X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/483f4c1341ee2b0eb438dc7704e4ba272d1e74fe..d5b3a70ac122e9b3ae4fbb7d14782ab85bc3f715:/config/locales/he.yml

diff --git a/config/locales/he.yml b/config/locales/he.yml
index 264f0edf8..382a6c156 100644
--- a/config/locales/he.yml
+++ b/config/locales/he.yml
@@ -301,7 +301,7 @@ he:
         comment: ×ª××××
         full: ××¢×¨× ××××
   accounts:
-    edit:
+    show:
       title: ×¢×¨×××ª ××©×××
       current email address: ××ª×××ª ××××´× × ×××××ª
       external auth: ×××××ª ×××¦×× ×
@@ -3009,7 +3009,7 @@ he:
         ended: ××¡×ª××××
         revoked_html: ××××× ×¢×Ö¾××× %{name}
         active: ×¤×¢×××
-        active_until_read: ×¤×¢×× ×¢× ××§×¨×××
+        active_until_read: ×¤×¢××× ×¢× ××§×¨×××
         read_html: × ×§×¨×× ×Ö¾%{time}
         time_in_future_title: '%{time_absolute}; ×Ö¾%{time_relative}'
         time_in_past_title: '%{time_absolute}; %{time_relative}'
@@ -3122,12 +3122,11 @@ he:
       intro: ××© ×¤× ××¢××ª ×× ×©××¡×¨ ××©××? ×× × ×××§×©×× ××× ××¡×¤×¨ ××ª ×× ××××¤×× ×××¨××. ××©×
         ×× ×¦×¨×× ××××× ××ª ××¡×× ×××§×× ×× ××× ××××ª×× ××¢×¨× ×©××¡×××¨× ××ª ×××¢××.
       anonymous_warning_html: ×× × ×× ×¡×ª ×××©×××. × × %{log_in} ×× %{sign_up} ××§×××ª ×¢×××× ××
-        ×¢× ×××¢×¨× ×©×× ×××¢×××¨ ×××ª×× ×ª× ×××¤××ª ××¤×ª××¨ ××ª ××.
+        ×¢× ×××¢×¨× ×©×× ×××¢×××¨ ××××¤×× ××¤×ª××¨ ××ª ××.
       anonymous_warning_log_in: ××××× ×¡ ×××©×××
       anonymous_warning_sign_up: ××××¨×©×
       counter_warning_forum_link:
         text: ××§×××× ××××× ××¢×××¨ ××
-        url: https://community.openstreetmap.org/
       advice: /start
       add: ×××¡×¤×ª ××¢×¨×
     new_readonly: