X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/46875fdde3ecdc37bb69e892b15509132a3bf9cf..63708f4a52f9bd97f043568bb2b73e8528d3d1bc:/config/locales/hi.yml
diff --git a/config/locales/hi.yml b/config/locales/hi.yml
index 24fa33131..4ad091f32 100644
--- a/config/locales/hi.yml
+++ b/config/locales/hi.yml
@@ -3,14 +3,17 @@
# Export driver: phpyaml
# Author: Abijeet Patro
# Author: Ansumang
+# Author: AnupamM
# Author: Bhatakati aatma
# Author: Charu
# Author: Contrapunctus
# Author: Danieldegroot2
# Author: Innocentbunny
+# Author: McDutchie
# Author: Nitin1485
# Author: Prong$31
# Author: Rajatkatiyar10
+# Author: Saurmandal
# Author: Sfic
# Author: Shubhamkanodia
# Author: Siddhartha Ghai
@@ -38,7 +41,7 @@ hi:
client_application:
create: à¤à¤¾à¤¤à¤¾ बनाà¤à¤
update: à¤
पडà¥à¤ à¤à¤°à¥à¤
- doorkeeper_application:
+ oauth2_application:
create: à¤à¤¾à¤¤à¤¾ बनाà¤à¤
update: à¤
दà¥à¤¯à¤¤à¤¨à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¥à¤
redaction:
@@ -111,7 +114,7 @@ hi:
title: विषय
latitude: à¤
à¤à¥à¤·à¤¾à¤à¤¶
longitude: दà¥à¤¶à¤¾à¤à¤¤à¤°
- language: à¤à¤¾à¤·à¤¾
+ language_code: à¤à¤¾à¤·à¤¾
doorkeeper/application:
name: नाम
scopes: à¤
नà¥à¤®à¤¤à¤¿à¤¯à¤¾à¤
@@ -137,6 +140,7 @@ hi:
recipient: पà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾
redaction:
title: शà¥à¤°à¥à¤·à¤
+ description: विवरण
report:
category: à¤
पनॠरिपà¥à¤°à¥à¤ à¤à¤¾ à¤à¤ à¤à¤¾à¤°à¤£ दà¥à¤
details: à¤à¥à¤ªà¤¯à¤¾ à¤
पनॠसमसà¥à¤¯à¤¾ à¤à¥ बारॠमà¥à¤ थà¥à¤¡à¤¼à¥ à¤à¤° à¤à¤¾à¤¨à¤à¤¾à¤°à¥ दà¥à¤ (à¤à¤¼à¤°à¥à¤°à¥)
@@ -145,7 +149,7 @@ hi:
active: सà¤à¥à¤°à¤¿à¤¯
display_name: पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¨ नाम
description: वरà¥à¤£à¤¨
- languages: à¤à¤¾à¤·à¤¾à¤à¤
+ languages: पसà¤à¤¦à¥à¤¦à¤¾ à¤à¤¾à¤·à¤¾à¤à¤
pass_crypt: पासवरà¥à¤¡
pass_crypt_confirmation: पासवरà¥à¤¡ à¤à¤¨à¥à¤«à¤°à¥à¤® à¤à¤°à¥à¤
help:
@@ -237,6 +241,27 @@ hi:
entry:
comment: à¤à¤¿à¤ªà¥à¤ªà¤£à¥
full: पà¥à¤°à¤¾ नà¥à¤
+ account:
+ deletions:
+ show:
+ title: à¤à¤¾à¤¤à¤¾ बà¤à¤¦ à¤à¤°à¥à¤
+ warning: à¤à¥à¤¤à¤¾à¤µà¤¨à¥! à¤à¤¾à¤¤à¤¾ हà¤à¤¾à¤¨à¥ à¤à¥ पà¥à¤°à¤à¥à¤°à¤¿à¤¯à¤¾ à¤
à¤à¤¤à¤¿à¤® हà¥, à¤à¤° à¤à¤¸à¥ वापस नहà¥à¤ à¤à¤¿à¤¯à¤¾
+ à¤à¤¾ सà¤à¤¤à¤¾ हà¥à¥¤
+ delete_account: à¤à¤¾à¤¤à¤¾ हà¤à¤¾à¤¯à¥à¤
+ delete_introduction: 'à¤à¤ª नà¥à¤à¥ दिठà¤à¤ बà¤à¤¨ à¤à¤¾ à¤à¤ªà¤¯à¥à¤ à¤à¤°à¤à¥ à¤
पना OpenStreetMap
+ à¤à¤¾à¤¤à¤¾ हà¤à¤¾ सà¤à¤¤à¥ हà¥à¤à¥¤ à¤à¥à¤ªà¤¯à¤¾ निमà¥à¤¨à¤²à¤¿à¤à¤¿à¤¤ विवरणà¥à¤ पर धà¥à¤¯à¤¾à¤¨ दà¥à¤:'
+ delete_profile: à¤à¤ªà¤à¥ पà¥à¤°à¥à¤«à¤¼à¤¾à¤à¤² à¤à¤¾à¤¨à¤à¤¾à¤°à¥, à¤à¤¿à¤¸à¤®à¥à¤ à¤à¤ªà¤à¤¾ à¤
वतार, विवरण à¤à¤° à¤à¤° à¤à¤¾
+ सà¥à¤¥à¤¾à¤¨ शामिल हà¥, हà¤à¤¾ दॠà¤à¤¾à¤à¤à¥à¥¤
+ confirm_delete: à¤à¥à¤¯à¤¾ à¤à¤ª निशà¥à¤à¤¿à¤¤ हà¥?
+ cancel: रदà¥à¤¦ à¤à¤°à¥à¤
+ accounts:
+ edit:
+ public editing:
+ enabled link text: यह à¤à¥à¤¯à¤¾ हà¥?
+ disabled link text: मà¥à¤ नà¤à¥à¤·à¥ मà¥à¤ बदलाव à¤à¥à¤¯à¥à¤ नहà¥à¤ à¤à¤° पा रहा हà¥à¤?
+ contributor terms:
+ link text: यह à¤à¥à¤¯à¤¾ हà¥?
+ save changes button: बदलाव सहà¥à¤à¥à¤
browse:
created: बनाया à¤à¤¯à¤¾
closed: बà¤à¤¦ à¤à¤¿à¤¯à¤¾ à¤à¤¯à¤¾
@@ -382,7 +407,7 @@ hi:
दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ फिर à¤à¤¾à¤²à¥ à¤à¤¿à¤¯à¤¾ à¤à¤¯à¤¾
hidden_by_html: %{when} %{user} दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ à¤à¤¿à¤ªà¤¾à¤¯à¤¾
à¤à¤¯à¤¾
- report: à¤à¤¸ नà¥à¤ à¤à¥ रिपà¥à¤°à¥à¤ à¤à¤°à¥à¤
+ report: à¤à¤¸ नà¥à¤ à¤à¥ रिपà¥à¤°à¥à¤ à¤à¤°
query:
title: à¤à¥à¤µà¥à¤°à¥ à¤à¥ सà¥à¤µà¤¿à¤§à¤¾à¤à¤
introduction: à¤à¤¸-पास à¤à¥ सà¥à¤µà¤¿à¤§à¤¾à¤à¤ à¤à¥ लिठनà¤à¤¼à¥à¤¶à¥ पर à¤à¥à¤²à¤¿à¤ à¤à¤°à¥à¤
@@ -504,6 +529,9 @@ hi:
comment: à¤à¤¿à¤ªà¥à¤ªà¤£à¥
newer_comments: नठपà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤à¥à¤°à¤¿à¤¯à¤¾à¤à¤
older_comments: पà¥à¤°à¤¨à¥ पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤à¥à¤°à¤¿à¤¯à¤¾à¤à¤
+ errors:
+ contact:
+ contact: सà¤à¤ªà¤°à¥à¤
friendships:
make_friend:
heading: à¤à¥à¤¯à¤¾ à¤à¤ª %{user} à¤à¥ दà¥à¤¸à¥à¤¤ बनाना à¤à¤¾à¤¹à¥à¤¤à¥ हà¥à¤?
@@ -520,14 +548,10 @@ hi:
search:
title:
latlon_html: Internal सॠà¤
à¤à¤à¤¾à¤®
- ca_postcode_html: Geocoder.CA सॠà¤
à¤à¤à¤¾à¤®
osm_nominatim_html: OpenStreetMap
Nominatim सॠà¤
à¤à¤à¤¾à¤®
- geonames_html: GeoNames सॠà¤
à¤à¤à¤¾à¤®
osm_nominatim_reverse_html: OpenStreetMap
Nominatim सॠà¤
à¤à¤à¤¾à¤®
- geonames_reverse_html: GeoNames सà¥
- à¤
à¤à¤à¤¾à¤®
search_osm_nominatim:
prefix:
aerialway:
@@ -738,7 +762,6 @@ hi:
landuse:
cemetery: à¤à¤¼à¤¬à¥à¤°à¤¿à¤¸à¥à¤¤à¤¾à¤¨
construction: निरà¥à¤®à¤¾à¤£
- farm: à¤à¥à¤¤
farmland: à¤à¥à¤¤
forest: à¤à¤à¤à¤²
grass: à¤à¤¾à¤¸
@@ -955,9 +978,11 @@ hi:
title: समà¥à¤¦à¤¾à¤¯ सॠà¤à¥à¤¡à¤¼à¥à¤
help:
forums:
- title: मà¤à¤
+ title: फ़à¥à¤°à¤® (लिà¤à¥à¤¸à¥)
+ community:
+ title: सामà¥à¤¦à¤¾à¤¯à¤¿à¤ फ़à¥à¤°à¤®
+ description: OpenStreetMap à¤à¥ बारॠमà¥à¤ à¤à¤°à¥à¤à¤¾ à¤à¥ लिठसारà¥à¤µà¤à¤¨à¤¿à¤ सà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¥¤
wiki:
- url: http://wiki.openstreetmap.org/
title: à¤à¤ªà¤¨à¤¸à¥à¤à¥à¤°à¥à¤à¤®à¥à¤ª विà¤à¤¿
key:
table:
@@ -1019,14 +1044,8 @@ hi:
new:
deny: मना
users:
- account:
- public editing:
- enabled link: http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Disabling_anonymous_edits
- enabled link text: यह à¤à¥à¤¯à¤¾ हà¥?
- disabled link text: मà¥à¤ नà¤à¥à¤·à¥ मà¥à¤ बदलाव à¤à¥à¤¯à¥à¤ नहà¥à¤ à¤à¤° पा रहा हà¥à¤?
- contributor terms:
- link text: यह à¤à¥à¤¯à¤¾ हà¥?
- save changes button: बदलाव सहà¥à¤à¥à¤
+ new:
+ support: सहायता
index:
title: सदसà¥à¤¯
heading: सदसà¥à¤¯
@@ -1065,6 +1084,9 @@ hi:
reactivate: 'पà¥à¤¨: सà¤à¥à¤°à¤¿à¤¯ à¤à¤°à¥à¤'
comment_and_resolve: à¤à¤¿à¤ªà¥à¤ªà¤£à¥ à¤à¤° समाधान à¤à¤°à¥à¤
comment: à¤à¤µà¤¾à¤¬ दà¥à¤¨à¤¾
+ report_link_html: à¤
à¤à¤° à¤à¤¸ नà¥à¤ मà¥à¤ सà¤à¤µà¥à¤¦à¤¨à¤¶à¥à¤² à¤à¤¾à¤¨à¤à¤¾à¤°à¥ हॠà¤à¤¿à¤¸à¥ हà¤à¤¾à¤¨à¤¾ à¤à¤à¤¿à¤¤ हà¥,
+ à¤à¤ª %{link} सà¤à¤¤à¥ हà¥à¤à¥¤ नà¥à¤ सॠà¤à¥à¤¡à¤¼à¥ दà¥à¤¸à¤°à¥ समसà¥à¤¯à¤¾à¤à¤ à¤à¥ लिठà¤à¥à¤ªà¤¯à¤¾ à¤à¤ à¤à¤¿à¤ªà¥à¤ªà¤£à¥
+ सॠà¤à¤¨à¥à¤¹à¥à¤ सà¥à¤²à¤à¤¾à¤à¤à¥¤
directions:
directions: रासà¥à¤¤à¤¾
distance: दà¥à¤°à¥