×× ×× ×ת××ת ×××××´× ×©×× ××שר!
- failure: ×ת××ת ×××××´× ×©×× ××ר ×××©×¨× ××ס×××× ×××.
- unknown_token: ק×× ×××ש×ר ×¤× ×× ××× × ×§×××.
set_home:
flash success: ××ק×× ×¨××©× × ×©×ר ××צ×××
go_public:
@@ -2721,8 +2765,9 @@ he:
show:
title: ××ש××× ×©× %{block_on} × ××¡× ×¢×Ö¾××× %{block_by}
heading_html: ××ש××× ×©× %{block_on} × ××¡× ×¢×Ö¾××× %{block_by}
- created: × ×צר
- status: ס×××ס
+ created: :ת×ר×× ××צ×ר×
+ duration: :××©× ×××
+ status: '×צ×:'
show: ×צ××
edit: ער×××
revoke: ×××××!
@@ -2750,6 +2795,7 @@ he:
title: ×ער×ת ×ת××××ת ×©× %{user}
heading: ×ער×ת ×©× %{user}
subheading_html: ×ער×ת ×ת××××ת ×©× %{user}
+ no_notes: ××× ×ער×ת
id: ××××
creator: ××צר
description: ת×××ר