X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/41f95466faf0cdf3aed3be70f88f0a23d17b420e..e9010306c5b4970edf5cb8164feb43719d3bb63a:/config/locales/dsb.yml
diff --git a/config/locales/dsb.yml b/config/locales/dsb.yml
index 690bc6481..65152f5ab 100644
--- a/config/locales/dsb.yml
+++ b/config/locales/dsb.yml
@@ -959,6 +959,29 @@ dsb:
commented_note: '%{commenter} jo kórtowu pokazku reaktiwÄrowaÅ, kótaruž sy
komentÄrowaÅ. Pokazka jo blisko %{place}.'
details: DalÅ¡ne drobnosÄi wó pokazce móžoÅ¡ pód %{url} namakaÅ.
+ confirmations:
+ confirm:
+ heading: PÅeglÄdaj swóju e-mail!
+ introduction_1: Smy Åi wobkÅ¡uÅeÅsku e-mail pósÅali.
+ introduction_2: WobkšuŠswójo konto, z tym až kliknjoš na wótkaz w e-mailce
+ a móžoÅ¡ kartÄrowanje zachopiÅ.
+ press confirm button: Klikni doÅojce na wobkÅ¡uÅeÅski tÅocaÅ¡k, aby aktiwÄrowaÅ
+ swójo konto.
+ button: WobkÅ¡uÅiÅ
+ success: Twójo konto jo se wobkÅ¡uÅiÅo, źÄkujomy se za registrÄrowanje!
+ already active: ToÅ te konto jo se južo wobkÅ¡uÅiÅo.
+ unknown token: WobkÅ¡uÅeÅski kod jo pÅepadnjony abo njeeksistÄrujo.
+ reconfirm_html: Jolic musyÅ¡ nam wobkÅ¡uÅeÅsku e-mailku znowego pósÅaÅ, klikni
+ how.
+ confirm_resend:
+ failure: WuzywaÅ %{name} njejo se namakaÅ.
+ confirm_email:
+ heading: ZmÄnjenje e-mailoweje adrese wobkÅ¡uÅiÅ
+ press confirm button: Klikni na wobkÅ¡uÅeÅski tÅocaÅ¡k, aby swóju nowu e-mailowu
+ adresu wobkÅ¡uÅiÅ.
+ button: WobkÅ¡uÅiÅ
+ success: Twója e-mailowa adresa jo se wobkÅ¡uÅiÅa, źÄkujomy se za registrÄrowanje!
+ failure: E-mailowa adresa jo se južo wobkÅ¡uÅiÅa pÅez toÅ ten wótkaz.
messages:
inbox:
title: Post
@@ -1035,6 +1058,23 @@ dsb:
as_unread: PowÄsÄ jo se markÄrowaÅa ako njepÅecytana
destroy:
destroyed: PowÄsÄ wulaÅ¡owana
+ passwords:
+ lost_password:
+ title: Zabyte gronidÅo
+ heading: Sy gronidÅo zabyÅ?
+ email address: 'E-mailowa adresa:'
+ new password button: GronidÅo slÄdk stajiÅ
+ help_text: Zapódaj e-mailowu adresu, kótaruž sy za registrÄrowanje wužyÅ, pósÄelomy
+ wótkaz na nju, kótaryž móžoÅ¡ wužywaÅ, aby swójo gronidÅo slÄdk stajiÅ.
+ notice email on way: Bóžko sy jo zabyŠ:-(, ale e-mail jo k tebje ducy, tak
+ až móžoÅ¡ jo skóro slÄdk stajiÅ.
+ notice email cannot find: Bóžko ta e-mailowa adresa njejo se namakaÅa.
+ reset_password:
+ title: GronidÅo slÄdk stajiÅ
+ heading: GronidÅo za %{user} slÄdk stajiÅ
+ reset: GronidÅo slÄdk stajiÅ
+ flash changed: Twójo gronidÅo jo se zmÄniÅo.
+ flash token bad: Njejo móžno byÅo ten token namakaÅ, pÅ¡osym pÅekontrolÄruj URL.
sessions:
new:
title: PÅizjawjenje
@@ -1473,7 +1513,6 @@ dsb:
wukni wÄcej wó GPS-slÄdowanju na wikijowem
boku.
upload_trace: SlÄd nagraÅ
- see_all_traces: WÅ¡ykne slÄdy pokazaÅ
destroy:
scheduled_for_deletion: Za wulaÅ¡owanje pÅedwiźona cera
make_public:
@@ -1567,22 +1606,6 @@ dsb:
destroy:
flash: RegistrÄrowanje aplikacije znicone
users:
- lost_password:
- title: Zabyte gronidÅo
- heading: Sy gronidÅo zabyÅ?
- email address: 'E-mailowa adresa:'
- new password button: GronidÅo slÄdk stajiÅ
- help_text: Zapódaj e-mailowu adresu, kótaruž sy za registrÄrowanje wužyÅ, pósÄelomy
- wótkaz na nju, kótaryž móžoÅ¡ wužywaÅ, aby swójo gronidÅo slÄdk stajiÅ.
- notice email on way: Bóžko sy jo zabyŠ:-(, ale e-mail jo k tebje ducy, tak
- až móžoÅ¡ jo skóro slÄdk stajiÅ.
- notice email cannot find: Bóžko ta e-mailowa adresa njejo se namakaÅa.
- reset_password:
- title: GronidÅo slÄdk stajiÅ
- heading: GronidÅo za %{user} slÄdk stajiÅ
- reset: GronidÅo slÄdk stajiÅ
- flash changed: Twójo gronidÅo jo se zmÄniÅo.
- flash token bad: Njejo móžno byÅo ten token namakaÅ, pÅ¡osym pÅekontrolÄruj URL.
new:
title: RegistrÄrowaÅ
no_auto_account_create: Bóžko njamóžomy tuchylu za tebje konto awtomatiski zaÅožyÅ.
@@ -1601,8 +1624,6 @@ dsb:
w nastajenjach zmÄniÅ.
continue: RegistrÄrowaÅ
terms accepted: ŹÄkujomy se, až sy nowe wumÄnjenja za sobuskutkajucuch akceptÄrowaÅ!
- terms declined: Woblutujomy, až sy se rozsuźiÅ, nowe wužywarske wumÄnjenja njeakceptÄrowaÅ.
- Za dalÅ¡ne informacije glÄdaj pÅ¡osym toÅ ten wikibok.
terms:
title: WumÄnjenja za sobustatkujucych
heading: WumÄnjenja za pÅinosowarjow
@@ -1619,6 +1640,10 @@ dsb:
france: Francojska
italy: Italska
rest_of_world: Zbytk swÄta
+ terms_declined_flash:
+ terms_declined_html: Woblutujomy, až sy se rozsuźiÅ, nowe wužywarske wumÄnjenja
+ njeakceptÄrowaÅ. Za dalÅ¡ne informacije glÄdaj pÅ¡osym toÅ
+ ten wikibok.
no_such_user:
title: ToŠten wužywaŠnjejo
heading: WužywaÅ %{user} njeeksistÄrujo
@@ -1634,7 +1659,6 @@ dsb:
my profile: Mój profil
my settings: Móje nastajenja
my comments: Móje komentary
- oauth settings: OAUTH-nastajenja
blocks on me: Dostane blokowanja
blocks by me: Dane blokÄrowanja
send message: PowÄsÄ pósÅaÅ
@@ -1740,33 +1764,6 @@ dsb:
flash update success confirm needed: Wužywarske informacije wuspÄÅ¡nje zaktualizÄrowane.
DostanjoÅ¡ e-mail z napominanim, twóju e-mailowu adresu wobkÅ¡uÅiÅ.
flash update success: Wužywarske informacije wuspÄÅ¡nje zaktualizÄrowane.
- confirm:
- heading: PÅeglÄdaj swóju e-mail!
- introduction_1: Smy Åi wobkÅ¡uÅeÅsku e-mail pósÅali.
- introduction_2: WobkšuŠswójo konto, z tym až kliknjoš na wótkaz w e-mailce
- a móžoÅ¡ kartÄrowanje zachopiÅ.
- press confirm button: Klikni doÅojce na wobkÅ¡uÅeÅski tÅocaÅ¡k, aby aktiwÄrowaÅ
- swójo konto.
- button: WobkÅ¡uÅiÅ
- success: Twójo konto jo se wobkÅ¡uÅiÅo, źÄkujomy se za registrÄrowanje!
- already active: ToÅ te konto jo se južo wobkÅ¡uÅiÅo.
- unknown token: WobkÅ¡uÅeÅski kod jo pÅepadnjony abo njeeksistÄrujo.
- reconfirm_html: Jolic musyÅ¡ nam wobkÅ¡uÅeÅsku e-mailku znowego pósÅaÅ, klikni
- how.
- confirm_resend:
- success_html: Smy nowu wobkÅ¡uÅeÅski e-mail na %{email} póslali a gaž wobkÅ¡uÅijoÅ¡
- swójo konto, móžoÅ¡ kartÄrowanje zachopiÅ.
Jolic wužywaÅ¡ pÅeÅiwospamowy
- system, kótaryž sÄelo wobkÅ¡uÅeÅske napÅ¡aÅ¡owanja, pÅewzij adresu %{sender}
- do swójeje bÄÅeje lisÄiny, dokulaž njamóžomy na wobkÅ¡uÅeÅske napÅ¡aÅ¡owanja
- wótegroniÅ.
- failure: WuzywaÅ %{name} njejo se namakaÅ.
- confirm_email:
- heading: ZmÄnjenje e-mailoweje adrese wobkÅ¡uÅiÅ
- press confirm button: Klikni na wobkÅ¡uÅeÅski tÅocaÅ¡k, aby swóju nowu e-mailowu
- adresu wobkÅ¡uÅiÅ.
- button: WobkÅ¡uÅiÅ
- success: Twója e-mailowa adresa jo se wobkÅ¡uÅiÅa, źÄkujomy se za registrÄrowanje!
- failure: E-mailowa adresa jo se južo wobkÅ¡uÅiÅa pÅez toÅ ten wótkaz.
set_home:
flash success: BydliÅ¡Äo jo se wuspÄÅ¡nje skÅadÅo.
go_public: