X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/434b57ab453ae50512503f89ba0b5ddd40309727..c50e4f50c4fef0b11970202d3c7f95cdc5b620ba:/config/locales/dsb.yml

diff --git a/config/locales/dsb.yml b/config/locales/dsb.yml
index d2d6f536f..a22f1962a 100644
--- a/config/locales/dsb.yml
+++ b/config/locales/dsb.yml
@@ -846,10 +846,6 @@ dsb:
     intro_text: OpenStreetMap jó kórta swěta, napórana wót luźi ako ty a dajo se licho
       pód wótwórjoneju licencu wužywaś.
     partners_partners: partnerow
-    osm_offline: Datowa banka OpenStreetMap jo tuchylu offline, dokulaž se wažne źěło
-      za wótglědowanje datoweje banki pśewjedujo.
-    osm_read_only: Datowa banka OpenStreetMap jo tuchylu w modusu "Jano cytaś", dokulaž
-      se wažne źěło za wótglědowanje datoweje banki pśewjedujo.
     help: Pomoc
     about: Wó
     copyright: Awtorske pšawo
@@ -1137,12 +1133,13 @@ dsb:
         copyright: Copyright OpenStreetMap a sobustatkujuce, pód wótewrjoneju licencu
       remote_failed: Wobźěłowanje njejo se raźiło - pśeznań se, lěc JOSM jo zacytany
         a opcija zdalokawóźenje jo zmóžnjona
-    edit:
+    not_public_flash:
       not_public: Njejsy swóje změny ako zjawne markěrował.
       not_public_description_html: Njamóžoš wěcej kórtu wobzěłaś, snaźkuli cyniś to
         rowno. Móžoš swóje změny na swójom %{user_page} ako zjawne markěrowaś.
       user_page_link: wužywarskem boku
       anon_edits_link_text: Wuslěź, cogodla tomu tak jo.
+    edit:
       id_not_configured: iD njejo se konfigurěrował
     export:
       title: Eksportěrowaś