X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/483f4c1341ee2b0eb438dc7704e4ba272d1e74fe..d0f14faef2d272221cdcb910c2c59a3bab496d42:/config/locales/kk-cyrl.yml

diff --git a/config/locales/kk-cyrl.yml b/config/locales/kk-cyrl.yml
index acfe80ebf..2e38dcbf9 100644
--- a/config/locales/kk-cyrl.yml
+++ b/config/locales/kk-cyrl.yml
@@ -3,6 +3,7 @@
 # Export driver: phpyaml
 # Author: Amankel'dy
 # Author: Fontan 030
+# Author: Marwin H.H.
 ---
 kk-cyrl:
   time:
@@ -198,7 +199,7 @@ kk-cyrl:
       entry:
         comment: Пікір
   accounts:
-    edit:
+    show:
       current email address: Ағымдағы е-пошта мекенжайы
       openid:
         link text: бұл не?
@@ -1051,6 +1052,9 @@ kk-cyrl:
       search: Іздеу
       where_am_i: Бұл қайда?
       submit_text: Өту
+      modes:
+        bicycle: Велосипед
+        foot: Жаяу
     key:
       table:
         entry:
@@ -1248,10 +1252,6 @@ kk-cyrl:
       queryfeature_disabled_tooltip: Маңайдағы нысандарды көру үшін картаны үлкейтіп
         жіберіңіз
     directions:
-      engines:
-        fossgis_osrm_bike: Велосипед (OSRM)
-        fossgis_osrm_foot: Жаяу (OSRM)
-        graphhopper_foot: Жаяу (GraphHopper)
       instructions:
         via_point_without_exit: (нүкте арқылы)
         unnamed: атаусыз жол