X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/433ec44cb1179173a4d765fd8e4d6b86b6696684..e1234c857001ebd9b2a387116685164bf117062e:/config/locales/sq.yml

diff --git a/config/locales/sq.yml b/config/locales/sq.yml
index 516935c01..90cf99a21 100644
--- a/config/locales/sq.yml
+++ b/config/locales/sq.yml
@@ -1046,6 +1046,20 @@ sq:
       reset: Rivendos fjalÃ«kalimin
       flash changed: FjalÃ«kalimi yt Ã«shtÃ« ndryshuar.
       flash token bad: Nuk e gjet atÃ« shenjÃ«, kontrollo URL-nÃ«?
+  profiles:
+    edit:
+      image: Imazhi
+      gravatar:
+        gravatar: PÃ«rdor Gravatar
+      new image: Shto njÃ« imazh
+      keep image: Mbaj imazhin e tanishÃ«m
+      delete image: Heq imazhin e tanishÃ«m
+      replace image: ZÃ«vendÃ«so imazhin e tanishÃ«m
+      image size hint: (imazhet katror tÃ« paktÃ«n 100x100 duken mÃ« mirÃ«)
+      home location: Vendndodhja e ShtÃ«pisÃ«
+      no home location: Nuk ke shÃ«uar vendndodhjen e shtÃ«pisÃ« tÃ«nde.
+      update home location on click: PÃ«rditÃ«so vendndodhjen e shtÃ«pisÃ« kur unÃ« klikoj
+        nÃ« hartÃ«!
   sessions:
     new:
       title: Identifikohu
@@ -1496,18 +1510,6 @@ sq:
           pronÃ«si publike.
         link: http://www.osmfoundation.org/wiki/License/Contributor_Terms
         link text: Ãka Ã«shtÃ« kjo?
-      image: Imazhi
-      gravatar:
-        gravatar: PÃ«rdor Gravatar
-      new image: Shto njÃ« imazh
-      keep image: Mbaj imazhin e tanishÃ«m
-      delete image: Heq imazhin e tanishÃ«m
-      replace image: ZÃ«vendÃ«so imazhin e tanishÃ«m
-      image size hint: (imazhet katror tÃ« paktÃ«n 100x100 duken mÃ« mirÃ«)
-      home location: Vendndodhja e ShtÃ«pisÃ«
-      no home location: Nuk ke shÃ«uar vendndodhjen e shtÃ«pisÃ« tÃ«nde.
-      update home location on click: PÃ«rditÃ«so vendndodhjen e shtÃ«pisÃ« kur unÃ« klikoj
-        nÃ« hartÃ«!
       save changes button: Ruaj ndryshimet
       make edits public button: TÃ« gjitha redaktimet e mia bÃ«jÃ« publike
       return to profile: Mbrapa te profili