X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/43db18ae911fef3ad7b36e9ed27e5eff469ef863..98ff2c0b9c28b7a039b55573540f85ea84eb9fca:/config/locales/is.yml

diff --git a/config/locales/is.yml b/config/locales/is.yml
index df04164cd..8adacfff3 100644
--- a/config/locales/is.yml
+++ b/config/locales/is.yml
@@ -146,7 +146,6 @@ is:
         auth_provider: Auðkenningaraðili
         auth_uid: UID auðkenningar
         email: Netfang
-        email_confirmation: Staðfesting póstfangs
         new_email: Nýtt póstfang
         active: Virkur
         display_name: Sýnilegt nafn
@@ -1870,7 +1869,7 @@ is:
   sessions:
     new:
       title: Innskrá
-      heading: Innskrá
+      tab_title: Innskrá
       email or username: Tölvupóstur eða notandanafn
       password: Lykilorð
       remember: Muna innskráninguna
@@ -1878,34 +1877,7 @@ is:
       login_button: Innskrá
       register now: Skrá þig núna
       with external: 'Þú getur líka notað utanaðkomandi þjónustur til innskráningar:'
-      no account: Ertu ekki með aðgang?
       auth failure: Þetta notandanafn eða lykilorð er rangt.
-      openid_logo_alt: Skrá inn með OpenID-aðgangi
-      auth_providers:
-        openid:
-          title: Skrá inn með OpenID
-          alt: Skrá inn með OpenID-slóð
-        google:
-          title: Skrá inn með Google
-          alt: Skrá inn með Google OpenID-aðgangi
-        facebook:
-          title: Skrá inn með Facebook
-          alt: Skrá inn með Facebook-aðgangi
-        microsoft:
-          title: Skrá inn með Microsoft
-          alt: Skrá inn með Microsoft-aðgangi
-        github:
-          title: Skrá inn með GitHub
-          alt: Skrá inn með GitHub-aðgangi
-        wikipedia:
-          title: Skrá inn með Wikipedia
-          alt: Skrá inn með Wikipedia-aðgangi
-        wordpress:
-          title: Skrá inn með Wordpress
-          alt: Skrá inn með Wordpress OpenID-aðgangi
-        aol:
-          title: Skrá inn með AOL
-          alt: Skrá inn með AOL OpenID-aðgangi
     destroy:
       title: Útskráning
       heading: Skrá út úr OpenStreetMap
@@ -2611,6 +2583,32 @@ is:
       oauth2_applications: OAuth 2 forrit
       oauth2_authorizations: OAuth 2 auðkenningar
       muted_users: Þaggaðir notendur
+    auth_providers:
+      openid_logo_alt: Skrá inn með OpenID-aðgangi
+      openid:
+        title: Skrá inn með OpenID
+        alt: Skrá inn með OpenID-slóð
+      google:
+        title: Skrá inn með Google
+        alt: Skrá inn með Google OpenID-aðgangi
+      facebook:
+        title: Skrá inn með Facebook
+        alt: Skrá inn með Facebook-aðgangi
+      microsoft:
+        title: Skrá inn með Microsoft
+        alt: Skrá inn með Microsoft-aðgangi
+      github:
+        title: Skrá inn með GitHub
+        alt: Skrá inn með GitHub-aðgangi
+      wikipedia:
+        title: Skrá inn með Wikipedia
+        alt: Skrá inn með Wikipedia-aðgangi
+      wordpress:
+        title: Skrá inn með Wordpress
+        alt: Skrá inn með Wordpress OpenID-aðgangi
+      aol:
+        title: Skrá inn með AOL
+        alt: Skrá inn með AOL OpenID-aðgangi
   oauth:
     authorize:
       title: Auðkenndu aðgang að notandaaðganginum þínum
@@ -2761,17 +2759,15 @@ is:
       display name description: Nafn þitt sem aðrir notendur sjá, þú getur breytt
         því síðar í stillingunum þínum.
       external auth: 'Auðkenning með þriðja aðila:'
-      use external auth: Þú getur líka notað utanaðkomandi þjónustur til innskráningar
-      auth no password: Með auðkenningu frá þriðja aðila er ekki nauðsynlegt að nota
-        lykilorð, en einhver aukaverkfæri eða þjónar gætu samt þurft á því að halda.
       continue: Nýskrá
       terms accepted: Bestu þakkir fyrir að samþykkja nýju skilmálana vegna framlags
         þíns!
-      email_confirmation_help_html: Netfangið þitt er ekki birt opinberlega, skoðaðu
-        síðuna um %{privacy_policy_link} til að sjá nánari upplýsingar.
+      email_help_html: Netfangið þitt er ekki birt opinberlega, skoðaðu síðuna um
+        %{privacy_policy_link} til að sjá nánari upplýsingar.
       privacy_policy: meðferð persónuupplýsinga
       privacy_policy_url: https://wiki.osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy
       privacy_policy_title: persónuverndarstefnu OSMF, þar með talinn hlutann um tölvupóstföng
+      use external auth: Þú getur líka notað utanaðkomandi þjónustur til innskráningar
     terms:
       title: Skilmálar
       heading: Skilmálar