X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/47362f432a9bd10196b27aa1667e6166b76f4b66..0571802b31a6a218472763f6b58cb6898cbdc56e:/config/locales/kab.yml?ds=inline
diff --git a/config/locales/kab.yml b/config/locales/kab.yml
index 028a4a367..2e7b0d17d 100644
--- a/config/locales/kab.yml
+++ b/config/locales/kab.yml
@@ -223,13 +223,13 @@ kab:
heading: Taáºrigt tazayezt
enabled link text: d acu-t wa?
disabled link text: Acu zemreɣ ad beddleɣ?
- public editing note:
- heading: Taáºrigt tazayezt
contributor terms:
heading: 'Tiwtilin n iwiziw:'
link text: what is this?
save changes button: Sekles asnifel
- make edits public button: Err akk tiáºrigin-iw s tizuyaz
+ go_public:
+ heading: Taáºrigt tazayezt
+ make_edits_public_button: Err akk tiáºrigin-iw s tizuyaz
update:
success: Talɣut n useqdac tettwasnifel akken iwata
browse:
@@ -1087,8 +1087,6 @@ kab:
map_image: Tugna n tkará¸a (ad tesken akalku n tegnut)
embeddable_html: HTML yettwaslaɣen
licence: Turagt
- export_details_html: Isefka n OpenStreetMap ffɣen-d ddaw n Turaft
- Open Data Commons Open Database (ODbL).
too_large:
advice: 'Ma yella asifed ddaw-a yeɣli, seqdec ma ulac aɣilif tiɣbula yettwabedren
ddaw-a:'
@@ -1155,6 +1153,8 @@ kab:
title: switch2osm
wiki:
title: wiki.openstreetmap.org
+ any_questions:
+ title: Asteqsi?
sidebar:
search_results: Igmad n unadi
close: Mdel
@@ -1180,11 +1180,6 @@ kab:
title: Ayen yellan di tkará¸a
rules:
title: Ilugan!
- questions:
- title: Asteqsi?
- paragraph_1_html: |-
- OpenStreetMap tsumur ddeqs n tiÉ£bula ara t-issineḠad tesxedmeḠdeg usenfaá¹, akken ad testeqsiḠneÉ£ ad t-muddeḠtiririt, udiÉ£ ad tmeslayeḠneÉ£ ad teÉ£reḠtasemlit É£ef isental n tira n tkará¸iwin d iseqdacen nniá¸en.
- Wali afus dagi.
traces:
new:
help: Tallelt
@@ -1226,9 +1221,6 @@ kab:
public_traces_from: Lǧerrat tizuyaz tizuyza n %{user}
description: Snirem lǧâ¬rrat GPS tineggura i yilin
tagged_with: yettwaá¹ekkez s %{tags}
- empty_html: Ulac acu yella dagi. Sali lǧeá¹á¹a tamaynut
- neɣ issin ugar ɣef lǧerra GPR, Wali asebter
- awiki.
upload_trace: Azen lǧerra
destroy:
scheduled_for_deletion: Tafuɣalt yettwaheggan i tukksa