X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/4440730c9b1014d81688655f4c3fca92b5a3225c..a65ccb55b5f9699d31088e98f61f9846f3f8505e:/config/locales/is.yml
diff --git a/config/locales/is.yml b/config/locales/is.yml
index a2dfa9791..8aaad60d9 100644
--- a/config/locales/is.yml
+++ b/config/locales/is.yml
@@ -441,7 +441,6 @@ is:
post: Senda
when: Ãegar
comment: Athugasemd
- ago: fyrir %{ago} sÃðan
newer_comments: Nýrri athugasemdir
older_comments: Eldri athugasemdir
geocoder:
@@ -1573,7 +1572,7 @@ is:
Ef þú heldur að höfundarréttarvarið efni hafi ranglega verið bætt Ã
OpenStreetMap gagnagrunninn eða á þetta vefsvæði, skaltu skoða
fjarlægingarferlið okkar eða skrá fyrirspurn beint á
- veflægu kröfugerðarsÃðuna okkar.
+ veflægu kröfugerðarsÃðuna okkar.
trademarks_title_html: Vörumerki
trademarks_1_html: OpenStreetMap, merkið með stækkunarglerinu staða kortsins
eru skrásett vörumerki OpenStreetMap Foundation sjálfseignarstofnuninnar.
@@ -1951,7 +1950,6 @@ is:
trace:
pending: Ã BIÃ
count_points: '%{count} punktar'
- ago: '%{time_in_words_ago} sÃðan'
more: upplýsingar
trace_details: Sýna upplýsingar um ferilinn
view_map: Skoða kort
@@ -2258,11 +2256,9 @@ is:
remove as friend: fjarlægja úr vinahópi
add as friend: bæta við sem vini
mapper since: 'Notandi sÃðan:'
- ago: (%{time_in_words_ago} sÃðan)
ct status: 'Skilmálar vegna framlags:'
ct undecided: ÃvÃst
ct declined: Hafnað
- ct accepted: Samþykkt fyrir %{ago} sÃðan
latest edit: 'SÃðasta breyting %{ago}:'
email address: 'Netfang:'
created from: 'Búin til frá:'
@@ -2554,10 +2550,7 @@ is:
show:
title: Bann á %{block_on} eftir %{block_by}
heading: Notandinn â%{block_on}â var bannaður af â%{block_by}â
- time_future: Endar eftir %{time}
- time_past: Endaði fyrir %{time} sÃðan
created: Búið til
- ago: Fyrir %{time} sÃðan
status: Staða
show: Sýna
edit: Breyta
@@ -2593,7 +2586,6 @@ is:
description: Lýsing
created_at: Búið til Ã
last_changed: SÃðast breytt
- ago_html: fyrir %{when} sÃðan
javascripts:
close: Loka
share: