X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/48ed305163ac44e420de60d7ffc5af1a1c3950c2..d45c1435e6649c6af91d5799a5162dfaa661c72b:/app/assets/javascripts/index/directions.js

diff --git a/app/assets/javascripts/index/directions.js b/app/assets/javascripts/index/directions.js
index 58370e9e3..7bd0891a3 100644
--- a/app/assets/javascripts/index/directions.js
+++ b/app/assets/javascripts/index/directions.js
@@ -169,14 +169,18 @@ OSM.Directions = function (map) {
 
   function formatDistance(m) {
     if (m < 1000) {
-      return Math.round(m) + "m";
+      return I18n.t("javascripts.directions.distance_m", { distance: Math.round(m) });
     } else if (m < 10000) {
-      return (m / 1000.0).toFixed(1) + "km";
+      return I18n.t("javascripts.directions.distance_km", { distance: (m / 1000.0).toFixed(1) });
     } else {
-      return Math.round(m / 1000) + "km";
+      return I18n.t("javascripts.directions.distance_km", { distance: Math.round(m / 1000) });
     }
   }
 
+  function formatHeight(m) {
+    return I18n.t("javascripts.directions.distance_m", { distance: Math.round(m) });
+  }
+
   function formatTime(s) {
     var m = Math.round(s / 60);
     var h = Math.floor(m / 60);
@@ -260,20 +264,20 @@ OSM.Directions = function (map) {
       if (typeof route.ascend !== "undefined" && typeof route.descend !== "undefined") {
         distanceText.append(
           $("<br>"),
-          I18n.t("javascripts.directions.ascend") + ": " + Math.round(route.ascend) + "m. " +
-          I18n.t("javascripts.directions.descend") + ": " + Math.round(route.descend) + "m.");
+          I18n.t("javascripts.directions.ascend") + ": " + formatHeight(route.ascend) + ". " +
+          I18n.t("javascripts.directions.descend") + ": " + formatHeight(route.descend) + ".");
       }
 
       var turnByTurnTable = $("<table class='mb-3'>");
-      var directionsCloseButton = $("<button type='button' class='btn-close'>");
+      var directionsCloseButton = $("<button type='button' class='btn-close'>")
+        .attr("aria-label", I18n.t("javascripts.close"));
 
       $("#sidebar_content")
         .empty()
         .append(
           $("<div class='d-flex'>").append(
-            $("<div class='flex-grow-1 text-break'>").append(
-              $("<h2>")
-                .text(I18n.t("javascripts.directions.directions"))),
+            $("<h2 class='flex-grow-1 text-break'>")
+              .text(I18n.t("javascripts.directions.directions")),
             $("<div>").append(directionsCloseButton)),
           distanceText,
           turnByTurnTable