X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/497009ed2b98dfdeeb349e891c1fbd88d14ff087..ce6d7966a1c9a3bb5ee416f2a9dbc41ec71bfbbe:/config/locales/be.yml?ds=sidebyside

diff --git a/config/locales/be.yml b/config/locales/be.yml
index a8694a422..519d5e905 100644
--- a/config/locales/be.yml
+++ b/config/locales/be.yml
@@ -2,6 +2,7 @@
 # Exported from translatewiki.net
 # Export driver: phpyaml
 # Author: Alex73
+# Author: Goshaproject
 # Author: Jim-by
 # Author: Unomano
 # Author: ÐÐ·ÑÐ½ÑÑ Ð¢ÑÑÑÐ¹ÑÑ
@@ -23,20 +24,20 @@ be:
       friend: Ð¡ÑÐ±Ð°Ñ
       language: ÐÐ¾Ð²Ð°
       message: ÐÐ°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ðµ
-      node: ÐÑÐ·ÐµÐ»
-      node_tag: Ð¢ÑÐ³ Ð²ÑÐ·Ð»Ð°
+      node: ÐÑÐ¾Ð¿ÐºÐ°
+      node_tag: Ð¢ÑÐ³ ÐºÑÐ¾Ð¿ÐºÑ
       notifier: ÐÐ±Ð²ÑÑÑÑÐ½Ð½Ðµ
-      old_node: Ð¡ÑÐ°ÑÑ Ð²ÑÐ·ÐµÐ»
-      old_node_tag: Ð¡ÑÐ°ÑÑ ÑÑÐ³ Ð²ÑÐ·Ð»Ð°
-      old_relation: Ð¡ÑÐ°ÑÐ°Ñ ÑÑÐ²ÑÐ·Ñ
-      old_relation_member: Ð¡ÑÐ°ÑÑ ÑÐ´Ð·ÐµÐ»ÑÐ½ÑÐº ÑÑÐ²ÑÐ·Ñ
-      old_relation_tag: Ð¡ÑÐ°ÑÑ ÑÑÐ³ ÑÑÐ²ÑÐ·Ñ
-      old_way: Ð¡ÑÐ°ÑÐ°Ñ ÐºÑÑÐ²Ð°Ñ
-      old_way_node: Ð¡ÑÐ°ÑÑ Ð²ÑÐ·ÐµÐ» ÑÐ»ÑÑÑ
-      old_way_tag: Ð¡ÑÐ°ÑÑ ÑÑÐ³ ÐºÑÑÐ²Ð¾Ð¹
-      relation: Ð¡ÑÐ²ÑÐ·Ñ
-      relation_member: Ð£Ð´Ð·ÐµÐ»ÑÐ½ÑÐº ÑÑÐ²ÑÐ·Ñ
-      relation_tag: Ð¢ÑÐ³ ÑÑÐ²ÑÐ·Ñ
+      old_node: Ð¡ÑÐ°ÑÐ°Ñ ÐºÑÐ¾Ð¿ÐºÐ°
+      old_node_tag: Ð¡ÑÐ°ÑÑ ÑÑÐ³ ÐºÑÐ¾Ð¿ÐºÑ
+      old_relation: Ð¡ÑÐ°ÑÑÑ Ð°Ð´Ð½Ð¾ÑÑÐ½Ñ
+      old_relation_member: Ð¡ÑÐ°ÑÑ ÑÐ´Ð·ÐµÐ»ÑÐ½ÑÐº Ð°Ð´Ð½Ð¾ÑÑÐ½
+      old_relation_tag: Ð¡ÑÐ°ÑÑ ÑÑÐ³ Ð°Ð´Ð½Ð¾ÑÑÐ½
+      old_way: Ð¡ÑÐ°ÑÐ°Ñ Ð»ÑÐ½ÑÑ
+      old_way_node: Ð¡ÑÐ°ÑÐ°Ñ ÐºÑÐ¾Ð¿ÐºÐ° Ð»ÑÐ½ÑÑ
+      old_way_tag: Ð¡ÑÐ°ÑÑ ÑÑÐ³ Ð»ÑÐ½ÑÑ
+      relation: ÐÐ´Ð½Ð¾ÑÑÐ½Ñ
+      relation_member: Ð£Ð´Ð·ÐµÐ»ÑÐ½ÑÐº Ð°Ð´Ð½Ð¾ÑÑÐ½
+      relation_tag: Ð¢ÑÐ³ Ð°Ð´Ð½Ð¾ÑÑÐ½
       session: Ð¡ÐµÐ°Ð½Ñ
       trace: Ð¡Ð»ÐµÐ´
       tracepoint: ÐÑÐ¾Ð¿ÐºÐ° ÑÐ»ÐµÐ´Ñ
@@ -44,9 +45,9 @@ be:
       user: ÐÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐº
       user_preference: ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ ÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐºÐ°
       user_token: Ð¢Ð¾ÐºÐµÐ½ ÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐºÐ°
-      way: ÐÑÑÐ²Ð°Ñ
-      way_node: ÐÑÐ·ÐµÐ» ÑÐ»ÑÑÑ
-      way_tag: Ð¢ÑÐ³ ÐºÑÑÐ²Ð¾Ð¹
+      way: ÐÑÐ½ÑÑ
+      way_node: ÐÑÐ¾Ð¿ÐºÐ° Ð»ÑÐ½ÑÑ
+      way_tag: Ð¢ÑÐ³ Ð»ÑÐ½ÑÑ
     attributes:
       diary_comment:
         body: Ð¢ÑÐºÑÑ
@@ -66,15 +67,15 @@ be:
         size: ÐÐ°Ð¼ÐµÑ
         latitude: Ð¨ÑÑÐ°ÑÐ°
         longitude: ÐÐ°ÑÐ³Ð°ÑÐ°
-        public: ÐÑÐ±Ð»ÑÑÐ½Ñ
+        public: ÐÐ³ÑÐ»ÑÐ½Ñ
         description: ÐÐ¿ÑÑÐ°Ð½Ð½Ðµ
       message:
         sender: ÐÐ´
-        title: ÐÐ°Ð³Ð°Ð»Ð¾Ð²Ð°Ðº
+        title: Ð¢ÑÐ¼Ð°
         body: Ð¢ÑÐºÑÑ
         recipient: ÐÐ°Ð¼Ñ
       user:
-        email: Ð­Ð».Ð¿Ð¾ÑÑÐ°
+        email: Ð­Ð»ÐµÐºÑÑÐ¾Ð½Ð½Ð°Ñ Ð¿Ð¾ÑÑÐ°
         active: ÐÐºÑÑÑÐ½Ñ
         display_name: ÐÐ°ÑÐ½Ð°Ðµ ÑÐ¼Ñ
         description: ÐÐ¿ÑÑÐ°Ð½Ð½Ðµ
@@ -92,8 +93,8 @@ be:
       name: Potlatch 2
       description: Potlatch 2 (Ð±ÑÐ°ÑÐ·ÑÑÐ½Ñ ÑÑÐ´Ð°ÐºÑÐ°Ñ)
     remote:
-      name: ÐÑÑÑÐ°Ð½ÑÑÐ¹Ð½Ð°Ðµ ÐºÑÑÐ°Ð²Ð°Ð½Ð½Ðµ
-      description: ÐÑÑÑÐ°Ð½ÑÑÐ¹Ð½Ð°Ðµ ÐºÑÑÐ°Ð²Ð°Ð½Ð½Ðµ (JOSM Ð°Ð±Ð¾ Merkaartor)
+      name: ÐÐ¾Ð½ÐºÐ°Ð²Ñ ÑÑÐ´Ð°ÐºÑÐ°Ñ
+      description: Ð²Ð¾Ð½ÐºÐ°Ð²Ð°Ð³Ð° ÑÑÐ´Ð°ÐºÑÐ°ÑÐ° (JOSM Ð°Ð±Ð¾ Merkaartor)
   browse:
     created: Ð¡ÑÐ²Ð¾ÑÐ°Ð½Ñ
     closed: ÐÐ°ÑÑÐ½ÐµÐ½Ñ
@@ -115,12 +116,12 @@ be:
     changeset:
       title: 'ÐÐ°Ð±Ð¾Ñ Ð·Ð¼ÐµÐ½: %{id}'
       belongs_to: ÐÑÑÐ°Ñ
-      node: ÐÑÐ·Ð»Ñ (%{count})
-      node_paginated: ÐÑÐ·Ð»Ñ (%{x}-%{y} Ð· %{count})
-      way: ÐÑÑÐ²ÑÑ (%{count})
+      node: ÐÑÐ¾Ð¿ÐºÑ (%{count})
+      node_paginated: ÐÑÐ¾Ð¿ÐºÑ (%{x}-%{y} Ð· %{count})
+      way: ÐÑÐ½ÑÑ (%{count})
       way_paginated: ÐÑÐ½ÑÑ (%{x}-%{y} Ð· %{count})
-      relation: Ð¡ÑÐ²ÑÐ·Ñ (%{count})
-      relation_paginated: Ð¡ÑÐ²ÑÐ·Ñ (%{x}-%{y} Ð· %{count})
+      relation: ÐÐ´Ð½Ð¾ÑÑÐ½Ñ (%{count})
+      relation_paginated: ÐÐ´Ð½Ð¾ÑÑÐ½Ñ (%{x}-%{y} Ð· %{count})
       comment: ÐÐ°Ð¼ÐµÐ½ÑÐ°ÑÑ (%{count})
       hidden_commented_by: Ð¡ÑÐ°Ð²Ð°Ð½Ñ ÐºÐ°Ð¼ÐµÐ½ÑÐ°Ñ Ð°Ð´ %{user} <abbr title='%{exact_time}'>%{when}
         ÑÐ°Ð¼Ñ</abbr>
@@ -133,51 +134,51 @@ be:
       join_discussion: Ð£Ð²Ð°Ð¹Ð´Ð·ÑÑÐµ Ñ ÑÑÑÑÑÐ¼Ñ, ÐºÐ°Ð± Ð´Ð°Ð»ÑÑÑÑÑÐ° Ð´Ð° Ð°Ð±Ð¼ÐµÑÐºÐ°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ
       discussion: ÐÐ±Ð¼ÐµÑÐºÐ°Ð²Ð°Ð½Ð½Ðµ
     node:
-      title: 'ÐÑÐ·ÐµÐ»: %{name}'
-      history_title: 'ÐÑÑÑÐ¾ÑÑÑ Ð²ÑÐ·Ð»Ð°: %{name}'
+      title: 'ÐÑÐ¾Ð¿ÐºÐ°: %{name}'
+      history_title: 'ÐÑÑÑÐ¾ÑÑÑ ÐºÑÐ¾Ð¿ÐºÑ: %{name}'
     way:
-      title: 'ÐÑÑÐ²Ð°Ñ: %{name}'
-      history_title: 'ÐÑÑÑÐ¾ÑÑÑ ÑÐ»ÑÑÑ: %{name}'
-      nodes: ÐÑÐ·Ð»Ñ
+      title: 'ÐÑÐ½ÑÑ: %{name}'
+      history_title: 'ÐÑÑÑÐ¾ÑÑÑ Ð»ÑÐ½ÑÑ: %{name}'
+      nodes: ÐÑÐ¾Ð¿ÐºÑ
       also_part_of:
-        one: Ð·'ÑÑÐ»ÑÐµÑÑÐ° ÑÐ°ÑÑÐºÐ°Ð¹ ÐºÑÑÐ²Ð¾Ð¹ %{related_ways}
-        other: Ð·'ÑÑÐ»ÑÐµÑÑÐ° ÑÐ°ÑÑÐºÐ°Ð¹ ÐºÑÑÐ²ÑÑ % {related_ways}
+        one: ÑÐ°ÑÑÐºÐ° Ð»ÑÐ½ÑÑ %{related_ways}
+        other: ÑÐ°ÑÑÐºÐ° Ð»ÑÐ½ÑÐ¹ %{related_ways}
     relation:
-      title: 'Ð¡ÑÐ²ÑÐ·Ñ: %{name}'
-      history_title: 'ÐÑÑÑÐ¾ÑÑÑ ÑÑÐ²ÑÐ·Ñ: %{name}'
+      title: 'ÐÐ´Ð½Ð¾ÑÑÐ½Ñ: %{name}'
+      history_title: 'ÐÑÑÑÐ¾ÑÑÑ Ð°Ð´Ð½Ð¾ÑÑÐ½: %{name}'
       members: Ð£Ð´Ð·ÐµÐ»ÑÐ½ÑÐºÑ
     relation_member:
       entry_role: '%{type} %{name} ÑÐº %{role}'
       type:
-        node: ÐÑÐ·ÐµÐ»
-        way: ÐÑÑÐ²Ð°Ñ
-        relation: Ð¡ÑÐ²ÑÐ·Ñ
+        node: ÐÑÐ¾Ð¿ÐºÐ°
+        way: ÐÑÐ½ÑÑ
+        relation: ÐÐ´Ð½Ð¾ÑÑÐ½Ñ
     containing_relation:
-      entry: Ð¡ÑÐ²ÑÐ·Ñ %{relation_name}
-      entry_role: Ð¡ÑÐ²ÑÐ·Ñ %{relation_name} (ÑÐº %{relation_role})
+      entry: ÐÐ´Ð½Ð¾ÑÑÐ½Ñ %{relation_name}
+      entry_role: ÐÐ´Ð½Ð¾ÑÑÐ½Ñ %{relation_name} (ÑÐº %{relation_role})
     not_found:
       sorry: ÐÑÐ°Ð±Ð°ÑÑÐµ, %{type} Ð· Ð½ÑÐ¼Ð°ÑÐ°Ð¼ %{id} Ð½Ðµ Ð·Ð½Ð¾Ð¹Ð´Ð·ÐµÐ½Ñ.
       type:
-        node: Ð²ÑÐ·ÐµÐ»
-        way: ÐºÑÑÐ²Ð°Ñ
-        relation: ÑÑÐ²ÑÐ·Ñ
+        node: ÐºÑÐ¾Ð¿ÐºÐ°
+        way: Ð»ÑÐ½ÑÑ
+        relation: Ð°Ð´Ð½Ð¾ÑÑÐ½Ñ
         changeset: Ð½Ð°Ð±Ð¾Ñ Ð·Ð¼ÐµÐ½
     timeout:
       sorry: ÐÑÐ°Ð±Ð°ÑÑÐµ, Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½ÑÑ Ð´Ð»Ñ %{type} Ð· ÑÐ´ÑÐ½ÑÑÑÑÐºÐ°ÑÐ°ÑÐ°Ð¼ %{id} Ð·Ð°Ð½Ð°Ð´ÑÐ° Ð´Ð¾ÑÐ³ÑÑ
         Ð´Ð»Ñ Ð°ÑÑÑÐ¼Ð°Ð½Ð½Ñ.
       type:
-        node: Ð²ÑÐ·ÐµÐ»
-        way: ÐºÑÑÐ²Ð°Ñ
-        relation: ÑÑÐ²ÑÐ·Ñ
+        node: ÐºÑÐ¾Ð¿ÐºÐ°
+        way: Ð»ÑÐ½ÑÑ
+        relation: Ð°Ð´Ð½Ð¾ÑÑÐ½Ñ
         changeset: Ð½Ð°Ð±Ð¾Ñ Ð·Ð¼ÐµÐ½
     redacted:
       redaction: Ð ÑÐ´Ð°ÐºÑÑÑ %{id}
-      message_html: ÐÐµÑÑÑÑ %{version} Ð³ÑÑÐ°Ð³Ð° %{type} Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶Ð° Ð±ÑÑÑ Ð¿Ð°ÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð°Ñ, Ð±Ð¾ ÑÐ½Ð°
+      message_html: ÐÐµÑÑÑÑ %{version} Ð³ÑÑÐ°Ð¹ %{type} Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶Ð° Ð±ÑÑÑ Ð¿Ð°ÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð°Ñ, Ð±Ð¾ ÑÐ½Ð°
         Ð±ÑÐ»Ð° Ð°Ð´ÑÑÐ´Ð°Ð³Ð°Ð²Ð°Ð½Ð°Ñ. ÐÐ»ÑÐ´Ð·ÑÑÐµ %{redaction_link} Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ð±ÑÐ·Ð½Ð°ÑÑÑÑ.
       type:
-        node: Ð²ÑÐ·ÐµÐ»
-        way: ÐºÑÑÐ²Ð°Ñ
-        relation: ÑÑÐ²ÑÐ·Ñ
+        node: ÐºÑÐ¾Ð¿ÐºÐ°
+        way: Ð»ÑÐ½ÑÑ
+        relation: Ð°Ð´Ð½Ð¾ÑÑÐ½Ñ
     start_rjs:
       feature_warning: ÐÐµÐ°Ð±ÑÐ¾Ð´Ð½Ð° Ð·Ð°Ð³ÑÑÐ·ÑÑÑ %{num_features} Ð°Ð±'ÐµÐºÑÐ°Ñ, ÑÑÐ¾ Ð¼Ð¾Ð¶Ð° Ð·Ð°Ð¿Ð°Ð²Ð¾Ð»ÑÑÑ
         Ð²Ð°Ñ Ð±ÑÐ°ÑÐ·ÑÑ. ÐÑ ÑÐ¿ÑÑÐ½ÐµÐ½Ñ, ÑÑÐ¾ Ð¶Ð°Ð´Ð°ÐµÑÐµ Ð¿ÑÐ°Ð³Ð»ÑÐ´Ð·ÐµÑÑ Ð³ÑÑÑÑ Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½ÑÑ?
@@ -213,7 +214,7 @@ be:
         ÑÐ°Ð¼Ñ</abbr>
       hidden_by: Ð¡ÑÐ°Ð²Ð°Ð½Ð° %{user} <abbr title='%{exact_time}'>%{when} ÑÐ°Ð¼Ñ</abbr>
     query:
-      title: ÐÐ°Ð¿ÑÑ Ð°Ð±âÐµÐºÑÐ°Ñ
+      title: ÐÐ¾ÑÑÐº Ð°Ð±âÐµÐºÑÐ°Ñ
       introduction: ÐÑÑÑÑÐºÐ½ÑÑÐµ Ð½Ð° ÐºÐ°ÑÑÐµ, ÐºÐ°Ð± Ð°ÑÑÑÐ¼Ð°ÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑÐºÑ Ð¿ÑÐ° Ð°Ð±'ÐµÐºÑÑ Ð¿Ð°Ð±Ð»ÑÐ·Ñ.
       nearby: ÐÐ±âÐµÐºÑÑ Ð¿Ð°Ð±Ð»ÑÐ·Ñ
       enclosing: ÐÐ°Ð²Ð°ÐºÐ¾Ð»ÑÐ½ÑÑ Ð°Ð±'ÐµÐºÑÑ
@@ -258,7 +259,7 @@ be:
       title: ÐÐ¾Ð²Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑ Ð´Ð·ÑÐ½Ð½ÑÐºÑ
     list:
       title: ÐÐ·ÑÐ½Ð½ÑÐºÑ ÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐºÐ°Ñ
-      title_friends: ÐÐ·ÐµÐ½Ð½ÑÐºÑ ÑÑÐ±ÑÐ¾Ñ
+      title_friends: ÐÐ·ÑÐ½Ð½ÑÐºÑ ÑÑÐ±ÑÐ¾Ñ
       title_nearby: ÐÐ·ÑÐ½Ð½ÑÐºÑ ÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐºÐ°Ñ Ð¿Ð°Ð±Ð»ÑÐ·Ñ
       user_title: ÐÐ·ÑÐ½Ð½ÑÐº %{user}
       in_language_title: ÐÐ·ÑÐ½Ð½ÑÐº Ð·Ð°Ð¿ÑÑÐ°Ñ Ñ %{language}
@@ -271,7 +272,7 @@ be:
     edit:
       title: ÐÑÐ°Ð²ÑÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑÑ Ñ Ð´Ð·ÑÐ½Ð½ÑÐºÑ
       subject: 'Ð¢ÑÐ¼Ð°:'
-      body: 'Ð¦ÐµÐ»Ð°:'
+      body: 'ÐÐ¼ÐµÑÑ:'
       language: 'ÐÐ¾Ð²Ð°:'
       location: 'ÐÐµÑÑÐ°:'
       latitude: 'Ð¨ÑÑÐ°ÑÐ°:'
@@ -284,10 +285,10 @@ be:
       user_title: ÐÐ·ÑÐ½Ð½ÑÐº %{user}
       leave_a_comment: ÐÐ°ÐºÑÐ½ÑÑÑ ÐºÐ°Ð¼ÐµÐ½ÑÐ°Ñ
       login_to_leave_a_comment: '%{login_link} ÐºÐ°Ð± Ð¿Ð°ÐºÑÐ½ÑÑÑ ÐºÐ°Ð¼ÐµÐ½ÑÐ°Ñ'
-      login: ÐÐ¾Ð³ÑÐ½
+      login: Ð£Ð²Ð°Ð¹ÑÑÑ
       save_button: ÐÐ°Ð¿ÑÑÐ°ÑÑ
     no_such_entry:
-      title: ÐÑÐ¼Ð° ÑÐ°ÐºÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÐ°Ñ Ñ Ð´Ð·ÐµÐ½Ð½ÑÐºÑ
+      title: ÐÑÐ¼Ð° ÑÐ°ÐºÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÐ°Ñ Ñ Ð´Ð·ÑÐ½Ð½ÑÐºÑ
       heading: 'ÐÑÐ¼Ð° Ð·Ð°Ð¿ÑÑÑ Ð· Ð½ÑÐ¼Ð°ÑÐ°Ð¼: %{id}'
       body: ÐÑÐ°Ð±Ð°ÑÐµ, Ð½Ðµ ÑÑÐ½ÑÐµ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÑ Ñ Ð´Ð·ÑÐ½Ð½ÑÐºÑ ÑÑ ÐºÐ°Ð¼ÐµÐ½ÑÐ°ÑÐ° Ð· Ð½ÑÐ¼Ð°ÑÐ°Ð¼ %{id}. ÐÑÐ°Ð²ÐµÑÑÐµ
         ÑÐ²Ð¾Ð¹ Ð¿ÑÐ°Ð²Ð°Ð¿ÑÑ, ÑÑ, Ð¼Ð°Ð³ÑÑÐ¼Ð°, Ð²Ð°Ð¼ Ð´Ð°Ð»Ñ Ð½ÑÐ¿ÑÐ°Ð²ÑÐ»ÑÐ½ÑÑ ÑÐ¿Ð°ÑÑÐ»ÐºÑ.
@@ -309,7 +310,7 @@ be:
     location:
       location: 'ÐÐµÑÑÐ°:'
       view: ÐÑÐ°Ð³Ð»ÑÐ´
-      edit: Ð ÑÐ´Ð°Ð³Ð°Ð²Ð°ÑÑ
+      edit: ÐÑÐ°Ð²ÑÑÑ
     feed:
       user:
         title: ÐÐ°Ð¿ÑÑÑ Ñ Ð´Ð·ÑÐ½Ð½ÑÐºÑ OpenStreetMap ÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐºÐ° %{user}
@@ -336,7 +337,7 @@ be:
       format_to_export: Ð¤Ð°ÑÐ¼Ð°Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÐºÑÐ¿Ð°ÑÑÑ
       osm_xml_data: OpenStreetMap XML
       map_image: ÐÑÑÐ²Ð° ÐºÐ°ÑÑÑ (Ð¿Ð°ÐºÐ°Ð·Ð²Ð°Ðµ ÑÑÐ°Ð½Ð´Ð°ÑÑÐ½Ñ ÑÐ»Ð¾Ð¹)
-      embeddable_html: HTML Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÐ°ÑÐºÑ
+      embeddable_html: HTML-ÐºÐ¾Ð´
       licence: ÐÑÑÑÐ½Ð·ÑÑ
       export_details: ÐÐ°Ð´Ð·ÐµÐ½ÑÑ Ð¿ÑÐ°ÐµÐºÑÑ OpenStreetMap ÑÐ°ÑÐ¿Ð°ÑÑÑÐ´Ð¶Ð²Ð°ÑÑÑÐ° Ð¿Ð° Ð»ÑÑÑÐ½Ð·ÑÑ
         <a href="http://opendatacommons.org/licenses/odbl/1.0/">Open Data Commons
@@ -366,16 +367,16 @@ be:
           title: ÐÐ½ÑÑÑ ÐºÑÑÐ½ÑÑÑ
           description: ÐÐ°Ð´Ð°ÑÐºÐ¾Ð²ÑÑ ÐºÑÑÐ½ÑÑÑ, Ð¿ÐµÑÐ°Ð»ÑÑÐ°Ð½ÑÑ Ð½Ð° ÐÑÐºÑ OpenStreetMap
       options: ÐÐ°ÑÑÑÐ¾Ð¹ÐºÑ
-      format: 'Ð¤Ð°ÑÐ¼Ð°Ñ:'
+      format: Ð¤Ð°ÑÐ¼Ð°Ñ
       scale: ÐÐ°ÑÑÐ°Ð±
       max: Ð¼Ð°ÐºÑ
       image_size: ÐÐ°Ð¼ÐµÑ Ð²ÑÑÐ²Ñ
-      zoom: Ð¼Ð°ÑÑÐ°Ð±
+      zoom: ÐÐ°Ð²ÐµÐ»ÑÑÑÐ½Ð½Ðµ
       add_marker: ÐÐ°Ð´Ð°ÑÑ Ð¼Ð°ÑÐºÐµÑ Ð½Ð° ÐºÐ°ÑÑÑ
       latitude: 'Ð¨ÑÑ:'
       longitude: 'ÐÐ°Ñ:'
       output: ÐÑÐ²Ð°Ð´
-      paste_html: Ð£ÑÑÐ°Ð²ÑÑÑ HTML Ð´Ð»Ñ ÑÐ±ÑÐ´Ð¾Ð²Ñ Ñ Ð²ÑÐ±-ÑÐ°Ð¹Ñ
+      paste_html: Ð£ÑÑÐ°Ð²ÑÑÑ HTML-ÐºÐ¾Ð´ Ñ Ð²ÑÐ±-ÑÐ°Ð¹Ñ
       export_button: Ð­ÐºÑÐ¿Ð°ÑÑ
   geocoder:
     search:
@@ -394,8 +395,10 @@ be:
     search_osm_nominatim:
       prefix:
         aerialway:
+          cable_car: ÐÑÐ½Ð½Ð°Ñ Ð´Ð°ÑÐ¾Ð³Ð°
           chair_lift: ÐÑÑÑÐµÐ»ÑÐ½Ñ Ð¿Ð°Ð´'ÑÐ¼Ð½ÑÐº
-          drag_lift: ÐÑÐ³ÐµÐ»ÑÐ½Ñ Ð¿Ð°Ð´'ÐµÐ¼Ð½ÑÐº
+          drag_lift: ÐÑÐ³ÐµÐ»ÑÐ½Ñ Ð¿Ð°Ð´'ÑÐ¼Ð½ÑÐº
+          gondola: ÐÑÐ½Ð½Ð°Ñ Ð´Ð°ÑÐ¾Ð³Ð°
           station: Ð¡ÑÐ°Ð½ÑÑÑ ÐºÐ°Ð½Ð°ÑÐ½Ð°Ð¹ Ð´Ð°ÑÐ¾Ð³Ñ
         aeroway:
           aerodrome: ÐÑÑÐ°Ð´ÑÐ¾Ð¼
@@ -406,11 +409,9 @@ be:
           taxiway: Ð ÑÐ»ÑÐ¶Ð½ÑÑ Ð´Ð°ÑÐ¾Ð¶ÐºÑ
           terminal: Ð¢ÑÑÐ¼ÑÐ½Ð°Ð»
         amenity:
-          airport: ÐÑÑÐ°Ð¿Ð¾ÑÑ
+          animal_shelter: ÐÑÑÑÑÐ»Ð°Ðº Ð´Ð»Ñ Ð¶ÑÐ²ÑÐ»
           arts_centre: Ð¦ÑÐ½ÑÑ Ð¼Ð°ÑÑÐ°ÑÑÐ²Ð°Ñ
-          artwork: ÐÐ½ÑÑÐ°Ð»ÑÑÑÑ
           atm: ÐÐ°Ð½ÐºÐ°Ð¼Ð°Ñ
-          auditorium: ÐÑÐ´ÑÑÐ¾ÑÑÑ
           bank: ÐÐ°Ð½Ðº
           bar: ÐÐ°Ñ
           bbq: ÐÐ°ÑÐ±ÐµÐºÑ
@@ -418,6 +419,7 @@ be:
           bicycle_parking: ÐÐµÐ»Ð°ÑÑÐ¿ÐµÐ´Ð½Ð°Ñ Ð¿Ð°ÑÐºÐ¾ÑÐºÐ°
           bicycle_rental: ÐÑÐ°ÐºÐ°Ñ ÑÐ¾Ð²Ð°ÑÐ°Ñ
           biergarten: Ð ÑÑÑÐ°ÑÐ°Ð½Ð½Ñ Ð¿Ð°Ð´Ð²Ð¾ÑÐ°Ðº
+          boat_rental: ÐÑÐ°ÐºÐ°Ñ Ð»Ð¾Ð´Ð°Ðº
           brothel: ÐÐ°ÑÐ´ÑÐ»Ñ
           bureau_de_change: ÐÐ±Ð¼ÐµÐ½ Ð²Ð°Ð»ÑÑ
           bus_station: ÐÑÑÐ¾Ð±ÑÑÐ½Ñ Ð²Ð°ÐºÐ·Ð°Ð»
@@ -427,9 +429,10 @@ be:
           car_wash: ÐÑÑÐ°Ð¼ÑÐ¹ÐºÐ°
           casino: ÐÐ°Ð·ÑÐ½Ð¾
           charging_station: ÐÐ°ÑÐ°Ð´Ð½Ð°Ñ ÑÑÐ°Ð½ÑÑÑ
+          childcare: Ð¡Ð»ÑÐ¶Ð±Ð° Ð´Ð°Ð³Ð»ÑÐ´Ñ Ð·Ð° Ð´Ð·ÐµÑÑÐ¼Ñ
           cinema: ÐÑÐ½Ð¾
           clinic: ÐÐ»ÑÐ½ÑÐºÐ°
-          club: ÐÐ»ÑÐ±
+          clock: ÐÐ°Ð´Ð·ÑÐ½Ð½ÑÐº
           college: ÐÐ°Ð»ÐµÐ´Ð¶
           community_centre: ÐÑÐ°Ð¼Ð°Ð´ÑÐºÑ ÑÑÐ½ÑÑ
           courthouse: Ð¡ÑÐ´
@@ -448,25 +451,25 @@ be:
           food_court: Ð¤ÑÐ´-ÐÐ¾ÑÑ
           fountain: Ð¤Ð°Ð½ÑÐ°Ð½
           fuel: ÐÐÐ¡
+          gambling: ÐÐ·Ð°ÑÑÐ½ÑÑ Ð³ÑÐ»ÑÐ½Ñ
           grave_yard: ÐÐ¾Ð³ÑÐ»ÐºÑ
           gym: Ð¤ÑÑÐ½ÐµÑ-ÑÑÐ½ÑÑ ÑÑ Ð¢ÑÑÐ½Ð°Ð¶Ð¾ÑÐ½Ð°Ñ Ð·Ð°Ð»Ð°
-          hall: ÐÐ°Ð»Ð°
           health_centre: ÐÐµÐ´ÑÑÑÐ½ÑÐºÑ ÑÑÐ½ÑÑ
           hospital: ÐÐ°Ð»ÑÐ½ÑÑÐ°
-          hotel: ÐÐ°ÑÑÐ»Ñ
           hunting_stand: ÐÐ°Ð»ÑÑÐ½ÑÑÐ°Ñ Ð²ÐµÐ¶Ð°
           ice_cream: ÐÐ°ÑÐ¾Ð·ÑÐ²Ð°
           kindergarten: ÐÐ·ÑÑÑÑÑ ÑÐ°Ð´
           library: ÐÑÐ±Ð»ÑÑÑÑÐºÐ°
           market: Ð ÑÐ½Ð°Ðº
           marketplace: Ð ÑÐ½Ð°ÑÐ½Ð°Ñ Ð¿Ð»Ð¾ÑÑÐ°
-          mountain_rescue: ÐÑÑÐ°ÑÐ°Ð²Ð°Ð»ÑÐ½Ð°Ñ ÑÐ»ÑÐ¶Ð±Ð° Ñ Ð³Ð°ÑÐ°Ñ
+          monastery: ÐÐ»ÑÑÑÐ°Ñ
+          motorcycle_parking: ÐÐ°ÑÐºÐ¾ÑÐºÐ° Ð´Ð»Ñ Ð¼Ð°ÑÐ°ÑÑÐºÐ»Ð°Ñ
           nightclub: ÐÐ°ÑÐ½Ñ ÐºÐ»ÑÐ±
           nursery: Ð¯ÑÐ»Ñ
           nursing_home: ÐÑÑÐ²Ð°ÑÐ½Ð°Ñ Ð»ÑÐºÐ°ÑÐ½Ñ
           office: ÐÑÑÑ
-          park: ÐÐ°ÑÐº
           parking: ÐÐ°ÑÐºÐ¾ÑÐºÐ°
+          parking_entrance: ÐÐ°ÐµÐ·Ð´ Ð½Ð° Ð¿Ð°ÑÐºÐ¾ÑÐºÑ
           pharmacy: ÐÐ¿ÑÑÐºÐ°
           place_of_worship: ÐÑÐ»ÑÑÐ°Ð²Ñ Ð±ÑÐ´ÑÐ½Ð°Ðº
           police: ÐÐ°Ð»ÑÑÑÑ
@@ -476,7 +479,6 @@ be:
           prison: Ð¢ÑÑÐ¼Ð°
           pub: ÐÐ°Ð±
           public_building: ÐÑÐ°Ð¼Ð°Ð´ÑÐºÑ Ð±ÑÐ´ÑÐ½Ð°Ðº
-          public_market: ÐÐ´ÐºÑÑÑÑ ÑÑÐ½Ð°Ðº
           reception_area: ÐÐ¾Ð½Ð° Ð¿ÑÑÑÐ¼Ñ
           recycling: ÐÑÐ½ÐºÑ Ð¿ÐµÑÐ°Ð¿ÑÐ°ÑÐ¾ÑÐºÑ
           restaurant: Ð ÑÑÑÐ°ÑÐ°Ð½
@@ -485,13 +487,11 @@ be:
           school: Ð¨ÐºÐ¾Ð»Ð°
           shelter: Ð£ÐºÑÑÑÑÑ
           shop: ÐÑÐ°Ð¼Ð°
-          shopping: Ð¨Ð¾Ð¿ÑÐ½Ð³
           shower: ÐÑÑ
           social_centre: Ð¡Ð°ÑÑÑÐ»ÑÐ½Ñ ÑÑÐ½ÑÑ
           social_club: ÐÑÐ°Ð¼Ð°Ð´ÑÐºÑ ÐºÐ»ÑÐ±
           social_facility: Ð¡Ð°ÑÑÑÐ»ÑÐ½Ñ Ð°Ð±'ÐµÐºÑ
           studio: Ð¡ÑÑÐ´ÑÑ
-          supermarket: Ð¡ÑÐ¿ÐµÑÐ¼Ð°ÑÐºÐµÑ
           swimming_pool: ÐÐ»Ð°Ð²Ð°Ð»ÑÐ½Ñ Ð±Ð°ÑÐµÐ¹Ð½
           taxi: Ð¢Ð°ÐºÑÑ
           telephone: ÐÑÐ°Ð¼Ð°Ð´ÑÐºÑ ÑÑÐ»ÐµÑÐ¾Ð½
@@ -503,8 +503,7 @@ be:
           veterinary: ÐÐµÑÑÑÑÐ½Ð°ÑÐ½Ð°Ñ ÑÑÑÑÑÐ³ÑÑ
           village_hall: ÐÑÑÐºÐ¾Ð²Ð°Ñ Ð·Ð°Ð»Ð°
           waste_basket: ÐÐ¾Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÐ¼ÐµÑÑÑ
-          wifi: Wi-Fi Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿
-          WLAN: Wi-Fi Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿
+          waste_disposal: Ð¡Ð¼ÐµÑÑÐµÐ²Ñ Ð±Ð°Ðº
           youth_centre: ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ð·ÐµÐ¶Ð½Ñ ÑÑÐ½ÑÑ
         boundary:
           administrative: ÐÐ´Ð¼ÑÐ½ÑÑÑÑÐ°ÑÑÐ¹Ð½Ð°Ñ Ð¼ÑÐ¶Ð°
@@ -519,29 +518,42 @@ be:
           "yes": ÐÐ¾ÑÑ
         building:
           "yes": ÐÑÐ´ÑÐ½Ð°Ðº
+        craft:
+          brewery: ÐÑÐ¾Ð²Ð°Ñ
+          carpenter: Ð¦ÑÑÐ»ÑÑ
+          electrician: Ð­Ð»ÐµÐºÑÑÑÐº
+          gardener: Ð¡Ð°Ð´Ð¾ÑÐ½ÑÐº
+          painter: ÐÐ°ÑÑÐ°Ðº
+          photographer: Ð¤Ð°ÑÐ¾Ð³ÑÐ°Ñ
+          plumber: Ð¡Ð°Ð½ÑÑÑÐ½ÑÐº
+          shoemaker: Ð¨Ð°Ð²ÐµÑ
+          tailor: ÐÑÐ°Ð²ÐµÑ
+          "yes": ÐÐ°Ð¹ÑÑÑÑÐ½Ñ
         emergency:
-          fire_hydrant: ÐÐ°Ð¶Ð°ÑÐ½Ñ Ð³ÑÐ´ÑÐ°Ð½Ñ
+          ambulance_station: Ð¡ÑÐ°Ð½ÑÑÑ ÑÑÑÐºÐ°Ð¹ Ð¼ÐµÐ´ÑÑÑÐ½ÑÐºÐ°Ð¹ Ð´Ð°Ð¿Ð°Ð¼Ð¾Ð³Ñ
+          defibrillator: ÐÑÑÑÐ±ÑÑÐ»ÑÑÐ°Ñ
+          landing_site: ÐÐµÑÑÐ° Ð°Ð²Ð°ÑÑÐ¹Ð½Ð°Ð¹ Ð¿Ð°ÑÐ°Ð´ÐºÑ
           phone: Ð¢ÑÐ»ÐµÑÐ¾Ð½ ÑÐºÑÑÑÐ°Ð½Ð°Ð¹ ÑÑÐ²ÑÐ·Ñ
         highway:
+          abandoned: ÐÐ°Ð½ÑÐ´Ð±Ð°Ð½Ð°Ñ Ð´Ð°ÑÐ¾Ð³Ð°
           bridleway: ÐÐ°ÑÐ¾Ð³Ð° Ð´Ð»Ñ ÐºÐ¾Ð½ÐµÐ¹
           bus_guideway: Ð ÑÐ¹ÐºÐ°Ð²Ñ Ð°ÑÑÐ¾Ð±ÑÑ
           bus_stop: ÐÑÑÐ¾Ð±ÑÑÐ½Ñ Ð¿ÑÑÐ¿ÑÐ½Ð°Ðº
-          byway: Ð¡ÑÐµÐ¶ÐºÐ°
           construction: ÐÑÐ´Ð°ÑÐ½ÑÑÑÐ²Ð° Ð´Ð°ÑÐ¾Ð³Ñ
           cycleway: ÐÐµÐ»Ð°ÑÑÐ¿ÐµÐ´Ð½Ð°Ñ Ð´Ð°ÑÐ¾Ð¶ÐºÐ°
+          elevator: ÐÑÑÑ
           emergency_access_point: ÐÑÐ½ÐºÑ ÑÑÑÐºÐ°Ð¹ Ð´Ð°Ð¿Ð°Ð¼Ð¾Ð³Ñ
           footway: Ð¡ÑÑÐ¶ÑÐ½ÐºÐ°
           ford: ÐÑÐ¾Ð´
           living_street: ÐÑÐ»Ð°Ñ Ð²ÑÐ»ÑÑÐ°
           milestone: ÐÐµÑÐ°
-          minor: ÐÑÐ¾Ð±Ð½Ð°Ñ Ð´Ð°ÑÐ¾Ð³Ð°
           motorway: ÐÑÑÐ°Ð¼Ð°Ð³ÑÑÑÑÐ°Ð»Ñ
           motorway_junction: ÐÑÑÐ°Ð¼Ð°Ð±ÑÐ»ÑÐ½Ð°Ñ ÑÐ°Ð·Ð²ÑÐ·ÐºÐ°
           motorway_link: ÐÑÑÐ°Ð¼Ð°Ð³ÑÑÑÑÐ°Ð»Ñ
           path: Ð¡ÑÐµÐ¶ÐºÐ°
           pedestrian: ÐÐµÑÐ°ÑÐ¾Ð´Ð½Ð°Ñ Ð´Ð°ÑÐ¾Ð¶ÐºÐ°
           platform: ÐÐ»Ð°ÑÑÐ¾ÑÐ¼Ð°
-          primary: ÐÐµÑÑÐ°ÑÐ½Ð°Ñ Ð´Ð°ÑÐ¾Ð³Ð°
+          primary: ÐÑÐ½Ð¾ÑÐ½Ð°Ñ Ð´Ð°ÑÐ¾Ð³Ð°
           primary_link: ÐÐµÑÑÐ°ÑÐ½Ð°Ñ Ð´Ð°ÑÐ¾Ð³Ð°
           proposed: ÐÐ»Ð°Ð½ÑÐµÐ¼Ð°Ñ Ð´Ð°ÑÐ¾Ð³Ð°
           raceway: ÐÐ¾Ð½Ð°ÑÐ½Ð°Ñ ÑÑÐ°ÑÐ°
@@ -555,37 +567,44 @@ be:
           speed_camera: Ð¤Ð¾ÑÐ°ÑÐ°Ð´Ð°Ñ
           steps: ÐÑÑÑÑÑÐ¿ÐºÑ
           street_lamp: ÐÑÐ»ÑÑÐ½Ñ Ð»ÑÑÑÐ°Ñ
-          stile: Ð¢ÑÑÐ½ÑÐºÐµÑ
-          tertiary: Ð¢ÑÑÑÑÑÐ½Ð°Ñ Ð´Ð°ÑÐ¾Ð³Ð°
+          tertiary: Ð¢ÑÐ¾ÐµÑÐ½Ð°Ñ Ð´Ð°ÑÐ¾Ð³Ð°
           tertiary_link: Ð¢ÑÑÑÑÑÐ½Ð°Ñ Ð´Ð°ÑÐ¾Ð³Ð°
           track: ÐÐ°Ð»ÑÑ
+          traffic_signals: Ð¡Ð²ÑÑÐ»Ð°ÑÐ¾Ñ
           trail: Ð¡Ð»ÐµÐ´
           trunk: Ð¨Ð°ÑÐ°
           trunk_link: ÐÐ°Ð³ÑÑÑÑÐ°Ð»Ñ
           unclassified: ÐÐµÐºÐ»Ð°ÑÑÑÑÐºÐ°Ð²Ð°Ð½Ð°Ñ Ð´Ð°ÑÐ¾Ð³Ð°
           unsurfaced: ÐÐ°ÑÐ¾Ð³Ð° Ð±ÐµÐ· Ð¿Ð°ÐºÑÑÑÑÑ
+          "yes": ÐÐ°ÑÐ¾Ð³Ð°
         historic:
           archaeological_site: ÐÑÑÐµÐ°Ð»Ð°Ð³ÑÑÐ½ÑÑ ÑÐ°ÑÐºÐ¾Ð¿Ñ
           battlefield: ÐÐ¾Ð»Ðµ Ð±Ð¾Ñ
           boundary_stone: ÐÐ°Ð³ÑÐ°Ð½ÑÑÐ½Ñ ÐºÐ°Ð¼ÐµÐ½Ñ
-          building: ÐÑÐ´ÑÐ½Ð°Ðº
+          building: ÐÑÑÑÐ°ÑÑÑÐ½Ñ Ð±ÑÐ´ÑÐ½Ð°Ðº
+          bunker: ÐÑÐ½ÐºÐµÑ
           castle: ÐÐ°Ð¼Ð°Ðº
           church: Ð¦Ð°ÑÐºÐ²Ð°
+          city_gate: ÐÐ°ÑÐ°Ð´ÑÐºÐ°Ñ Ð±ÑÐ°Ð¼Ð°
           citywalls: ÐÐ°ÑÐ°Ð´ÑÐºÑÑ ÑÑÐµÐ½Ñ
           fort: Ð¤Ð¾ÑÑ
+          heritage: ÐÑÐ»ÑÑÑÑÐ½Ð°Ñ ÑÐ¿Ð°Ð´ÑÑÐ½Ð°
           house: ÐÐ¾Ð¼
           icon: ÐÐºÐ¾Ð½Ð°
           manor: Ð¡ÑÐ´Ð·ÑÐ±Ð°
           memorial: ÐÐµÐ¼Ð°ÑÑÑÐ»
           mine: Ð¨Ð°ÑÑÐ°
           monument: ÐÐ¾Ð¼Ð½ÑÐº
-          museum: ÐÑÐ·ÐµÐ¹
+          roman_road: Ð ÑÐ¼ÑÐºÐ°Ñ Ð´Ð°ÑÐ¾Ð³Ð°
           ruins: Ð ÑÑÐ½Ñ
+          stone: ÐÐ°Ð¼ÐµÐ½Ñ
           tomb: ÐÐ°Ð³ÑÐ»Ð°
           tower: ÐÐµÐ¶Ð°
           wayside_cross: ÐÑÑÐ´Ð°ÑÐ¾Ð¶Ð½Ñ ÐºÑÑÐ¶
           wayside_shrine: ÐÑÑÐ´Ð°ÑÐ¾Ð¶Ð½Ð°Ñ ÐºÐ°Ð¿Ð»ÑÑÐºÐ°
           wreck: ÐÐµÑÑÐ° Ð°Ð²Ð°ÑÑÑ
+        junction:
+          "yes": ÐÐµÑÐ°ÐºÑÑÐ¶Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ðµ
         landuse:
           allotments: Ð¡Ð°Ð´Ñ-Ð°Ð³Ð°ÑÐ¾Ð´Ñ
           basin: ÐÐ°Ð´Ð°ÑÐ¼
@@ -607,29 +626,29 @@ be:
           military: ÐÐ°ÐµÐ½Ð½Ð°Ñ Ð·Ð¾Ð½Ð°
           mine: Ð¨Ð°ÑÑÐ°
           orchard: Ð¤ÑÑÐºÑÐ¾Ð²Ñ ÑÐ°Ð´
-          nature_reserve: ÐÐ°Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð½ÑÐº
-          park: ÐÐ°ÑÐº
-          piste: ÐÑÐ¶Ð½Ð°Ñ ÑÑÐ°ÑÐ°
           quarry: ÐÐ°Ñ'ÐµÑ
           railway: Ð§ÑÐ³ÑÐ½ÐºÐ°
           recreation_ground: ÐÐ»ÑÑÐ¾ÑÐºÐ° Ð´Ð»Ñ Ð³ÑÐ»ÑÐ½ÑÑ
           reservoir: ÐÐ°Ð´Ð°ÑÑÐ¾Ð²ÑÑÑÐ°
           reservoir_watershed: ÐÐ¾Ð´Ð°Ð¿Ð°Ð´Ð·ÐµÐ» Ð²Ð°Ð´Ð°ÑÑÐ¾Ð²ÑÑÑÐ°
-          residential: ÐÑÐ»Ñ ÑÐ°ÐµÐ½
+          residential: ÐÑÐ»Ñ ÑÐ°ÑÐ½
           retail: Ð Ð¾Ð·Ð½ÑÑÐ½Ñ Ð³Ð°Ð½Ð´Ð°Ð»Ñ
           road: ÐÑÑÐ´Ð°ÑÐ¾Ð¶Ð½Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð»Ð°ÑÐ°
           village_green: ÐÑÑÐºÐ¾Ð²Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð»ÑÐ½Ð°
           vineyard: ÐÑÐ½Ð°Ð³ÑÐ°Ð´Ð½ÑÐº
-          wetland: ÐÐ°Ð±Ð°Ð»Ð¾ÑÐ°Ð½Ñ ÑÑÐ°ÑÑÐ°Ðº
-          wood: ÐÑÑÑÐ°
+          "yes": ÐÐµÐ¼Ð»ÐµÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð½Ð½Ðµ
         leisure:
           beach_resort: ÐÐ»ÑÐ¶Ð½Ñ ÐºÑÑÐ¾ÑÑ
           bird_hide: ÐÐ°ÑÐ°Ð´Ð°
+          club: ÐÐ»ÑÐ±
           common: ÐÐ³ÑÐ»ÑÐ½Ð°Ñ Ð·ÑÐ¼Ð»Ñ
+          dog_park: ÐÐ»ÑÑÐ¾ÑÐºÐ° Ð´Ð»Ñ ÑÐ°Ð±Ð°Ðº
           fishing: Ð Ð°ÑÐ½ ÑÑÐ±Ð°Ð»Ð¾ÑÑÑÐ²Ð°
+          fitness_centre: Ð¤ÑÑÐ½ÐµÑ-Ð¦ÑÐ½ÑÑ
           fitness_station: Ð¡Ð¿Ð°ÑÑÑÑÐ½Ð°Ñ Ð¿Ð»ÑÑÐ¾ÑÐºÐ°
           garden: Ð¡Ð°Ð´
           golf_course: ÐÐ¾Ð»Ðµ Ð´Ð»Ñ Ð³Ð¾Ð»ÑÑÐ°
+          horse_riding: ÐÐµÑÑÐ°Ð²Ð°Ñ ÑÐ·Ð´Ð°
           ice_rink: ÐÐ°ÑÐ¾Ðº
           marina: ÐÐ°Ð²Ð°Ð½Ñ Ð´Ð»Ñ ÐºÐ°ÑÑÑÐ°Ñ
           miniature_golf: ÐÑÐ½Ñ-ÐÐ¾Ð»ÑÑ
@@ -638,6 +657,7 @@ be:
           pitch: Ð¡Ð¿Ð°ÑÑÑÑÐ½Ð°Ñ Ð¿Ð»ÑÑÐ¾ÑÐºÐ°
           playground: ÐÐ·ÑÑÑÑÐ°Ñ Ð¿Ð»ÑÑÐ¾ÑÐºÐ°
           recreation_ground: ÐÐ¾Ð½Ð° Ð°Ð´Ð¿Ð°ÑÑÐ½ÐºÑ
+          resort: ÐÑÑÐ¾ÑÑ
           sauna: Ð¡Ð°ÑÐ½Ð°
           slipway: Ð¡ÑÐ°Ð¿ÐµÐ»Ñ
           sports_centre: Ð¡Ð¿Ð°ÑÑÑÑÐ½Ñ ÑÑÐ½ÑÑ
@@ -645,6 +665,13 @@ be:
           swimming_pool: ÐÐ»Ð°Ð²Ð°Ð»ÑÐ½Ñ Ð±Ð°ÑÐµÐ¹Ð½
           track: ÐÐµÐ³Ð°Ð²Ð°Ñ Ð´Ð°ÑÐ¾Ð¶ÐºÐ°
           water_park: ÐÐºÐ²Ð°Ð¿Ð°ÑÐº
+          "yes": ÐÐ°Ð±Ð°Ð²Ñ
+        man_made:
+          lighthouse: ÐÐ°ÑÐº
+          pipeline: Ð¢ÑÑÐ±Ð°Ð¿ÑÐ°Ð²Ð¾Ð´
+          tower: ÐÐµÐ¶Ð°
+          works: Ð¤Ð°Ð±ÑÑÐºÐ°
+          "yes": Ð¨ÑÑÑÐ½Ð°Ðµ
         military:
           airfield: ÐÐ°ÐµÐ½Ð½Ñ Ð°ÑÑÐ°Ð´ÑÐ¾Ð¼
           barracks: ÐÐ°Ð·Ð°ÑÐ¼Ñ
@@ -656,16 +683,15 @@ be:
           beach: ÐÐ»ÑÐ¶
           cape: ÐÑÑ
           cave_entrance: Ð£Ð²Ð°ÑÐ¾Ð´ Ñ Ð¿ÑÑÐ¾ÑÑ
-          channel: ÐÐ°Ð½Ð°Ð»
           cliff: ÐÑÐ¶Ð° ÑÐºÐ°Ð»Ñ
           crater: ÐÑÐ°ÑÑÑ
           dune: ÐÐ·ÑÐ½Ð°
-          feature: ÐÑÑÑÐ¾Ð´Ð½Ñ Ð°Ð±'ÐµÐºÑ
           fell: ÐÐµÐ°Ð¿ÑÐ°ÑÐ°Ð²Ð°Ð½Ð°Ñ Ð·ÑÐ¼Ð»Ñ
           fjord: Ð¤ÑÑÑÐ´
           forest: ÐÐµÑ
           geyser: ÐÐµÐ¹Ð·ÐµÑ
           glacier: ÐÑÐ´Ð½ÑÐº
+          grassland: ÐÑÐ³
           heath: ÐÐ´Ð°ÑÐ¾ÑÐµ
           hill: ÐÐ°Ð³Ð¾ÑÐ°Ðº
           island: ÐÐ¾ÑÑÑÐ°Ñ
@@ -677,11 +703,11 @@ be:
           point: ÐÑÐ¾Ð¿ÐºÐ°
           reef: Ð ÑÑ
           ridge: Ð¥ÑÑÐ±ÐµÑ
-          river: Ð Ð°ÐºÐ°
           rock: Ð¡ÐºÐ°Ð»Ð°
+          saddle: ÐÐµÑÐ°Ð²Ð°Ð»
+          sand: ÐÑÑÐ¾Ðº
           scree: ÐÐ±ÑÑÐ¿
           scrub: ÐÑÑÑÐ°ÑÐ½ÑÐº
-          shoal: ÐÐµÐ»ÐºÐ°Ð²Ð¾Ð´Ð´Ð·Ðµ
           spring: ÐÑÑÐ½ÑÑÐ°
           stone: ÐÐ°Ð¼ÐµÐ½Ñ
           strait: ÐÑÐ°Ð»ÑÑ
@@ -690,10 +716,10 @@ be:
           volcano: ÐÑÐ»ÐºÐ°Ð½
           water: ÐÐ°Ð´Ð°
           wetland: ÐÐ°Ð±Ð°Ð»Ð¾ÑÐ°Ð½Ñ ÑÑÐ°ÑÑÐ°Ðº
-          wetlands: ÐÐ¾Ð´Ð½Ð°-Ð±Ð°Ð»Ð¾ÑÐ½ÑÑ ÑÐ³Ð¾Ð´Ð´Ð·Ñ
           wood: ÐÑÑÑÐ°
         office:
           accountant: ÐÑÑÐ³Ð°Ð»ÑÐ°Ñ
+          administrative: AÐ´Ð¼ÑÐ½ÑÑÑÑÐ°ÑÑÑ
           architect: ÐÑÑÑÑÑÐºÑÐ°Ñ
           company: ÐÐ°Ð¼Ð¿Ð°Ð½ÑÑ
           employment_agency: ÐÐ³ÐµÐ½ÑÑÐ²Ð° Ð·Ð°Ð½ÑÑÐ°ÑÑÑ
@@ -706,6 +732,8 @@ be:
           travel_agent: Ð¢ÑÑÑÑÑÑÑÐ½Ð°Ðµ Ð°Ð³ÐµÐ½ÑÑÐ²Ð°
           "yes": ÐÑÑÑ
         place:
+          allotments: Ð¡Ð°Ð´Ñ-Ð°Ð³Ð°ÑÐ¾Ð´Ñ
+          block: ÐÐ»Ð¾Ðº
           airport: ÐÑÑÐ°Ð¿Ð¾ÑÑ
           city: ÐÐ¾ÑÐ°Ð´
           country: ÐÑÐ°ÑÐ½Ð°
@@ -730,6 +758,7 @@ be:
           town: ÐÐ¾ÑÐ°Ð´
           unincorporated_area: ÐÐ°Ð³Ð°ÑÐ°Ð´Ð½Ð°Ñ Ð·Ð¾Ð½Ð°
           village: ÐÑÑÐºÐ°
+          "yes": ÐÐµÑÑÐ°
         railway:
           abandoned: ÐÐ°ÐºÑÐ½ÑÑÐ°Ñ ÑÑÐ³ÑÐ½ÐºÐ°
           construction: ÐÑÐ´Ð°ÑÐ½ÑÑÑÐ²Ð° ÑÑÐ³ÑÐ½ÐºÑ
@@ -750,14 +779,11 @@ be:
           spur: Ð§ÑÐ³ÑÐ½Ð°ÑÐ½Ð°Ðµ ÑÐ°Ð·Ð³Ð°Ð»ÑÐ½Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ðµ
           station: Ð§ÑÐ³ÑÐ½Ð°ÑÐ½Ñ Ð²Ð°ÐºÐ·Ð°Ð»
           stop: Ð§ÑÐ³ÑÐ½Ð°ÑÐ½Ñ Ð¿ÑÑÐ¿ÑÐ½Ð°Ðº
-          subway: Ð¡ÑÐ°Ð½ÑÑÑ Ð¼ÐµÑÑÐ¾
+          subway: ÐÐµÑÑÐ¾
           subway_entrance: Ð£Ð²Ð°ÑÐ¾Ð´ Ñ Ð¼ÐµÑÑÐ¾
           switch: Ð§ÑÐ³ÑÐ½Ð°ÑÐ½Ð°Ñ ÑÑÑÑÐ»ÐºÐ°
           tram: Ð¢ÑÐ°Ð¼Ð²Ð°Ð¹
           tram_stop: Ð¢ÑÐ°Ð¼Ð²Ð°Ð¹Ð½Ñ Ð¿ÑÑÐ¿ÑÐ½Ð°Ðº
-          yard: Ð¡Ð°ÑÑÐ°Ð²Ð°Ð»ÑÐ½Ð°Ñ ÑÑÐ°Ð½ÑÑÑ
-        route:
-          bus: ÐÑÑÐ¾Ð±ÑÑÐ½Ñ Ð¼Ð°ÑÑÑÑÑ
         shop:
           alcohol: ÐÐ»ÐºÐ°Ð³Ð¾Ð»ÑÐ½Ð°Ñ ÐºÑÐ°Ð¼Ð°
           antiques: ÐÐ½ÑÑÐºÐ²Ð°ÑÑÑÑ
@@ -835,6 +861,7 @@ be:
           "yes": ÐÑÐ°Ð¼Ð°
         tourism:
           alpine_hut: ÐÐ»ÑÐ¿ÑÐ¹ÑÐºÐ°Ñ ÑÐ°ÑÐºÐ°
+          apartment: ÐÐ²Ð°ÑÑÑÐ°
           artwork: ÐÐ½ÑÑÐ°Ð»ÑÑÑÑ
           attraction: Ð¦ÑÐºÐ°Ð²Ð¾ÑÑÑ
           bed_and_breakfast: ÐÐ¾Ð¶Ð°Ðº Ñ ÑÐ½ÑÐ´Ð°Ð½Ð°Ðº
@@ -842,16 +869,15 @@ be:
           camp_site: Ð¢ÑÑÐ±Ð°Ð·Ð°
           caravan_site: ÐÐ»ÑÑÐ¾ÑÐºÐ° Ð´Ð»Ñ Ð°ÑÑÐ°Ð´Ð°Ð¼Ð¾Ñ
           chalet: Ð¨Ð°Ð»Ðµ
+          gallery: ÐÐ°Ð»ÐµÑÑÑ
           guest_house: ÐÐ°ÑÑÑÐ²Ñ Ð´Ð¾Ð¼
           hostel: Ð¥Ð¾ÑÑÑÐ»
           hotel: ÐÐ°ÑÑÐ»Ñ
           information: ÐÐ½ÑÐ°ÑÐ¼Ð°ÑÑÑ
-          lean_to: ÐÐ°Ð²ÐµÑ
           motel: ÐÐ°ÑÑÐ»Ñ
           museum: ÐÑÐ·ÐµÐ¹
           picnic_site: ÐÐµÑÑÐ° Ð´Ð»Ñ Ð¿ÑÐºÐ½ÑÐºÐ°
           theme_park: Ð¢ÑÐ¼Ð°ÑÑÑÐ½Ñ Ð¿Ð°ÑÐº
-          valley: ÐÐ°Ð»ÑÐ½Ð°
           viewpoint: ÐÐ³Ð»ÑÐ´Ð°Ð»ÑÐ½Ð°Ñ Ð¿Ð»ÑÑÐ¾ÑÐºÐ°
           zoo: ÐÐ°Ð°Ð¿Ð°ÑÐº
         tunnel:
@@ -861,7 +887,6 @@ be:
           artificial: Ð¨ÑÑÑÐ½Ñ Ð²Ð°Ð´Ð°ÑÑÐº
           boatyard: ÐÐµÑÑÑ
           canal: ÐÐ°Ð½Ð°Ð»
-          connector: ÐÐ»ÑÑÑÐ½ÑÐ½Ðµ Ð²Ð°Ð´Ð°ÑÑÐºÐ°Ñ
           dam: ÐÐ»Ð°ÑÑÐ½Ð°
           derelict_canal: ÐÐµÑÐ°ÑÐ¾ÑÐ»Ñ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»
           ditch: Ð Ð¾Ñ
@@ -869,23 +894,21 @@ be:
           drain: ÐÑÑÐ½Ð°Ð¶Ð½Ñ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»
           lock: Ð¨Ð»ÑÐ·
           lock_gate: ÐÐ°ÑÐ¾ÑÑ ÑÐ»ÑÐ·Ð°
-          mineral_spring: ÐÑÐ½ÐµÑÐ°Ð»ÑÐ½Ð°Ñ ÐºÑÑÐ½ÑÑÐ°
           mooring: Ð¯ÐºÐ°ÑÐ½Ð°Ñ ÑÑÐ°ÑÐ½ÐºÐ°
           rapids: ÐÐ°ÑÐ¾Ð³Ñ
           river: Ð Ð°ÐºÐ°
-          riverbank: ÐÐµÑÐ°Ð³ ÑÐ°ÐºÑ
           stream: Ð¡ÑÑÑÐ¼ÐµÐ½Ñ
           wadi: Ð¡ÑÑÐ¾Ðµ ÑÑÑÑÑÑÐ°
           waterfall: ÐÐ°Ð´Ð°ÑÐ¿Ð°Ð´
-          water_point: ÐÑÐ½ÐºÑ Ð²Ð¾Ð´Ð°Ð·Ð°Ð±ÐµÑÐ¿ÑÑÑÐ½Ð½Ñ
           weir: ÐÐ»Ð°ÑÑÐ½Ð°
+          "yes": ÐÐ¾Ð´Ð½Ñ Ð¼Ð°ÑÑÑÑÑ
       admin_levels:
         level2: ÐÑÐ¶Ð° ÐºÑÐ°ÑÐ½Ñ
-        level4: ÐÐ·ÑÑÐ¶Ð°ÑÐ½Ð°Ñ Ð¼ÑÐ¶Ð°
+        level4: ÐÑÐ¶Ð° ÑÑÐ°Ð»ÑÑÑ Ñ Ð°Ð±Ð»Ð°ÑÑÐµÐ¹
         level5: ÐÑÐ¶Ð° ÑÑÐ³ÑÑÐ½Ð°
-        level6: ÐÑÐ¶Ð° Ð°ÐºÑÑÐ³Ñ
+        level6: ÐÑÐ¶Ð° ÑÐ°Ð¹ÑÑÐ½ÑÑÐ° Ñ ÑÐ°ÑÐ½Ð°
         level8: ÐÑÐ¶Ð° Ð³Ð¾ÑÐ°Ð´Ð°
-        level9: ÐÑÐ¶Ð° Ð²ÑÑÐºÑ
+        level9: ÐÑÐ¶Ð° ÑÐ°ÑÐ½Ñ Ð½/Ð¿
         level10: ÐÑÐ¶Ð° Ð¿ÑÑÐ³Ð°ÑÐ°Ð´Ñ
     description:
       title:
@@ -899,19 +922,6 @@ be:
     results:
       no_results: ÐÑÑÐ¾Ð³Ð° Ð½Ðµ Ð·Ð½Ð¾Ð¹Ð´Ð·ÐµÐ½Ð°
       more_results: ÐÐ¾Ð»ÑÑ Ð²ÑÐ½ÑÐºÐ°Ñ
-    distance:
-      one: Ð¿ÑÑÐºÐ»Ð°Ð´Ð½Ð° 1 ÐºÐ¼
-      zero: Ð¼ÐµÐ½Ñ 1 ÐºÐ¼
-      other: Ð¿ÑÑÐºÐ»Ð°Ð´Ð½Ð° %{count} ÐºÐ¼
-    direction:
-      south_west: Ð¿Ð°ÑÐ´Ð½ÑÐ²Ð°-Ð·Ð°ÑÐ¾Ð´Ð½.
-      south: Ð¿Ð°ÑÐ´Ð½.
-      south_east: Ð¿Ð°ÑÐ´Ð½ÑÐ²Ð°-ÑÑÑÐ¾Ð´Ð½.
-      east: ÑÑÑÐ¾Ð´Ð½.
-      north_east: Ð¿Ð°ÑÐ½Ð¾ÑÐ½Ð°-ÑÑÑÐ¾Ð´Ð½.
-      north: Ð¿Ð°ÑÐ½Ð¾ÑÐ½.
-      north_west: Ð¿Ð°ÑÐ´Ð½ÐµÐ²Ð°-Ð·Ð°ÑÐ¾Ð´Ð½.
-      west: Ð·Ð°ÑÐ¾Ð´Ð½.
   layouts:
     logo:
       alt_text: ÐÐ°Ð³Ð°ÑÑÐ¿ OpenStreetMap
@@ -964,20 +974,20 @@ be:
     foreign:
       title: ÐÑÐ° Ð³ÑÑÑ Ð¿ÐµÑÐ°ÐºÐ»Ð°Ð´
       text: Ð£ Ð²ÑÐ¿Ð°Ð´ÐºÑ ÑÑÐ¿ÑÑÑÑÐ½Ð°ÑÑÑ Ð¿Ð°Ð¼ÑÐ¶ Ð³ÑÑÐ°Ð¹ Ð¿ÐµÑÐ°ÐºÐ»Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½Ð°Ð¹ ÑÑÐ°ÑÐ¾Ð½ÐºÐ°Ð¹ Ñ %{english_original_link},
-        Ð°Ð½Ð³ÐµÐ»ÑÑÐºÐ°Ñ ÑÑÐ°ÑÐ¾Ð½ÐºÐ° Ð¿Ð°Ð²ÑÐ½Ð½Ð° Ð¼ÐµÑÑ Ð¿ÑÑÑÑÑÑÑÑ
-      english_link: Ð°Ð½Ð³ÐµÐ»ÑÑÐºÑÐ¼ Ð°ÑÑÐ³ÑÐ½Ð°Ð»Ð°Ð¼
+        Ð°Ð½Ð³Ð»ÑÐ¹ÑÐºÐ°Ñ ÑÑÐ°ÑÐ¾Ð½ÐºÐ° Ð¿Ð°Ð²ÑÐ½Ð½Ð° Ð¼ÐµÑÑ Ð¿ÑÑÑÑÑÑÑÑ
+      english_link: Ð°Ð½Ð³Ð»ÑÐ¹ÑÐºÑÐ¼ Ð°ÑÑÐ³ÑÐ½Ð°Ð»Ð°Ð¼
     native:
       title: ÐÑÐ° Ð³ÑÑÑÑ ÑÑÐ°ÑÐ¾Ð½ÐºÑ
-      text: ÐÑ Ð¿ÑÐ°Ð³Ð»ÑÐ´Ð°ÐµÑÐµ Ð°Ð½Ð³ÐµÐ»ÑÑÐºÑÑ Ð²ÑÑÑÑÑ ÑÑÐ°ÑÐ¾Ð½ÐºÑ Ð°ÑÑÐ°ÑÑÐºÑÑ Ð¿ÑÐ°Ð²Ð¾Ñ. ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°ÑÐµ
+      text: ÐÑ Ð¿ÑÐ°Ð³Ð»ÑÐ´Ð°ÐµÑÐµ Ð°Ð½Ð³Ð»ÑÐ¹ÑÐºÑÑ Ð²ÐµÑÑÑÑ ÑÑÐ°ÑÐ¾Ð½ÐºÑ Ð¿ÑÐ° Ð°ÑÑÐ°ÑÑÐºÑÑ Ð¿ÑÐ°Ð²Ñ. ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°ÑÐµ
         Ð²ÑÑÐ½ÑÑÑÐ° Ð´Ð° %{native_link} Ð³ÑÑÐ°Ð¹ ÑÑÐ°ÑÐ¾Ð½ÐºÑ ÑÑ ÑÐ¿ÑÐ½ÑÑÑ ÑÑÑÐ°Ð½Ð½Ðµ Ð¿ÑÐ° Ð°ÑÑÐ°ÑÑÐºÑÑ
         Ð¿ÑÐ°Ð²Ñ Ñ %{mapping_link}.
       native_link: Ð±ÐµÐ»Ð°ÑÑÑÐºÐ°Ñ Ð²ÐµÑÑÑÑ
       mapping_link: Ð¿Ð°ÑÐ°ÑÑ Ð¼Ð°Ð»ÑÐ²Ð°ÑÑ ÐºÐ°ÑÑÑ
     legal_babble:
       title_html: ÐÑÑÐ°ÑÑÐºÑÑ Ð¿ÑÐ°Ð²Ñ Ñ Ð»ÑÑÑÐ½Ð·ÑÑ
-      intro_1_html: ÐÐ°Ð´Ð·ÐµÐ½ÑÑ Ð¿ÑÐ°ÐµÐºÑÑ OpenStreetMap ÑÐ°ÑÐ¿Ð°ÑÑÑÐ´Ð¶Ð²Ð°ÑÑÑÐ° Ð¿Ð° Ð»ÑÑÑÐ½Ð·ÑÑ <a
-        href="http://opendatacommons.org/licenses/odbl/1.0/">Open Data Commons Open
-        Database License</a> (ODbL).
+      intro_1_html: |-
+        OpenStreetMap<sup><a href="#trademarks">&reg;</a></sup> - Ð³ÑÑÐ° <i>Ð°Ð´ÐºÑÑÑÑÑ Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½ÑÑ</i>, ÑÑÐ¾ ÑÐ°ÑÐ¿Ð°ÑÑÑÐ´Ð¶Ð²Ð°ÑÑÑÐ°  Ð¿Ð° Ð»ÑÑÑÐ½Ð·ÑÑ <a href="http://opendatacommons.org/licenses/odbl/">Open Data Commons Open Database License</a> (ODbL) ÑÑÐ»Ð°Ð¼Ñ <a
+        href="http://osmfoundation.org/">OpenStreetMap Foundation</a> (OSMF).
       intro_2_html: "ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°ÑÐµ ÐºÐ°Ð¿ÑÑÐ²Ð°ÑÑ, ÑÐ°ÑÐ¿Ð°ÑÑÑÐ´Ð¶Ð²Ð°ÑÑ, Ð¿ÐµÑÐ°Ð´Ð°Ð²Ð°ÑÑ Ñ Ð·Ð¼ÑÐ½ÑÑÑ Ð½Ð°ÑÑÑ
         \ Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½ÑÑ Ð´Ð° ÑÐ¾Ð¹ Ð¿Ð°ÑÑ Ð¿Ð°ÐºÑÐ»Ñ ÐÑ ÑÐ¿Ð°ÑÑÐ»Ð°ÐµÑÐµÑÑ Ð½Ð° OpenStreetMap Ñ ÑÐµ ÑÐ´Ð·ÐµÐ»ÑÐ½ÑÐºÐ°Ñ.
         ÐÐ°Ð»Ñ ÐÑ Ð·Ð¼ÑÐ½ÑÐµÑÐµ ÑÑ Ð²ÑÐºÐ°ÑÑÑÑÐ¾ÑÐ²Ð°ÐµÑÐµ Ð½Ð°ÑÑÑ Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½ÑÑ, ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°ÑÐµ ÑÐ°ÑÐ¿Ð°ÑÑÑÐ´Ð¶Ð²Ð°ÑÑ
@@ -1006,9 +1016,9 @@ be:
         alt: ÐÑÑÐºÐ»Ð°Ð´ ÑÐ°Ð³Ð¾, ÑÐº ÑÑÑÐ±Ð° ÑÐ¿Ð°ÑÑÐ»Ð°ÑÑÐ° Ð½Ð° OpenStreetMap Ð½Ð° ÑÑÐ°ÑÐ¾Ð½ÑÑ
         title: ÐÑÑÐºÐ»Ð°Ð´ ÑÐ¿Ð°ÑÑÐ»ÐºÑ
       more_title_html: ÐÐ°Ð²ÐµÐ´Ð°ÑÑÐ° Ð±Ð¾Ð»ÑÑ
-      more_1_html: ÐÐ°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¹ÑÐµÑÑ Ð±Ð¾Ð»ÑÑ Ð°Ð± Ð²ÑÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð½Ð½Ñ Ð½Ð°ÑÑÑ Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½ÑÑ Ñ Ð°Ð± ÑÑÐ¼, ÑÐº Ð¿Ð°ÐºÐ°Ð·Ð²Ð°ÑÑ
-        Ð½Ð°Ñ ÑÐº ÐºÑÑÐ½ÑÑÑ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð´Ð¶Ð°Ð½Ð½Ñ Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½ÑÑ Ñ <a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Legal_FAQ">Ð°Ð´ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ
-        Ð¿Ð° Ð¿ÑÐ°Ð²Ð°Ð²ÑÑ Ð¿ÑÑÐ°Ð½Ð½Ñ</a>.
+      more_1_html: |-
+        ÐÐ°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¹ÑÐµÑÑ Ð±Ð¾Ð»ÑÑ Ð°Ð± Ð²ÑÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð½Ð½Ñ Ð½Ð°ÑÑÑ Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½ÑÑ Ñ Ð°Ð± ÑÑÐ¼, ÑÐº Ð¿Ð°ÐºÐ°Ð·Ð²Ð°ÑÑ Ð½Ð°Ñ ÑÐº ÐºÑÑÐ½ÑÑÑ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð´Ð¶Ð°Ð½Ð½Ñ Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½ÑÑ Ð½Ð° <a
+        href="http://osmfoundation.org/Licence">ÑÑÐ°ÑÐ¾Ð½ÑÑ OSMF Licence</a> Ñ <a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Legal_FAQ">Ð°Ð´ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ Ð½Ð° Ð¿ÑÐ°Ð²Ð°Ð²ÑÑ Ð¿ÑÑÐ°Ð½Ð½Ñ</a>.
       more_2_html: Ð¥Ð¾ÑÑ Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½ÑÑ OpenStreetMap Ð·'ÑÑÐ»ÑÐµÑÑÐ° Ð°Ð´ÐºÑÑÑÑÐ¼Ñ Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½ÑÐ¼Ñ, Ð¼Ñ
         Ð½Ðµ Ñ ÑÑÐ°Ð½Ðµ Ð¿ÑÐ°Ð´Ð°ÑÑÐ°ÑÐ»ÑÑÑ Ð±ÑÑÐ¿Ð»Ð°ÑÐ½Ñ ÐºÐ°ÑÑÐ°Ð³ÑÐ°ÑÑÑÐ½Ñ API Ð´Ð»Ñ ÑÐ½ÑÑÑ ÑÐ°ÑÐ¿ÑÐ°ÑÐ¾ÑÐ½ÑÐºÐ°Ñ.
         ÐÐ·Ð½Ð°ÑÐ¼ÑÑÑÑ Ð· Ð½Ð°ÑÑÐ¼Ñ <a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/API_usage_policy">ÐÑÐ°Ð²ÑÐ»Ð°Ð¼Ñ
@@ -1019,11 +1029,11 @@ be:
       contributors_intro_html: 'ÐÐ°ÑÑÐ¼Ñ ÑÐ´Ð·ÐµÐ»ÑÐ½ÑÐºÐ°Ð¼Ñ Ð·''ÑÑÐ»ÑÑÑÑÐ° ÑÑÑÑÑÑ Ð»ÑÐ´Ð·ÐµÐ¹. ÐÑ
         ÑÐ°ÐºÑÐ°Ð¼Ð° ÑÐºÐ»ÑÑÐ°ÐµÐ¼ Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½ÑÑ Ð°Ð´ Ð½Ð°ÑÑÑÐ½Ð°Ð»ÑÐ½ÑÑ ÐºÐ°ÑÑÐ°Ð³ÑÐ°ÑÑÑÐ½ÑÑ Ð°Ð³ÐµÐ½ÑÑÐ²Ð°Ñ, ÑÐºÑÑ ÑÐ°ÑÐ¿Ð°ÑÑÑÐ´Ð¶Ð²Ð°ÑÑÑÐ°
         Ð½Ð° ÑÐ¼Ð¾Ð²Ð°Ñ Ð°Ð´ÐºÑÑÑÑÑ Ð»ÑÑÑÐ½Ð·ÑÐ¹, ÑÑÑÐ¾Ð´ ÑÑ:'
-      contributors_at_html: |-
-        <strong>ÐÑÑÑÑÑÑ</strong>: Ð£ÑÑÑÐ¼Ð»ÑÐ²Ð°Ðµ Ð·Ð²ÐµÑÑÐºÑ
-        <a href="http://data.wien.gv.at/">Ð³Ð¾ÑÐ°Ð´Ð° ÐÐµÐ½Ñ</a> Ð½Ð° ÑÐ¼Ð¾Ð²Ð°Ñ
-        <a href="http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/at/deed.de">CC BY</a>, <a href="http://www.vorarlberg.at/vorarlberg/bauen_wohnen/bauen/Ð¿ÑÐ°Ð²ÑÐ»Ñ Ð²ÑÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð½Ð½Ñ API/weitereinformationen/Ð¿Ð°ÑÐ»ÑÐ³Ñ/wmsdienste.htm">Ð·ÑÐ¼Ð»Ñ Ð¤Ð¾ÑÐ°ÑÐ»ÑÐ±ÐµÑÐ³</a>
-        Ð·ÑÐ¼Ð»Ð¸ Ð¢ÑÑÐ¾Ð»Ñ (Ð½Ð° ÑÐ¼Ð¾Ð²Ð°Ñ <a href="http://www.tirol.gv.at/applikationen/e-Government/data/nutzungsbedingungen/">CC BY AT Ð· Ð´Ð°Ð´Ð°ÑÐºÐ°Ð¼Ñ</a>).
+      contributors_at_html: "<strong>ÐÑÑÑÑÑÑ</strong>: Ð£ÑÑÑÐ¼Ð»ÑÐ²Ð°Ðµ Ð·Ð²ÐµÑÑÐºÑ\n<a href=\"http://data.wien.gv.at/\">Ð³Ð¾ÑÐ°Ð´Ð°
+        ÐÐµÐ½Ñ</a> Ð½Ð° ÑÐ¼Ð¾Ð²Ð°Ñ\n<a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/at/deed.de\">CC
+        BY</a>, <a href=\"http://www.vorarlberg.at/vorarlberg/bauen_wohnen/bauen/vermessung_geoinformation/weitereinformationen/services/wmsdienste.htm\">Ð·ÑÐ¼Ð»Ñ
+        Ð¤Ð¾ÑÐ°ÑÐ»ÑÐ±ÐµÑÐ³</a> Ñ \nÐ·ÑÐ¼Ð»Ñ Ð¢ÑÑÐ¾Ð»Ñ (Ð½Ð° ÑÐ¼Ð¾Ð²Ð°Ñ <a href=\"http://www.tirol.gv.at/applikationen/e-Government/data/nutzungsbedingungen/\">CC
+        BY AT Ð· Ð´Ð°Ð´Ð°ÑÐºÐ°Ð¼Ñ</a>)."
       contributors_ca_html: |-
         <strong>ÐÐ°Ð½Ð°Ð´Ð°</strong>: Ð£ÑÑÑÐ¼Ð»ÑÐ²Ð°Ðµ Ð·Ð²ÐµÑÑÐºÑ
         GeoBase&reg;, GeoGratis (&copy; ÐÑÐ¿Ð°ÑÑÐ°Ð¼ÐµÐ½ÑÐ° Ð¿ÑÑÑÐ¾Ð´Ð½ÑÑ ÑÑÑÑÑÑÐ°Ñ
@@ -1041,6 +1051,9 @@ be:
       contributors_nz_html: |-
         <strong>ÐÐ¾Ð²Ð°Ñ ÐÐµÐ»Ð°Ð½Ð´ÑÑ</strong>: Ð£ÑÑÑÐ¼Ð»ÑÐ²Ð°Ðµ Ð·Ð²ÐµÑÑÐºÑ Ð¿ÑÐ°
         Ð·ÑÐ¼ÐµÐ»ÑÐ½ÑÑ ÑÑÑÑÑÑÑ ÐÐ¾Ð²Ð°Ð¹ ÐÑÐ»ÑÐ½Ð´ÑÑ. Crown Copyright reserved.
+      contributors_si_html: '<strong>Ð¡Ð»Ð°Ð²ÐµÐ½ÑÑ</strong>: Ð·Ð¼ÑÑÑÐ°Ðµ Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½ÑÑ <a href="http://www.gu.gov.si/en/">ÐÐµÐ°Ð´ÑÐ·ÑÑÐ½Ð°Ð¹
+        ÑÐ¿ÑÐ°Ð²Ñ</a> Ñ <a href="http://www.mkgp.gov.si/en/">ÐÑÐ½ÑÑÑÑÑÑÑÐ²Ð° ÑÐµÐ»ÑÑÐºÐ°Ð¹ Ð³Ð°ÑÐ¿Ð°Ð´Ð°ÑÐºÑ,
+        Ð»ÑÑÐ½Ð¾Ð¹ Ð³Ð°ÑÐ¿Ð°Ð´Ð°ÑÐºÑ Ñ ÑÐ°ÑÑÐ°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ</a> (Ð¿ÑÐ±Ð»ÑÑÐ½Ð°Ñ ÑÐ½ÑÐ°ÑÐ¼Ð°ÑÑÑ Ð¡Ð»Ð°Ð²ÐµÐ½ÑÑ).'
       contributors_za_html: |-
         <strong>ÐÐ°ÑÐ´Ð½ÑÐ²Ð°Ñ ÐÑÑÑÐºÐ°</strong>: ÐÐ¼ÑÑÑÐ°Ðµ Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½ÑÑ Ð·
         <a href="http://www.ngi.gov.za/">Chief Directorate: National Geo-Spatial Information</a>, State copyright reserved.
@@ -1065,6 +1078,11 @@ be:
         Ð°Ð·Ð½Ð°ÑÐ¼ÑÑÑÑ Ð· Ð½Ð°ÑÑÐ¼ <a href="http://www.osmfoundation.org/wiki/License/Takedown_procedure">Ð¿Ð°ÑÐ°Ð´ÐºÐ°Ð¼
         Ð²ÑÐ´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ ÑÐ°ÐºÑÑ Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½ÑÑ</a> Ð°Ð±Ð¾ ÑÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð¹ÑÐµÑÑ Ð½ÐµÐ¿Ð°ÑÑÑÐ´Ð½Ð° Ð½Ð°ÑÐ°Ð¹ <a href="http://dmca.openstreetmap.org/">ÑÑÐ°ÑÐ¾Ð½ÐºÐ°Ð¹
         Ð´Ð»Ñ Ð¾Ð½Ð»Ð°Ð¹Ð½ Ð·Ð²Ð°ÑÐ¾ÑÐ°Ñ</a>.
+      trademarks_title_html: <span id="trademarks"></span>Ð¢Ð°Ð²Ð°ÑÐ½ÑÑ Ð·Ð½Ð°ÐºÑ
+      trademarks_1_html: OpenStreetMap Ñ Ð»Ð°Ð³Ð°ÑÑÐ¿ Ð· Ð»ÑÐ¿Ð°Ñ Ð·'ÑÑÐ»ÑÑÑÑÐ° Ð·Ð°ÑÑÐ³ÑÑÑÑÐ°Ð²Ð°Ð½ÑÐ¼Ñ
+        ÑÐ°Ð²Ð°ÑÐ½ÑÐ¼Ñ Ð·Ð½Ð°ÐºÐ°Ð¼Ñ ÑÐ¾Ð½Ð´Ñ OpenStreetMap. ÐÐ°Ð»Ñ Ñ Ð²Ð°Ñ ÐµÑÑÑ Ð¿ÑÑÐ°Ð½Ð½Ñ Ð°Ð± Ð²ÑÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð½Ð½Ñ
+        Ð·Ð½Ð°ÐºÐ°Ñ, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°ÑÐºÐ°, Ð°Ð´Ð¿ÑÐ°ÑÑÐµ ÐÐ°ÑÑÑ Ð¿ÑÑÐ°Ð½Ð½Ñ <a href="http://wiki.osmfoundation.org/wiki/Licensing_Working_Group">ÑÐ°Ð±Ð¾ÑÐ°Ð¹
+        Ð³ÑÑÐ¿Ðµ Ð¿Ð° Ð»ÑÑÑÐ½Ð·ÑÑ</a>.
   welcome_page:
     title: ÐÑÑÐ°ÐµÐ¼!
     introduction_html: ÐÑÑÐ°ÐµÐ¼ Ñ OpenStreetMap, ÑÐ²Ð°Ð±Ð¾Ð´Ð½Ð°Ð¹ Ñ Ð´Ð°ÑÑÑÐ¿Ð½Ð°Ð¹ Ð´Ð»Ñ ÑÑÐ´Ð°Ð³Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ
@@ -1085,13 +1103,21 @@ be:
         ÑÐ»Ð¾Ñ, ÑÐºÑÑ Ð¼Ð¾Ð³ÑÑÑ Ð±ÑÑÑ ÐºÐ°ÑÑÑÐ½ÑÐ¼Ñ.
       editor_html: <Strong>Ð ÑÐ´Ð°ÐºÑÐ°Ñ</strong> - Ð³ÑÑÐ° Ð¿ÑÐ°Ð³ÑÐ°Ð¼Ð° Ð°Ð±Ð¾ Ð²ÑÐ±-ÑÐ°Ð¹Ñ, ÑÐºÑ Ð²Ñ
         Ð¼Ð¾Ð¶Ð°ÑÐµ Ð²ÑÐºÐ°ÑÑÑÑÐ¾ÑÐ²Ð°ÑÑ Ð´Ð»Ñ ÑÑÐ´Ð°Ð³Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ ÐºÐ°ÑÑÑ.
-      node_html: <Strong>ÐÑÐ·ÐµÐ» (node)</strong> - Ð³ÑÑÐ° ÐºÑÐ¾Ð¿ÐºÐ° Ð½Ð° ÐºÐ°ÑÑÐµ, Ð½Ð°Ð¿ÑÑÐºÐ»Ð°Ð´,
+      node_html: <Strong>ÐÑÐ¾Ð¿ÐºÐ° (node)</strong> - Ð³ÑÑÐ° Ð¿ÑÐ½ÐºÑ Ð½Ð° ÐºÐ°ÑÑÐµ, Ð½Ð°Ð¿ÑÑÐºÐ»Ð°Ð´,
         ÑÑÑÑÐ°ÑÐ°Ð½ ÑÑ Ð´ÑÑÐ²Ð°.
-      way_html: <Strong>ÐÑÑÐ²Ð°Ñ (way)</strong> - Ð³ÑÑÐ° Ð»ÑÐ½ÑÑ Ð°Ð±Ð¾ Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð°Ð²ÑÐ³Ð¾Ð»ÑÐ½ÑÐº, Ð½Ð°Ð¿ÑÑÐºÐ»Ð°Ð´,
+      way_html: <Strong>ÐÑÐ½ÑÑ (way)</strong> - Ð³ÑÑÐ° Ð»ÑÐ½ÑÑ Ð°Ð±Ð¾ Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð°Ð²ÑÐ³Ð¾Ð»ÑÐ½ÑÐº, Ð½Ð°Ð¿ÑÑÐºÐ»Ð°Ð´,
         Ð´Ð°ÑÐ¾Ð³Ñ, ÑÑÐºÑ, Ð°Ð·ÑÑÑ Ð°Ð±Ð¾ Ð±ÑÐ´ÑÐ½ÐºÑ.
       tag_html: |-
-        <strong>Ð¦ÑÑÐ»ÑÐº (tag)</strong> - Ð³ÑÑÐ° ÑÐ»ÐµÐ¼ÐµÐ½Ñ Ð°Ð¿ÑÑÐ°Ð½Ð½Ñ Ð²ÑÐ·Ð»Ð° Ð°Ð±Ð¾ ÐºÑÑÐ²Ð¾Ð¹, Ð½Ð°Ð¿ÑÑÐºÐ»Ð°Ð´,
+        <strong>Ð¢ÑÐ³ (tag)</strong> - Ð³ÑÑÐ° ÑÐ»ÐµÐ¼ÐµÐ½Ñ Ð°Ð¿ÑÑÐ°Ð½Ð½Ñ ÐºÑÐ¾Ð¿ÐºÑ Ð°Ð±Ð¾ Ð»ÑÐ½ÑÑ, Ð½Ð°Ð¿ÑÑÐºÐ»Ð°Ð´,
         Ð½Ð°Ð·Ð²Ð° ÑÑÑÑÐ°ÑÐ°Ð½Ð° Ð°Ð±Ð¾ Ð°Ð±Ð¼ÐµÐ¶Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ðµ ÑÑÑÐºÐ°ÑÑÑ Ð½Ð° Ð´Ð°ÑÐ¾Ð·Ðµ.
+    rules:
+      title: ÐÑÐ°Ð²ÑÐ»Ñ!
+      paragraph_1_html: Ð£ OpenStreetMap ÐµÑÑÑÑ Ð½ÐµÐºÐ°Ð»ÑÐºÑ ÑÐ°ÑÐ¼Ð°Ð»ÑÐ½ÑÑ Ð¿ÑÐ°Ð²ÑÐ»Ð°Ñ, Ð°Ð»Ðµ Ð¼Ñ
+        ÑÐ°ÐºÐ°ÐµÐ¼, ÑÑÐ¾ ÑÑÐµ ÑÐ´Ð·ÐµÐ»ÑÐ½ÑÐºÑ Ð±ÑÐ´ÑÑÑ ÑÑÐ¿ÑÐ°ÑÐ¾ÑÐ½ÑÑÐ°ÑÑ Ñ Ð¼ÐµÑÑ Ð·Ð½Ð¾ÑÑÐ½Ñ Ð· ÑÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ½Ð°ÑÑÑ.
+        ÐÐ°Ð»Ñ Ð²Ñ Ð¿Ð»Ð°Ð½ÑÐµÑÐµ Ð½ÐµÐ¹ÐºÑÑ Ð´Ð·ÐµÑÐ½Ð½Ñ, Ð¿Ð°-Ð·Ð° ÑÑÐ´Ð°Ð³Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½ÐµÐ¼ ÑÑÑÑÐ½ÑÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°ÑÐºÐ°, Ð¿ÑÐ°ÑÑÑÐ°Ð¹ÑÐµ
+        Ñ Ð²ÑÐºÐ¾Ð½Ð²Ð°Ð¹ÑÐµ ÑÑÐºÐ°Ð¼ÐµÐ½Ð´Ð°ÑÑÑ Ð¿Ð° <a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Import/Guidelines">ÐÐ¼Ð¿Ð°ÑÑÑ</a>
+        Ñ <a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Automated_Edits_code_of_conduct">ÐÑÑÐ°Ð¼Ð°ÑÑÐ·Ð°Ð²Ð°Ð½ÑÑ
+        ÐÑÐ°ÑÐºÐ°Ñ</a>.
     questions:
       title: ÐÑÑÑ Ð¿ÑÑÐ°Ð½Ð½Ñ?
       paragraph_1_html: "OpenStreetMap Ð¼Ð°Ðµ ÑÐ¾Ð·Ð½ÑÑ ÑÑÑÑÑÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð°ÑÑÑÐ¼Ð°Ð½Ð½Ñ ÑÐ½ÑÐ°ÑÐ¼Ð°ÑÑÑ
@@ -1139,10 +1165,29 @@ be:
       url: /welcome
       title: ÐÑÑÐ°ÐµÐ¼ Ñ OSM
       description: ÐÐ°ÑÐ½ÑÑÐµ Ð· Ð³ÑÑÐ°Ð³Ð° ÐºÐ°ÑÐ¾ÑÐºÐ°Ð³Ð° ÐºÑÑÐ°ÑÐ½ÑÑÑÐ²Ð°, ÑÑÐ¾ Ð°ÑÐ¾Ð¿Ð»ÑÐ²Ð°Ðµ Ð°ÑÐ½Ð¾Ð²Ñ OpenStreetMap.
+    beginners_guide:
+      url: http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Beginners%27_guide
+      title: ÐÐ°Ð¿Ð°Ð¼Ð¾Ð¶Ð½ÑÐº Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð°ÑÐ°ÑÐºÐ¾ÑÑÐ°Ñ
+      description: Ð¡ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ½Ð°ÑÑÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÑÑÐ¼Ð»ÑÐ²Ð°Ðµ Ð´Ð°Ð¿Ð°Ð¼Ð¾Ð¶Ð½ÑÐº Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð°ÑÐ°ÑÐºÐ¾ÑÑÐ°Ñ.
     help:
       url: https://help.openstreetmap.org/
       title: help.openstreetmap.org
       description: ÐÐ°Ð´Ð°ÑÑ Ð¿ÑÑÐ°Ð½Ð½Ðµ Ð°Ð±Ð¾ Ð·Ð½Ð°Ð¹ÑÑÑ Ð°Ð´ÐºÐ°Ð·Ñ Ð½Ð° ÑÐ°Ð¹ÑÐµ Ð¿ÑÑÐ°Ð½Ð½ÑÑ Ñ Ð°Ð´ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ OSM.
+    mailing_lists:
+      title: Ð Ð°ÑÑÑÐ»ÐºÑ
+      description: ÐÐ°Ð´Ð°Ð¹ÑÐµ Ð¿ÑÑÐ°Ð½Ð½Ðµ ÑÑ Ð´Ð°Ð»ÑÑÑÑÐµÑÑ Ð´Ð° Ð°Ð±Ð¼ÐµÑÐºÐ°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ ÑÑÐºÐ°Ð²ÑÑ ÑÑÐ¼ Ð½Ð° ÑÑÑÐ¾ÐºÑÐ¼
+        ÐºÐ¾Ð»Ðµ ÑÑÐ¼Ð°ÑÑÑÐ½ÑÑ Ð°Ð±Ð¾ ÑÑÐ³ÑÑÐ½Ð°Ð»ÑÐ½ÑÑ ÑÐ¿ÑÑÐ°Ñ ÑÐ°ÑÑÑÐ»ÐºÑ.
+    forums:
+      title: Ð¤Ð¾ÑÑÐ¼Ñ
+      description: ÐÑÑÐ°Ð½Ð½Ñ Ñ Ð°Ð±Ð¼ÐµÑÐºÐ°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÑÑ, ÑÑÐ¾ Ð°Ð´Ð´Ð°Ðµ Ð¿ÐµÑÐ°Ð²Ð°Ð³Ñ ÑÐ½ÑÑÑÑÐµÐ¹ÑÑ Ñ
+        ÑÑÑÐ»Ñ Ð´Ð¾ÑÐºÑ Ð°Ð±'ÑÑ.
+    irc:
+      title: IRC
+      description: ÐÐ½ÑÑÑÐ°ÐºÑÑÑÐ½Ñ ÑÐ°Ñ Ð½Ð° ÑÐ¾Ð·Ð½ÑÑ Ð¼Ð¾Ð²Ð°Ñ Ñ Ð½Ð° ÑÐ¾Ð·Ð½ÑÑ ÑÑÐ¼Ñ.
+    switch2osm:
+      title: switch2osm
+      description: ÐÐ°Ð¿Ð°Ð¼Ð¾Ð³Ð° ÐºÐ°Ð¼Ð¿Ð°Ð½ÑÑÐ¼ Ñ Ð°ÑÐ³Ð°Ð½ÑÐ·Ð°ÑÑÑÐ¼ Ñ Ð¿ÐµÑÐ°ÑÐ¾Ð´Ð·Ðµ Ð½Ð° ÐºÐ°ÑÑÑ OpenStreetMap
+        Ñ ÑÐ½ÑÑÑ Ð¿Ð°ÑÐ»ÑÐ³Ñ.
     wiki:
       url: http://wiki.openstreetmap.org/
       title: wiki.openstreetmap.org
@@ -1150,7 +1195,7 @@ be:
   about_page:
     next: ÐÐ°Ð»ÐµÐ¹
     copyright_html: <span>&copy;</span>OpenStreetMap<br>contributors
-    used_by: '%{name} Ð·Ð°Ð±ÑÑÐ¿ÐµÑÐ²Ð°Ðµ ÐºÐ°ÑÑÐ°Ð³ÑÐ°ÑÑÑÐ½ÑÐ¼Ñ Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½ÑÐ¼Ñ ÑÐ¾ÑÐ½Ñ ÑÐ°Ð¹ÑÐ°Ñ, Ð¼Ð°Ð±ÑÐ»ÑÐ½ÑÑ
+    used_by: '%{name} Ð·Ð°Ð±ÑÑÐ¿ÐµÑÐ²Ð°Ðµ ÐºÐ°ÑÑÐ°Ð³ÑÐ°ÑÑÑÐ½ÑÐ¼Ñ Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½ÑÐ¼Ñ ÑÑÑÑÑÑ ÑÐ°Ð¹ÑÐ°Ñ, Ð¼Ð°Ð±ÑÐ»ÑÐ½ÑÑ
       Ð¿ÑÐ°Ð³ÑÐ°Ð¼ Ñ Ð¿ÑÑÑÑÐ°ÑÐ°Ð²Ð°Ð½Ð½ÑÑ'
     lede_text: OpenStreetMap ÑÑÐ²Ð¾ÑÐ°Ð½Ñ ÑÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ½Ð°ÑÑÑ ÐºÐ°ÑÑÐ¾Ð³ÑÐ°ÑÐ°Ñ, ÑÐºÑÑ Ð´Ð°Ð´Ð°ÑÑÑ Ñ Ð¿Ð°Ð´ÑÑÑÐ¼Ð»ÑÐ²Ð°ÑÑÑ
       Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½ÑÑ Ð°Ð± Ð´Ð°ÑÐ¾Ð³Ð°Ñ, ÑÑÐµÐ¶ÐºÐ°Ñ, ÐºÐ°ÑÑ, Ð²Ð°ÐºÐ·Ð°Ð»Ð°Ñ Ñ Ð¼Ð½Ð¾Ð³ÑÑ ÑÐ½ÑÑÑ Ð°Ð±'ÐµÐºÑÐ°Ñ Ð¿Ð° ÑÑÑÐ¼
@@ -1171,6 +1216,11 @@ be:
       Ð½Ð¾Ð²ÑÑ Ð¿ÑÐ°Ð´ÑÐºÑÐ°Ñ, Ð²Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°ÑÐµ ÑÐ°ÑÐ¿Ð°ÑÑÑÐ´Ð¶Ð²Ð°ÑÑ Ð²ÑÐ½ÑÐº ÑÐ¾Ð»ÑÐºÑ Ð¿Ð° ÑÐ¾Ð¹ Ð¶Ð° Ð»ÑÑÑÐ½Ð·ÑÑ. ÐÐ»ÑÐ´Ð·ÑÑÐµ
       ÑÑÐ°ÑÐ¾Ð½ÐºÑ <a href='%{copyright_path}'>Ð°ÑÑÐ°ÑÑÐºÑÑ Ð¿ÑÐ°Ð²Ñ Ñ \nÐ»ÑÑÑÐ½Ð·ÑÑ</a>, ÐºÐ°Ð± Ð°ÑÑÑÐ¼Ð°ÑÑ
       Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ð±ÑÐ·Ð½ÑÑ ÑÐ½ÑÐ°ÑÐ¼Ð°ÑÑÑ."
+    legal_title: ÐÑÐ°Ð²Ð°Ð²ÑÑ Ð¿ÑÑÐ°Ð½Ð½Ñ
+    legal_html: |-
+      ÐÑÑÑ ÑÐ°Ð¹Ñ Ñ Ð¼Ð½Ð¾Ð³ÑÑ ÑÐ½ÑÑÑ Ð·Ð²ÑÐ·Ð°Ð½ÑÑ Ð¿Ð°ÑÐ»ÑÐ³Ñ ÑÐ°ÑÐ¼Ð°Ð»ÑÐ½Ð° ÐºÑÑÑÑÑÑÐ° <a href='http://osmfoundation.org/'>OpenStreetMap Foundation</a> (OSMF) Ð°Ð´ ÑÐ¼Ñ ÑÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ½Ð°ÑÑÑ.
+      <br>
+      ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°ÑÐºÐ°, <a href="http://osmfoundation.org/Contact">Ð·Ð²ÑÑÐ½ÑÑÐµÑÑ Ð´Ð° OSMF</a>, ÐºÐ°Ð»Ñ Ñ Ð²Ð°Ñ ÐµÑÑÑ Ð»ÑÑÑÐ½Ð·ÑÐ¹Ð½ÑÑ, Ð°ÑÑÐ°ÑÑÐºÑÑ ÑÑ ÑÐ½ÑÑÑ Ð¿ÑÐ°Ð²Ð°Ð²ÑÑ Ð¿ÑÑÐ°Ð½Ð½Ñ Ñ Ð¿ÑÐ°Ð±Ð»ÐµÐ¼Ñ.
     partners_title: ÐÐ°ÑÑÐ½ÑÑÑ
   notifier:
     diary_comment_notification:
@@ -1233,14 +1283,14 @@ be:
       subject: '[OpenStreetMap] ÐÐ°Ð¿ÑÑ Ð½Ð° Ð·Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ'
     lost_password_plain:
       greeting: ÐÑÑÐ²ÑÑÐ°Ð½Ð½Ðµ,
-      hopefully_you: Ð¥ÑÐ¾ÑÑÑÑ (ÑÐ¿Ð°Ð´Ð·ÑÐµÐ¼ÑÑ, ÑÑÐ¾ Ð²Ñ) Ð·Ð°Ð¿ÑÑÐ°Ñ Ð·Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÐ°ÑÑÐ½ÐºÑ
-        Ð½Ð° openstreetmap.org, ÑÐºÑ Ð²ÑÐºÐ°ÑÑÑÑÐ¾ÑÐ²Ð°Ðµ Ð³ÑÑÑ Ð°Ð´ÑÐ°Ñ ÑÐ»ÐµÐºÑÑÐ¾Ð½Ð½Ð°Ð¹ Ð¿Ð¾ÑÑÑ.
+      hopefully_you: Ð¥ÑÐ¾ÑÑÑÑ (ÑÐ¿Ð°Ð´Ð·ÑÐµÐ¼ÑÑ, ÑÑÐ¾ Ð²Ñ) Ð·Ð°Ð¿ÑÑÐ°Ñ Ð·Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÐ°ÑÑÐ½ÐºÐ°
+        Ð½Ð° openstreetmap.org, Ð¿ÑÑÐ²ÑÐ·Ð°Ð½Ð°Ð³Ð° Ð´Ð° Ð³ÑÑÐ°Ð³Ð° Ð°Ð´ÑÐ°ÑÐ° ÑÐ»ÐµÐºÑÑÐ¾Ð½Ð½Ð°Ð¹ Ð¿Ð¾ÑÑÑ.
       click_the_link: ÐÐ°Ð»Ñ Ð³ÑÑÐ° Ð²Ñ, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°ÑÐºÐ°, Ð¿ÐµÑÐ°Ð¹Ð´Ð·ÑÑÐµ Ð¿Ð° ÑÐ¿Ð°ÑÑÐ»ÑÑ, Ð¿Ð°ÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð°Ð¹
         Ð½ÑÐ¶ÑÐ¹, ÐºÐ°Ð± Ð·Ð¼ÑÐ½ÑÑÑ Ð²Ð°Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ.
     lost_password_html:
       greeting: ÐÑÑÐ²ÑÑÐ°Ð½Ð½Ðµ,
-      hopefully_you: Ð¥ÑÐ¾ÑÑÑÑ (ÑÐ¿Ð°Ð´Ð·ÑÐµÐ¼ÑÑ, ÑÑÐ¾ Ð²Ñ) Ð·Ð°Ð¿ÑÑÐ°Ñ Ð·Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÐ°ÑÑÐ½ÐºÑ
-        Ð½Ð° openstreetmap.org, ÑÐºÑ Ð²ÑÐºÐ°ÑÑÑÑÐ¾ÑÐ²Ð°Ðµ Ð³ÑÑÑ Ð°Ð´ÑÐ°Ñ ÑÐ»ÐµÐºÑÑÐ¾Ð½Ð½Ð°Ð¹ Ð¿Ð¾ÑÑÑ.
+      hopefully_you: Ð¥ÑÐ¾ÑÑÑÑ (Ð¼Ð°Ð³ÑÑÐ¼Ð°, Ð²Ñ) Ð·Ð°Ð¿ÑÑÐ°Ñ Ð·Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÐ°ÑÑÐ½ÐºÐ° Ð½Ð° openstreetmap.org,
+        ÑÐºÑ Ð²ÑÐºÐ°ÑÑÑÑÐ¾ÑÐ²Ð°Ðµ Ð³ÑÑÑ Ð°Ð´ÑÐ°Ñ ÑÐ»ÐµÐºÑÑÐ¾Ð½Ð½Ð°Ð¹ Ð¿Ð¾ÑÑÑ.
       click_the_link: ÐÐ°Ð»Ñ Ð³ÑÑÐ° Ð²Ñ, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°ÑÐºÐ°, Ð¿ÐµÑÐ°Ð¹Ð´Ð·ÑÑÐµ Ð¿Ð° ÑÐ¿Ð°ÑÑÐ»ÑÑ, Ð¿Ð°ÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð°Ð¹
         Ð½ÑÐ¶ÑÐ¹, ÐºÐ°Ð± Ð·Ð¼ÑÐ½ÑÑÑ Ð²Ð°Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ.
     note_comment_notification:
@@ -1378,9 +1428,9 @@ be:
         ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°ÑÐµ <a href="http://www.adobe.com/shockwave/download/index.cgi?P1_Prod_Version=ShockwaveFlash">Ð·Ð°Ð³ÑÑÐ·ÑÑÑ
         Flash-Ð¿Ð»ÑÐµÑ Ð· Adobe.com</a>. ÐÑÐ½ÑÑÑÑ Ñ <a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Editing">ÑÐ½ÑÑÑ
         Ð¼Ð°Ð³ÑÑÐ¼Ð°ÑÑÑ</a> Ð´Ð»Ñ ÑÑÐ´Ð°Ð³Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ OpenStreetMap.
-      potlatch_unsaved_changes: You have unsaved changes. (To save in Potlatch, you
-        should deselect the current ÑÐ»ÑÑ ÑÑ point, if editing in list mode, ÑÑ click
-        save if you have a save button.)
+      potlatch_unsaved_changes: ÐÐ°ÑÑÑÐ° Ð½ÐµÐ·Ð°ÑÐ°Ð²Ð°Ð½ÑÑ Ð·Ð¼ÐµÐ½Ñ. (ÐÐ»Ñ Ð·Ð°ÑÐ°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ Potlatch
+        Ð·Ð½ÑÐ¼ÑÑÐµ Ð²ÑÐ»ÑÑÑÐ½Ð½Ðµ Ð· Ð»ÑÐ½ÑÑ Ð°Ð±Ð¾ ÐºÑÐ¾Ð¿ÐºÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ ÑÑÐ´Ð°Ð³ÑÐµÑÐµ Ñ Â«Ð¶ÑÐ²ÑÐ¼Â» ÑÑÐ¶ÑÐ¼Ðµ, Ð°Ð»ÑÐ±Ð¾
+        Ð½Ð°ÑÑÑÐ½ÑÑÐµ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ Â«Ð·Ð°ÑÐ°Ð²Ð°ÑÑÂ», ÐºÐ°Ð»Ñ Ð²Ñ Ñ ÑÑÐ¶ÑÐ¼Ðµ Ð°Ð´ÐºÐ»Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½Ð°Ð³Ð° Ð·Ð°ÑÐ°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ.)
       potlatch2_not_configured: Potlatch 2 Ð½Ðµ Ð±ÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ð¶Ð°Ð½Ñ. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°ÑÐºÐ°, Ð¿Ð°Ð³Ð»ÑÐ´Ð·ÑÑÐµ
         http://wiki.openstreetmap.org/wiki/The_Rails_Port
       potlatch2_unsaved_changes: ÐÑ Ð¼Ð°ÐµÑÐµ Ð½ÐµÐ·Ð°ÑÐ°Ð²Ð°Ð½ÑÑ Ð·Ð¼ÐµÐ½Ñ. (ÐÐ°Ð± Ð·Ð°ÑÐ°Ð²Ð°ÑÑ Ñ Potlatch
@@ -1393,6 +1443,10 @@ be:
       close: ÐÐ°ÑÑÐ½ÑÑÑ
     search:
       search: ÐÐ¾ÑÑÐº
+      get_directions: ÐÑÐ°ÐºÐ»Ð°ÑÑÑ Ð¼Ð°ÑÑÑÑÑ
+      get_directions_title: ÐÐ½Ð°Ð¹ÑÑÑ Ð¼Ð°ÑÑÑÑÑ Ð¿Ð°Ð¼ÑÐ¶ Ð´Ð²ÑÐ¼Ð° ÐºÑÐ¾Ð¿ÐºÐ°Ð¼Ñ
+      from: Ð¡ÑÐ°ÑÑ
+      to: Ð¤ÑÐ½ÑÑ
       where_am_i: ÐÐ·Ðµ Ñ?
       where_am_i_title: ÐÐ¿ÑÑÐ°ÑÑ Ð±ÑÐ³ÑÑÐ°Ðµ Ð¼ÐµÑÑÐ°Ð·Ð½Ð°ÑÐ¾Ð´Ð¶Ð°Ð½Ð½Ðµ Ð· Ð´Ð°Ð¿Ð°Ð¼Ð¾Ð³Ð°Ð¹ Ð¿Ð¾ÑÑÐºÐ°Ð²Ð°Ð¹ ÑÑÑÑÑÐ¼Ñ
     key:
@@ -1400,12 +1454,10 @@ be:
         entry:
           motorway: ÐÑÑÐ°Ð¼Ð°Ð³ÑÑÑÑÐ°Ð»Ñ
           trunk: Ð¨Ð°ÑÐ°
-          primary: ÐÐµÑÑÐ°ÑÐ½Ð°Ñ Ð´Ð°ÑÐ¾Ð³Ð°
+          primary: ÐÑÐ½Ð¾ÑÐ½Ð°Ñ Ð´Ð°ÑÐ¾Ð³Ð°
           secondary: ÐÑÑÐ³Ð°ÑÐ½Ð°Ñ Ð´Ð°ÑÐ¾Ð³Ð°
           unclassified: ÐÐµÐºÐ»Ð°ÑÑÑÑÐºÐ°Ð²Ð°Ð½Ð°Ñ Ð´Ð°ÑÐ¾Ð³Ð°
-          unsurfaced: ÐÐ°ÑÐ¾Ð³Ð° Ð±ÐµÐ· Ð¿Ð°ÐºÑÑÑÑÑ
           track: ÐÐ°Ð»ÑÐ²Ð°Ñ Ð´Ð°ÑÐ¾Ð³Ð°
-          byway: Ð¡ÑÐµÐ¶ÐºÐ°
           bridleway: ÐÐ°ÑÐ¾Ð³Ð° Ð´Ð»Ñ ÐºÐ¾Ð½ÐµÐ¹
           cycleway: ÐÐµÐ»Ð°ÑÑÐ¿ÐµÐ´Ð½Ð°Ñ Ð´Ð°ÑÐ¾Ð¶ÐºÐ°
           footway: ÐÐµÑÐ°ÑÐ¾Ð´Ð½Ð°Ñ Ð´Ð°ÑÐ¾Ð¶ÐºÐ°
@@ -1429,7 +1481,6 @@ be:
           golf: ÐÐ¾Ð»Ðµ Ð´Ð»Ñ Ð³Ð¾Ð»ÑÑÐ°
           park: ÐÐ°ÑÐº
           resident: ÐÑÐ»Ñ ÑÐ°ÑÐ½
-          tourist: Ð¢ÑÑÑÑÑÑÑÐ½Ð°Ñ ÑÐ»Ð°Ð²ÑÑÐ°ÑÑÑ
           common:
           - ÐÐ³ÑÐ»ÑÐ½ÑÑ
           - Ð»ÑÐ³
@@ -1459,7 +1510,6 @@ be:
           tunnel: Ð¢ÑÐ½ÑÐ»Ñ (Ð¿ÑÐ½ÐºÑÑÑÐ°Ð¼)
           bridge: ÐÐ¾ÑÑ (ÑÑÑÑÐ»ÑÐ½Ð°Ñ Ð»ÑÐ½ÑÑ)
           private: ÐÑÑÐ²Ð°ÑÐ½Ñ Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿
-          permissive: ÐÐ¾ÑÑÑÐ¿ Ð· Ð´Ð°Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ
           destination: ÐÑÑÐ°Ð²Ñ Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿
           construction: ÐÐ°ÑÐ¾Ð³Ñ Ñ ÑÑÐ°Ð´ÑÑ Ð±ÑÐ´Ð°ÑÐ½ÑÑÑÐ²Ð°
     richtext_area:
@@ -1488,7 +1538,7 @@ be:
       identifiable: ÐÐ´ÑÐ½ÑÑÑÑÐºÑÐµÐ¼Ñ (Ð¿Ð°ÐºÐ°Ð·Ð²Ð°ÐµÑÑÐ° Ñ ÑÑÐ¿ÑÑÐµ ÑÐ»ÑÐ´Ð¾Ñ ÑÐº ÑÐ´ÑÐ½ÑÑÑÑÐºÑÐµÐ¼Ñ ÑÐ°
         ÑÐ¿Ð°ÑÐ°Ð´ÐºÐ°Ð²Ð°Ð½ÑÐ¼Ñ ÐºÑÐ¾Ð¿ÐºÐ°Ð¼Ñ Ñ Ð¼ÐµÑÐºÐ°Ð¼Ñ ÑÐ°ÑÑ)
     create:
-      upload_trace: ÐÐ°ÑÑÐ³Ð½ÑÑÑ GPS-ÑÑÑÐº
+      upload_trace: ÐÐ´Ð°ÑÐ»Ð°ÑÑ GPS-ÑÐ»ÐµÐ´
       trace_uploaded: ÐÐ°Ñ GPX-ÑÐ°Ð¹Ð» Ð±ÑÑ Ð°Ð´Ð°ÑÐ»Ð°Ð½Ñ Ñ ÑÐ°ÐºÐ°Ðµ ÑÑÑÐ°ÑÐºÑ Ñ Ð±Ð°Ð·Ñ Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½ÑÑ. ÐÑÑÐ°
         Ð·Ð²ÑÑÐ°Ð¹Ð½Ð° ÑÐ¾Ð±ÑÑÑÐ° Ð½Ðµ Ð±Ð¾Ð»ÑÑ Ð·Ð° Ð¿Ð°ÑÐ³Ð°Ð´Ð·ÑÐ½Ñ. ÐÑ Ð°ÑÑÑÐ¼Ð°ÐµÑÐµ Ð¿ÑÐ°ÑÐ²ÑÐ´Ð¶Ð°Ð½Ð½Ðµ Ð°Ð± Ð·Ð°ÐºÐ°Ð½ÑÑÐ½Ð½Ñ
         Ð¿ÑÐ°ÑÑÑÑ Ð¿Ð° ÑÐ»ÐµÐºÑÑÐ¾Ð½Ð½Ð°Ð¹ Ð¿Ð¾ÑÑÐµ
@@ -1568,7 +1618,7 @@ be:
       map: ÐºÐ°ÑÑÐ°
     list:
       public_traces: ÐÐ³ÑÐ»ÑÐ½ÑÑ GPS-ÑÐ»ÑÐ´Ñ
-      your_traces: ÐÐ°ÑÑÑ GPS-ÑÑÑÐºÑ
+      your_traces: ÐÐ°ÑÑÑ GPS-ÑÐ»ÑÐ´Ñ
       public_traces_from: ÐÐ³ÑÐ»ÑÐ½ÑÑ GPS-ÑÐ»ÑÐ´Ñ ÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐºÐ° %{user}
       description: ÐÐ³Ð»ÑÐ´ Ð½ÑÐ´Ð°ÑÐ½Ð° Ð´Ð°Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½ÑÑ GPS-ÑÐ»ÑÐ´Ð¾Ñ
       tagged_with: ' Ð°Ð´Ð¼ÐµÑÐ°Ð½Ð° ÑÐº %{tags}'
@@ -1606,9 +1656,9 @@ be:
   oauth:
     oauthorize:
       title: ÐÑÐ°Ð´Ð°ÑÑÐ°ÑÐ»ÐµÐ½Ð½Ðµ Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿Ñ Ð´Ð° ÐÐ°ÑÐ°Ð³Ð° ÑÐ°ÑÑÐ½ÐºÐ°
-      request_access: ÐÐ°ÑÑÐ°ÑÐ°Ð²Ð°Ð½Ð½Ðµ %{app_name} Ð¿Ð°ÑÑÐ°Ð±ÑÐµ Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿ Ð´Ð° ÐÐ°ÑÐ°Ð³Ð° ÑÐ°ÑÑÐ½ÐºÑ,
-        %{user}. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°ÑÐºÐ°, Ð¿ÑÐ°Ð²ÐµÑÑÐµ, ÑÑ ÐÑ Ð¶Ð°Ð´Ð°ÐµÑÐµ, ÐºÐ°Ð± Ð´Ð°ÑÑÐ°ÑÐ°Ð²Ð°Ð½Ð½Ðµ Ð¼ÐµÐ»Ð° Ð½Ð°ÑÑÑÐ¿Ð½ÑÑ
-        Ð¼Ð°Ð³ÑÑÐ¼Ð°ÑÑÑ. ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°ÑÐµ Ð²ÑÐ±ÑÐ°ÑÑ Ð»ÑÐ±ÑÑ ÐºÐ¾Ð»ÑÐºÐ°ÑÑÑ.
+      request_access: ÐÐ°ÑÑÐ°ÑÐ°Ð²Ð°Ð½Ð½Ðµ %{app_name} Ð¿Ð°ÑÑÐ°Ð±ÑÐµ Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿ Ð´Ð° ÐÐ°ÑÐ°Ð³Ð° ÑÐ°ÑÑÐ½ÐºÐ°,
+        %{user}. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°ÑÐºÐ°, Ð¿ÑÐ°Ð²ÐµÑÑÐµ, ÑÑ ÑÐ¾ÑÐ°ÑÐµ ÐÑ, ÐºÐ°Ð± Ð´Ð°ÑÑÐ°ÑÐ°Ð²Ð°Ð½Ð½Ðµ Ð¼ÐµÐ»Ð° Ð½Ð°ÑÑÑÐ¿Ð½ÑÑ
+        Ð¼Ð°Ð³ÑÑÐ¼Ð°ÑÑÑ. ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°ÑÐµ Ð²ÑÐ±ÑÐ°ÑÑ ÐºÐ¾Ð»ÑÐºÑ ÑÐ¾ÑÐ°ÑÐµ.
       allow_to: 'ÐÐ°Ð·Ð²Ð¾Ð»ÑÑÑ ÐºÐ»ÑÐµÐ½ÑÐºÐ°Ð¼Ñ Ð´Ð°ÑÑÐ°ÑÐ°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ:'
       allow_read_prefs: ÑÑÑÐ°ÑÑ ÐÐ°ÑÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ ÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐºÐ°.
       allow_write_prefs: Ð·Ð¼ÑÐ½ÑÑÑ ÐÐ°ÑÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ ÑÐ´Ð·ÐµÐ»ÑÐ½ÑÐºÐ°.
@@ -1696,44 +1746,48 @@ be:
       password: 'ÐÐ°ÑÐ¾Ð»Ñ:'
       openid: '%{logo} OpenID:'
       remember: ÐÐ°Ð¼ÑÑÐ°ÑÑ Ð¼ÑÐ½Ðµ
-      lost password link: ÐÐ³ÑÐ±Ð»ÑÐ» Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ?
+      lost password link: ÐÐ³ÑÐ±ÑÐ»Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ?
       login_button: Ð£Ð²Ð°Ð¹ÑÑÑ
       register now: ÐÐ°ÑÑÐ³ÑÑÑÑÐ°Ð²Ð°ÑÑÐ° Ð·Ð°ÑÐ°Ð·
       with username: 'Ð£Ð¶Ð¾ Ð¼Ð°ÐµÑÐµ ÑÐ°ÑÑÐ½Ð°Ðº OpenStreetMap? ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°ÑÐºÐ°, ÑÐ²Ð°Ð¹Ð´Ð·ÑÑÐµ Ñ ÑÑÑÑÑÐ¼Ñ
         Ð· ÐÐ°ÑÑÐ¼ ÑÐ¼ÐµÐ½ÐµÐ¼ ÑÐ´Ð·ÐµÐ»ÑÐ½ÑÐºÐ° Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»ÐµÐ¼:'
-      with openid: 'ÐÐ»Ñ ÑÐ²Ð°ÑÐ¾Ð´Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°ÑÐµ Ð²ÑÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°ÑÑ ÐÐ°Ñ OpenID:'
+      with external: 'ÐÐ»Ñ Ð°Ð»ÑÑÑÑÐ½Ð°ÑÑÑÐ½Ð°Ð³Ð° ÑÐ²Ð°ÑÐ¾Ð´Ñ, Ð·Ð°Ð»Ð°Ð³ÑÐ½ÑÑÐµÑÑ ÑÐµÑÐ°Ð·:'
       new to osm: Ð£Ð¿ÐµÑÑÑÐ½Ñ Ð½Ð° OpenStreetMap?
       to make changes: ÐÐ°Ð± Ð·Ð¼ÑÐ½ÑÑÑ Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½ÑÑ OpenStreetMap, Ð²Ñ Ð¿Ð°Ð²ÑÐ½Ð½Ñ Ð¼ÐµÑÑ Ð°ÑÐ°Ð±ÑÑÑÑ
         ÑÐ°ÑÑÐ½Ð°Ðº.
       create account minute: Ð¡ÑÐ²Ð°ÑÑÑÐµ ÑÐ°ÑÑÐ½Ð°Ðº. ÐÑÑÐ° Ð·Ð¾Ð¹Ð¼Ðµ ÑÑÑÐ³Ð¾ Ð°Ð´Ð½Ñ ÑÐ²ÑÐ»ÑÐ½Ñ.
-      no account: ÐÐµ Ð¼Ð°ÐµÑÐµ Ð°ÑÐ°Ð±ÑÑÑÐ°Ð³Ð° ÑÐ°ÑÑÐ½ÐºÑ?
+      no account: ÐÐµ Ð¼Ð°ÐµÑÐµ Ð°ÑÐ°Ð±ÑÑÑÐ°Ð³Ð° ÑÐ°ÑÑÐ½ÐºÐ°?
       account not active: ÐÑÐ°Ð±Ð°ÑÑÐµ, Ð²Ð°Ñ ÑÐ°ÑÑÐ½Ð°Ðº Ð¿Ð°ÐºÑÐ»Ñ Ð½Ðµ Ð°ÐºÑÑÐ²ÑÐ·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ.<br />ÐÐ°Ð»Ñ
-        Ð»Ð°ÑÐºÐ°, Ð½Ð°ÑÑÑÐ½ÑÑÐµ Ð½Ð° Ð°Ð´Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð½ÑÑ ÑÐ¿Ð°ÑÑÐ»ÐºÑ Ñ Ð»ÑÑÑÐµ Ð¿Ð°ÑÐ²ÐµÑÐ´Ð¶Ð°Ð½Ð½Ñ ÑÐ°ÑÑÐ½ÐºÑ, ÐºÐ°Ð±
-        Ð°ÐºÑÑÐ²ÑÐ·Ð°Ð²Ð°ÑÑ ÑÐ³Ð¾, ÑÑ <a href="%{reconfirm}">Ð·Ð°Ð¿ÑÑÐ°ÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð»ÑÑÑ-Ð¿Ð°ÑÐ²ÐµÑÐ´Ð¶Ð°Ð½Ð½Ðµ
+        Ð»Ð°ÑÐºÐ°, Ð½Ð°ÑÑÑÐ½ÑÑÐµ Ð½Ð° Ð°Ð´Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð½ÑÑ ÑÐ¿Ð°ÑÑÐ»ÐºÑ Ñ Ð»ÑÑÑÐµ Ð¿Ð°ÑÐ²ÑÑÐ´Ð¶ÑÐ½Ð½Ñ ÑÐ°ÑÑÐ½ÐºÐ°, ÐºÐ°Ð±
+        Ð°ÐºÑÑÐ²ÑÐ·Ð°Ð²Ð°ÑÑ ÑÐ³Ð¾, ÑÑ <a href="%{reconfirm}">Ð·Ð°Ð¿ÑÑÐ°ÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð»ÑÑÑ-Ð¿Ð°ÑÐ²ÑÑÐ´Ð¶ÑÐ½Ð½Ðµ
         Ð½Ð° ÑÐ»ÐµÐºÑÑÐ¾Ð½Ð½ÑÑ Ð¿Ð¾ÑÑÑ</a>.
       account is suspended: ÐÑÐ°Ð±Ð°ÑÑÐµ, Ð°Ð»Ðµ ÐÐ°Ñ ÑÐ°ÑÑÐ½Ð°Ðº Ð±ÑÑ Ð·Ð°Ð±Ð»Ð°ÐºÐ°Ð²Ð°Ð½Ñ Ð·-Ð·Ð° Ð¿Ð°Ð´Ð°Ð·ÑÐ¾Ð½Ð°Ð¹
         Ð°ÐºÑÑÑÐ½Ð°ÑÑÑ.<br />ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°ÑÐºÐ°, Ð·Ð²ÑÐ¶ÑÑÐµÑÑ Ð· <a href="%{webmaster}">Ð²ÑÐ±Ð¼Ð°Ð¹ÑÑÑÐ°Ð¼</a>
         ÐºÐ°Ð»Ñ ÐÑ Ð¶Ð°Ð´Ð°ÐµÑÐµ Ð³ÑÑÐ° Ð°ÑÐ¿ÑÑÑÑÑÑ.
       auth failure: ÐÑÐ°Ð±Ð°ÑÑÐµ, Ð½ÐµÐ¼Ð°Ð³ÑÑÐ¼Ð° ÑÐ²Ð°Ð¹ÑÑÑ Ð· ÑÐ°ÐºÑÐ¼ Ð°Ð´ÑÐ°ÑÐ°Ð¼ Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»ÐµÐ¼.
-      openid missing provider: ÐÑÐ°Ð±Ð°ÑÑÐµ, Ð½ÐµÐ¼Ð°Ð³ÑÑÐ¼Ð° Ð·Ð²ÑÐ·Ð°ÑÑÐ° Ð· ÐÐ°ÑÑÐ¼ Ð¿ÑÐ°Ð²Ð°Ð¹Ð´ÑÑÐ°Ð¼ OpenID
-      openid invalid: ÐÑÐ°Ð±Ð°ÑÑÐµ, Ð·Ð´Ð°ÐµÑÑÐ° ÐÐ°Ñ OpenID ÑÐ²ÐµÐ´Ð·ÐµÐ½Ñ Ð½ÑÑÐ»ÑÑÐ½Ð°
       openid_logo_alt: Ð£Ð²Ð°Ð¹ÑÑÑ Ð· Ð´Ð°Ð¿Ð°Ð¼Ð¾Ð³Ð°Ð¹ OpenID
-      openid_providers:
+      auth_providers:
         openid:
           title: Ð£Ð²Ð°ÑÐ¾Ð´ Ð¿ÑÐ°Ð· OpenID
-          alt: Ð£Ð²Ð°Ð¹ÑÑÑ Ð· Ð´Ð°Ð¿Ð°Ð¼Ð¾Ð³Ð°Ð¹ OpenID URL
+          alt: Ð£Ð²Ð°ÑÐ¾Ð´ Ð¿ÑÐ°Ð· OpenID URL
         google:
           title: Ð£Ð²Ð°ÑÐ¾Ð´ Ð¿ÑÐ°Ð· Google
           alt: Ð£Ð²Ð°ÑÐ¾Ð´ Ð¿ÑÐ°Ð· Google OpenID
+        facebook:
+          title: Ð£Ð²Ð°Ð¹ÑÑÑ Ð¿ÑÐ°Ð· Facebook
+          alt: Ð£Ð²Ð°Ð¹ÑÑÑ Ð¿ÑÐ°Ð· ÑÐ°ÑÑÐ½Ð°Ðº Facebook
+        windowslive:
+          title: Ð£Ð²Ð°Ð¹ÑÑÑ Ð¿ÑÐ°Ð· Windows live
+          alt: Ð£Ð²Ð°Ð¹ÑÑÑ Ð¿ÑÐ°Ð· ÑÐ°ÑÑÐ½Ð°Ðº Windows Live
         yahoo:
           title: Ð£Ð²Ð°ÑÐ¾Ð´ Ð¿ÑÐ°Ð· Yahoo
-          alt: Ð£Ð²Ð°Ð¹ÑÑÑ Ð· Ð´Ð°Ð¿Ð°Ð¼Ð¾Ð³Ð°Ð¹ Yahoo OpenID
+          alt: Ð£Ð²Ð°ÑÐ¾Ð´ Ð¿ÑÐ°Ð· Yahoo OpenID
         wordpress:
           title: Ð£Ð²Ð°ÑÐ¾Ð´ Ð¿ÑÐ°Ð· Wordpress
           alt: Ð£Ð²Ð°ÑÐ¾Ð´ Ð¿ÑÐ°Ð· Wordpress OpenID
         aol:
           title: Ð£Ð²Ð°ÑÐ¾Ð´ Ð¿ÑÐ°Ð· AOL
-          alt: Ð£Ð²Ð°Ð¹ÑÑÑ Ð· Ð´Ð°Ð¿Ð°Ð¼Ð¾Ð³Ð°Ð¹ AOL OpenID
+          alt: Ð£Ð²Ð°ÑÐ¾Ð´ Ð¿ÑÐ°Ð· AOL OpenID
     logout:
       title: ÐÑÐ¹ÑÑÑ
       heading: ÐÑÐ¹ÑÑÑ Ð· OpenStreetMap
@@ -1770,29 +1824,19 @@ be:
       license_agreement: Ð¡ÑÐ²Ð°ÑÐ°ÑÑÑ ÑÐ°ÑÑÐ½Ð°Ðº, Ð²Ñ Ð·Ð³Ð°Ð´Ð¶Ð°ÐµÑÐµÑÑ Ð· <a href="http://www.osmfoundation.org/wiki/License/Contributor_Terms">ÑÐ¼Ð¾Ð²Ð°Ð¼Ñ
         ÑÐ´Ð·ÐµÐ»Ñ</a>.
       email address: 'ÐÐ°ÑÑÐ¾Ð²Ñ Ð°Ð´ÑÐ°Ñ:'
-      confirm email address: 'ÐÐ°ÑÐ²ÐµÑÐ´Ð¶Ð°Ð½Ð½Ðµ Ð¿Ð°ÑÑÐ¾Ð²Ð°Ð³Ð° Ð°Ð´ÑÐ°ÑÑ:'
+      confirm email address: 'ÐÐ°ÑÐ²ÐµÑÐ´Ð·ÑÑÐµ ÑÐ»ÐµÐºÑÑÐ¾Ð½Ð½Ñ Ð°Ð´ÑÐ°Ñ:'
       not displayed publicly: ÐÐµ Ð¿Ð°ÐºÐ°Ð·Ð²Ð°ÐµÑÑÐ° Ð°ÑÑÐ°ÑÐ½ÑÐ¼ (Ð³Ð»ÑÐ´Ð·ÑÑÐµ <a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Privacy_Policy"
         title="Ð¿Ð°Ð»ÑÑÑÐºÐ° Ð½ÐµÑÐ°Ð·Ð³Ð»Ð°ÑÑÐ½Ð½Ñ Ð½Ð° wiki, Ñ ÑÑÐ¼ Ð»ÑÐºÑ ÑÐµÐºÑÑÑ Ð¿ÑÐ° Ð¿Ð°ÑÑÐ¾Ð²ÑÑ Ð°Ð´ÑÐ°ÑÑ">Ð¿Ð°Ð»ÑÑÑÐºÑ
         Ð½ÐµÑÐ°Ð·Ð³Ð»Ð°ÑÑÐ½Ð½Ñ</a>)
       display name: 'ÐÐ°ÑÐ½Ð°Ðµ ÑÐ¼Ñ:'
       display name description: ÐÐ°ÑÐ° ÑÐ¼Ñ, ÑÐºÐ¾Ðµ Ð±ÑÐ´Ð·Ðµ Ð±Ð°ÑÐ½Ð°Ðµ ÑÑÑÐ¼. ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°ÑÐµ Ð·Ð¼ÑÐ½ÑÑÑ
         ÑÐ³Ð¾ Ð¿Ð¾ÑÑÐ¼ Ñ ÐÐ°ÑÑÑ Ð½Ð°ÑÑÑÐ¾Ð¹ÐºÐ°Ñ.
-      openid: '%{logo} OpenID:'
+      external auth: 'ÐÑÑÑÐ½ÑÑÑÑÐºÐ°ÑÑÑ Ð¿ÑÐ°Ð·:'
       password: 'ÐÐ°ÑÐ¾Ð»Ñ:'
       confirm password: 'ÐÐ°ÑÐ²ÐµÑÐ´Ð¶Ð°Ð½Ð½Ðµ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ:'
-      use openid: ÐÐ»Ñ ÑÐ²Ð°ÑÐ¾Ð´Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°ÑÐµ Ð²ÑÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°ÑÑ %{logo} OpenID
-      openid no password: ÐÐ°Ð´ÑÐ°Ñ Ð²ÑÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð½Ð½Ñ OpenID Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð½Ðµ Ð¿Ð°ÑÑÑÐ±Ð½Ñ, Ð°Ð»Ðµ Ð½ÐµÐºÐ°ÑÐ¾ÑÑÑ
-        Ð´Ð°Ð´Ð°ÑÐºÐ¾Ð²ÑÑ ÑÐ½ÑÑÑÑÐ¼ÐµÐ½ÑÑ ÑÑ ÑÐµÑÐ²ÑÑ Ð¼Ð¾Ð³ÑÑÑ ÑÐ³Ð¾ ÑÐ¿ÑÑÐ°ÑÑ.
-      openid association: |-
-        <p>ÐÐ°Ñ OpenID Ð¿Ð°ÐºÑÐ»Ñ Ð½Ñ Ð·Ð²ÑÐ·Ð°Ð½Ñ Ð· ÑÐ°ÑÑÐ½ÐºÐ°Ð¼ OpenStreetMap.</p>
-        <ul>
-          <li>ÐÐ°Ð»Ñ ÐÑ ÑÐ¿ÐµÑÑÑÐ½Ñ Ð½Ð° OpenStreetMap, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°ÑÐºÐ°, ÑÑÐ²Ð°ÑÑÑÐµ Ð½Ð¾Ð²Ñ ÑÐ°ÑÑÐ½Ð°Ðº Ð· Ð´Ð°Ð¿Ð°Ð¼Ð¾Ð³Ð°Ð¹ ÑÐ¾ÑÐ¼Ñ Ð¿Ð°Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½Ð°Ð¹ Ð½ÑÐ¶ÑÐ¹.</li>
-          <li>
-           ÐÐ°Ð»Ñ ÐÑ ÑÐ¶Ð¾ Ð¼Ð°ÐµÑÐµ ÑÐ°ÑÑÐ½Ð°Ðº, ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°ÑÐµ ÑÐ²Ð°Ð¹ÑÑÑ Ñ ÑÑÑÑÑÐ¼Ñ
-           Ð· ÐÐ°ÑÑÐ¼ ÑÐ¼ÐµÐ½ÐµÐ¼ ÑÐ´Ð·ÐµÐ»ÑÐ½ÑÐºÐ° Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»ÐµÐ¼, Ð° Ð¿Ð¾ÑÑÐ¼ Ð·Ð²ÑÐ·Ð°ÑÑ ÑÐ³Ð¾ Ð· ÐÐ°ÑÑÐ¼ ÑÐ°ÑÑÐ½ÐºÐ°Ð¼
-           OpenID Ð½Ð° ÑÑÐ°ÑÐ¾Ð½ÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ð°Ñ ÐÐ°ÑÐ°Ð³Ð° Ð¿ÑÐ¾ÑÑÐ»Ñ.
-          </li>
-        </ul>
+      use external auth: 'ÐÐ»Ñ Ð°Ð»ÑÑÑÑÐ½Ð°ÑÑÑÐ½Ð°Ð³Ð° ÑÐ²Ð°ÑÐ¾Ð´Ñ, Ð·Ð°Ð»Ð°Ð³ÑÐ½ÑÑÐµÑÑ ÑÐµÑÐ°Ð·:'
+      auth no password: ÐÑÑ Ð²ÑÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð½Ð½Ñ Ð·Ð½ÐµÑÐ½ÑÐ¹ Ð°ÑÑÑÐ½ÑÑÑÑÐºÐ°ÑÑÑ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð½Ðµ Ð¿Ð°ÑÑÑÐ±Ð½Ñ,
+        Ð°Ð»Ðµ Ð´Ð»Ñ Ð½ÐµÐºÐ°ÑÐ¾ÑÑÑ Ð´Ð°Ð´Ð°ÑÐºÐ¾Ð²ÑÑ ÑÐ½ÑÑÑÑÐ¼ÐµÐ½ÑÐ°Ñ Ð°Ð±Ð¾ ÑÐµÑÐ²ÐµÑÐ°Ñ ÑÐ½ ÑÑÑ ÑÑÑÑ ÑÐ¿Ð°ÑÑÑÐ±ÑÑÑÐ°.
       continue: ÐÐ°ÑÑÐ³ÑÑÑÑÐ°Ð²Ð°ÑÑÐ°
       terms accepted: ÐÐ·ÑÐºÑÐ¹ Ð·Ð° Ð¿ÑÑÐ½ÑÑÑÐµ Ð½Ð¾Ð²ÑÑ ÑÐ¼Ð¾Ñ ÑÐ´Ð·ÐµÐ»Ñ!
       terms declined: ÐÐ°Ð¼ ÑÐºÐ°Ð´Ð°, ÑÑÐ¾ ÐÑ Ð²ÑÑÐ°ÑÑÐ»Ñ Ð½Ðµ Ð¿ÑÑÐ½ÑÑÑ Ð½Ð¾Ð²ÑÑ ÑÐ¼Ð¾Ð²Ñ ÑÑÐ¿ÑÐ°ÑÐ¾ÑÐ½ÑÑÑÐ²Ð°.
@@ -1804,8 +1848,8 @@ be:
       read and accept: ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°ÑÐºÐ°, Ð¿Ð°ÑÑÑÐ°Ð¹ÑÐµ Ð¿Ð°Ð³Ð°Ð´Ð½ÐµÐ½Ð½Ðµ Ð½ÑÐ¶ÑÐ¹ Ñ Ð½Ð°ÑÑÑÐ½ÑÑÐµ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ Â«ÐÐ³Ð¾Ð´Ð½ÑÂ»,
         ÐºÐ°Ð± Ð¿Ð°ÑÐ²ÐµÑÐ´Ð·ÑÑÑ ÑÑÐ¾ ÐÑ Ð¿Ð°Ð³Ð°Ð´Ð¶Ð°ÐµÑÐµÑÑ Ð· ÑÐ¼Ð¾Ð²Ð°Ð¼Ñ Ð³ÑÑÐ°Ð³Ð° Ð¿Ð°Ð³Ð°Ð´Ð½ÐµÐ½Ð½Ñ Ð°Ð´Ð½Ð¾ÑÐ½Ð° ÐÐ°ÑÐ°Ð³Ð°
         ÑÑÐ½ÑÑÑÐ°Ð³Ð° Ñ Ð±ÑÐ´ÑÑÑÑ ÑÐ½ÑÑÐºÐ°Ñ.
-      consider_pd: Ð£ Ð´Ð°Ð´Ð°ÑÐ°Ðº Ð´Ð° Ð¿ÑÑÐ²ÐµÐ´Ð·ÐµÐ½Ð°Ð³Ð° Ð¿Ð°Ð³Ð°Ð´Ð½ÐµÐ½Ð½Ñ, Ñ Ð¿Ð°ÑÐ²ÑÑÐ´Ð¶Ð°Ñ, ÑÑÐ¾ Ð¼Ð¾Ð¹ ÑÐ½ÑÑÐ°Ðº
-        Ð·Ð½Ð°ÑÐ¾Ð´Ð·ÑÑÑÐ° Ñ Ð³ÑÐ°Ð¼Ð°Ð´Ð·ÐºÑÐ¼ Ð½Ð°Ð±ÑÑÐºÑ
+      consider_pd: Ð£ Ð´Ð°Ð´Ð°ÑÐ°Ðº Ð´Ð° Ð¿ÑÑÐ²ÐµÐ´Ð·ÐµÐ½Ð°Ð³Ð° Ð¿Ð°Ð³Ð°Ð´Ð½ÐµÐ½Ð½Ñ, Ñ Ð¿Ð°ÑÐ²ÑÑÐ´Ð¶Ð°Ñ, ÑÑÐ¾ Ð¼Ð¾Ð¹ ÑÐºÐ»Ð°Ð´
+        Ð·Ð½Ð°ÑÐ¾Ð´Ð·ÑÑÑÐ° Ñ Ð³ÑÐ°Ð¼Ð°Ð´ÑÐºÑÐ¼ Ð½Ð°Ð±ÑÑÐºÑ
       consider_pd_why: ÑÑÐ¾ Ð³ÑÑÐ°?
       guidance: 'ÐÐ½ÑÐ°ÑÐ¼Ð°ÑÑÑ, ÑÐºÐ°Ñ Ð´Ð°Ð¿Ð°Ð¼Ð¾Ð¶Ð° Ð·ÑÐ°Ð·ÑÐ¼ÐµÑÑ Ð³ÑÑÑÑ ÑÐ¼Ð¾Ð²Ñ: <a href="%{summary}">ÐºÐ°ÑÐ¾ÑÐºÐ°Ðµ
         Ð°Ð¿ÑÑÐ°Ð½Ð½Ðµ</a> Ñ Ð½ÐµÐºÐ°Ð»ÑÐºÑ <a href="%{translations}">Ð½ÐµÐ°ÑÑÑÑÐ¹Ð½ÑÑ Ð¿ÐµÑÐ°ÐºÐ»Ð°Ð´Ð°Ñ</a>'
@@ -1900,8 +1944,8 @@ be:
       current email address: 'ÐÑÐ³ÑÑÑ Ð°Ð´ÑÐ°Ñ ÑÐ»ÐµÐºÑÑÐ¾Ð½Ð½Ð°Ð¹ Ð¿Ð¾ÑÑÑ:'
       new email address: 'ÐÐ¾Ð²Ñ Ð°Ð´ÑÐ°Ñ ÑÐ»ÐµÐºÑÑÐ¾Ð½Ð½Ð°Ð¹ Ð¿Ð¾ÑÑÑ:'
       email never displayed publicly: (Ð½ÑÐºÐ¾Ð»Ñ Ð½ÑÐºÐ¾Ð¼Ñ Ð½Ðµ Ð¿Ð°ÐºÐ°Ð·Ð²Ð°ÐµÑÑÐ°)
+      external auth: 'ÐÐ½ÐµÑÐ½ÑÑ ÐÑÑÑÐ½ÑÑÑÑÐºÐ°ÑÑÑ:'
       openid:
-        openid: 'OpenID:'
         link: http://wiki.openstreetmap.org/wiki/OpenID
         link text: ÑÑÐ¾ Ð³ÑÑÐ°?
       public editing:
@@ -1914,13 +1958,13 @@ be:
         disabled link text: ÑÐ°Ð¼Ñ Ñ Ð½Ðµ Ð¼Ð°Ð³Ñ ÑÑÐ´Ð°Ð³Ð°Ð²Ð°ÑÑ?
       public editing note:
         heading: ÐÐ³ÑÐ»ÑÐ½Ð°Ðµ ÑÑÐ´Ð°Ð³Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ðµ
-        text: Ð£ ÑÑÐ¿ÐµÑÐ°ÑÐ½Ñ Ð¼Ð¾Ð¼Ð°Ð½Ñ ÐÐ°ÑÑÑ ÑÑÐ´Ð°Ð³Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð·'ÑÑÐ»ÑÑÑÑÐ° Ð°Ð½Ð°Ð½ÑÐ¼Ð½ÑÐ¼Ñ Ñ Ð»ÑÐ´Ð·Ñ Ð½Ðµ
-          Ð¼Ð¾Ð³ÑÑÑ Ð´Ð°ÑÑÐ»Ð°ÑÑ ÐÐ°Ð¼ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ, ÑÑ Ð±Ð°ÑÑÑÑ ÐÐ°ÑÐ°Ðµ Ð¼ÐµÑÑÐ°Ð·Ð½Ð°ÑÐ¾Ð´Ð¶Ð°Ð½Ð½Ðµ. ÐÐ°Ð±
-          Ð±ÑÑ Ð±Ð°ÑÐ½Ñ ÐÐ°Ñ ÑÐ½ÑÑÐ°Ðº Ñ Ð»ÑÐ´Ð·Ñ Ð¼Ð°Ð³Ð»Ñ ÐºÐ°Ð½ÑÐ°ÐºÑÐ°Ð²Ð°ÑÑ Ð· ÐÐ°Ð¼Ñ Ð¿ÑÐ°Ð· Ð²ÑÐ±-ÑÐ°Ð¹Ñ, Ð½Ð°ÑÑÑÐ½ÑÑÐµ
-          ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ Ð½ÑÐ¶ÑÐ¹. <b>ÐÐ°ÑÐ»Ñ Ð·Ð¼ÐµÐ½Ð°Ñ API Ð²ÑÑÑÑÑ 0.6, ÑÐ¾Ð»ÑÐºÑ Ð´Ð°ÑÑÑÐ¿Ð½ÑÑ Ð´Ð»Ñ ÑÑÐ²ÑÐ·Ñ
-          ÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐºÑ Ð¼Ð¾Ð³ÑÑÑ ÑÑÐ´Ð°Ð³Ð°Ð²Ð°ÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑÐºÑ Ð½Ð° ÐºÐ°ÑÑÐµ</b>. (<a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Anonymous_edits">Ð´Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°ÑÑÐ°
-          ÑÐ°Ð¼ÑÐµ Ð¼Ð¾Ð¶Ð° Ð±ÑÑÑ Ð°Ð´Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð° Ñ ÑÑÐµ Ð½Ð¾Ð²ÑÑ ÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐºÑ ÑÑÐ¿ÐµÑ Ð´Ð°ÑÑÑÐ¿Ð½ÑÑ Ð´Ð»Ñ ÑÑÐ²ÑÐ·Ñ
-          Ð¿Ð° Ð·Ð¼Ð¾ÑÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ.</li></ul>
+        text: Ð£ ÑÑÐ¿ÐµÑÐ°ÑÐ½Ñ Ð¼Ð¾Ð¼Ð°Ð½Ñ ÐÐ°ÑÑ ÑÑÐ´Ð°Ð³Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð·'ÑÑÐ»ÑÑÑÑÐ° Ð°Ð½Ð°Ð½ÑÐ¼Ð½ÑÐ¼Ñ, Ñ Ð»ÑÐ´Ð·Ñ Ð½Ðµ
+          Ð¼Ð¾Ð³ÑÑÑ Ð´Ð°ÑÑÐ»Ð°ÑÑ ÐÐ°Ð¼ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ, ÑÑ Ð±Ð°ÑÑÑÑ ÐÐ°ÑÐ° Ð¼ÐµÑÑÐ°Ð·Ð½Ð°ÑÐ¾Ð´Ð¶Ð°Ð½Ð½Ðµ. ÐÐ°Ð± Ð±ÑÑ
+          Ð±Ð°ÑÐ½Ñ ÐÐ°Ñ ÑÐºÐ»Ð°Ð´, Ñ Ð»ÑÐ´Ð·Ñ Ð¼Ð°Ð³Ð»Ñ Ð·Ð²ÑÐ·Ð°ÑÑÐ° Ð· ÐÐ°Ð¼Ñ Ð¿ÑÐ°Ð· Ð²ÑÐ±-ÑÐ°Ð¹Ñ, Ð½Ð°ÑÑÑÐ½ÑÑÐµ
+          ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ Ð½ÑÐ¶ÑÐ¹. <b>ÐÐ°ÑÐ»Ñ Ð¿ÐµÑÐ°ÑÐ¾Ð´Ñ Ð½Ð° API Ð²ÐµÑÑÑÑ 0.6, ÑÐ¾Ð»ÑÐºÑ Ð´Ð°ÑÑÑÐ¿Ð½ÑÑ Ð´Ð»Ñ
+          ÑÑÐ²ÑÐ·Ñ ÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐºÑ Ð¼Ð¾Ð³ÑÑÑ ÑÑÐ´Ð°Ð³Ð°Ð²Ð°ÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑÐºÑ Ð½Ð° ÐºÐ°ÑÑÐµ</b>. (<a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Anonymous_edits">Ð´Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°ÑÑÐ°,
+          ÑÐ°Ð¼Ñ</a>) <ul><li>ÐÑÑÐ° Ð´Ð·ÐµÑÐ½Ð½Ðµ Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶Ð° Ð±ÑÑÑ Ð°Ð´Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð°, Ð° ÑÑÐµ Ð½Ð¾Ð²ÑÑ ÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐºÑ
+          ÑÑÐ¿ÐµÑ Ð´Ð°ÑÑÑÐ¿Ð½ÑÑ Ð´Ð»Ñ ÑÑÐ²ÑÐ·Ñ Ð¿Ð° Ð·Ð¼Ð°ÑÑÐ°Ð½Ð½Ñ.</li></ul>
       contributor terms:
         heading: 'Ð£Ð¼Ð¾Ð²Ñ ÑÐ´Ð·ÐµÐ»Ñ:'
         agreed: ÐÑ Ð¿Ð°Ð³Ð°Ð´Ð·ÑÐ»ÑÑÑ Ð½Ð° Ð½Ð¾Ð²ÑÑ ÑÐ¼Ð¾Ð²Ñ ÑÐ´Ð·ÐµÐ»Ñ.
@@ -1951,7 +1995,8 @@ be:
       make edits public button: ÐÑÐ°Ð±ÑÑÑ ÑÑÐµ Ð¼Ð°Ðµ Ð·Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð¿ÑÐ±Ð»ÑÑÐ½ÑÐ¼Ñ
       return to profile: ÐÑÑÐ½ÑÑÑÐ° Ð´Ð° Ð¿ÑÐ¾ÑÑÐ»Ñ
       flash update success confirm needed: ÐÐ²ÐµÑÑÐºÑ Ð°Ð± ÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐºÑ Ð¿Ð°ÑÐ¿ÑÑÐ¾Ð²Ð° Ð°Ð±Ð½Ð¾ÑÐ»ÐµÐ½ÑÑ.
-        ÐÑÐ°Ð²ÐµÑÑÐµ ÑÐ²Ð°Ñ Ð¿Ð¾ÑÑÑ, Ð²Ð°Ð¼ Ð¿Ð°Ð²ÑÐ½Ð½Ñ Ð¿ÑÑÐ¹ÑÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑÑ Ð½Ð° Ð¿Ð°ÑÐ²ÐµÑÐ´Ð¶Ð°Ð½Ð½Ðµ Ð·Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð°Ð´ÑÐ°ÑÑ.
+        ÐÑÐ°Ð²ÐµÑÑÐµ ÑÐ²Ð°Ñ ÑÐ».Ð¿Ð¾ÑÑÑ, Ð²Ð°Ð¼ Ð¿Ð°Ð²ÑÐ½ÐµÐ½ Ð¿ÑÑÐ¹ÑÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑÑ Ð½Ð° Ð¿Ð°ÑÐ²ÑÑÐ´Ð¶ÑÐ½Ð½Ðµ Ð²Ð°ÑÐ°Ð³Ð° Ð½Ð¾Ð²Ð°Ð³Ð°
+        Ð°Ð´ÑÐ°ÑÐ°.
       flash update success: ÐÐ²ÐµÑÑÐºÑ Ð°Ð± ÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐºÑ Ð¿Ð°ÑÐ¿ÑÑÐ¾Ð²Ð° Ð°Ð±Ð½Ð¾ÑÐ»ÐµÐ½ÑÑ.
     confirm:
       heading: ÐÑÐ°Ð²ÐµÑÑÐµ Ð²Ð°ÑÑ ÑÐ»ÐµÐºÑÑÐ¾Ð½Ð½ÑÑ Ð¿Ð¾ÑÑÑ!
@@ -1960,6 +2005,7 @@ be:
         Ð»ÑÑÑÐµ Ñ Ð²Ñ Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð°ÑÐµ Ð¿Ð°ÑÐ°ÑÑ Ð¼Ð°Ð»ÑÐ²Ð°ÑÑ ÐºÐ°ÑÑÑ.
       press confirm button: ÐÐ°ÑÑÑÐ½ÑÑÐµ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ, ÐºÐ°Ð± Ð°ÐºÑÑÐ²ÑÐ·Ð°Ð²Ð°ÑÑ ÑÐ°ÑÑÐ½Ð°Ðº.
       button: ÐÐ°ÑÐ²ÐµÑÐ´Ð·ÑÑÑ
+      success: Ð Ð°ÑÑÐ½Ð°Ðº Ð¿Ð°ÑÐ²ÐµÑÐ´Ð¶Ð°Ð½Ñ, Ð´Ð·ÑÐºÑÐ¹ Ð·Ð° ÑÑÐ³ÑÑÑÑÐ°ÑÑÑ!
       already active: ÐÑÑÑ ÑÐ»ÑÐºÐ¾Ð²Ñ ÑÐ°ÑÑÐ½Ð°Ðº ÑÐ¶Ð¾ Ð¿Ð°ÑÐ²ÐµÑÐ´Ð¶Ð°Ð½Ñ.
       unknown token: Ð¢ÑÑÐ¼ÑÐ½ Ð´Ð·ÐµÑÐ½Ð½Ñ ÐºÐ¾Ð´Ð° Ð¿Ð°ÑÐ²ÐµÑÐ´Ð¶Ð°Ð½Ð½Ñ ÑÐ¶Ð¾ Ð¿ÑÐ°Ð¹ÑÐ¾Ñ ÑÑ ÑÐ½ Ð½Ðµ ÑÑÐ½ÑÐµ.
       reconfirm_html: ÐÐ°Ð»Ñ Ð²Ð°Ð¼ ÑÑÑÐ±Ð° Ð·Ð½Ð¾Ñ Ð´Ð°ÑÐ»Ð°ÑÑ Ð¿Ð°ÑÐ²ÐµÑÐ´Ð¶Ð°Ð½Ð½Ðµ Ð¿Ð° ÑÐ»ÐµÐºÑÑÐ¾Ð½Ð½Ð°Ð¹ Ð¿Ð¾ÑÑÐµ,
@@ -1973,11 +2019,12 @@ be:
         Ð·Ð°Ð¿ÑÑÑ.
       failure: ÐÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐº %{name} Ð½Ðµ Ð·Ð½Ð¾Ð¹Ð´Ð·ÐµÐ½Ñ.
     confirm_email:
-      heading: ÐÐ°ÑÐ²ÐµÑÐ´Ð·ÑÑÑ Ð·Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð¿Ð°ÑÑÐ¾Ð²Ð°Ð³Ð° Ð°Ð´ÑÐ°ÑÑ
+      heading: ÐÐ°ÑÐ²ÐµÑÐ´Ð·ÑÑÑ Ð·Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð¿Ð°ÑÑÐ¾Ð²Ð°Ð³Ð° Ð°Ð´ÑÐ°ÑÐ°
       press confirm button: ÐÐ°ÑÑÑÐ½ÑÑÐµ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ, ÐºÐ°Ð± Ð¿Ð°ÑÐ²ÐµÑÐ´Ð·ÑÑÑ Ð²Ð°Ñ Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð¿Ð°ÑÑÐ¾Ð²Ñ Ð°Ð´ÑÐ°Ñ.
       button: ÐÐ°ÑÐ²ÐµÑÐ´Ð·ÑÑÑ
-      success: ÐÐ°Ñ Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð¿Ð°ÑÐ²ÐµÑÐ´Ð¶Ð°Ð½Ñ, Ð´Ð·ÑÐºÑÐ¹ Ð·Ð° ÑÑÐ³ÑÑÑÑÐ°ÑÑÑ!
+      success: ÐÐ¼ÐµÐ½Ð° Ð²Ð°Ð¼Ñ Ð°Ð´ÑÐ°ÑÐ° ÑÐ»ÐµÐºÑÑÐ¾Ð½Ð½Ð°Ð¹ Ð¿Ð¾ÑÑÑ Ð¿Ð°ÑÐ²ÐµÑÐ´Ð¶Ð°Ð½Ð°!
       failure: ÐÐ°ÑÑÐ¾Ð²Ñ Ð°Ð´ÑÐ°Ñ ÑÐ¶Ð¾ Ð±ÑÑ Ð¿Ð°ÑÐ²ÐµÑÐ´Ð¶Ð°Ð½Ñ Ð³ÑÑÑÐ¼ ÑÐ¾ÐºÐµÐ½Ð°Ð¼.
+      unknown_token: Ð¢ÑÑÐ¼ÑÐ½ Ð´Ð·ÐµÑÐ½Ð½Ñ ÐºÐ¾Ð´Ð° Ð¿Ð°ÑÐ²ÐµÑÐ´Ð¶Ð°Ð½Ð½Ñ ÑÐ¶Ð¾ Ð¿ÑÐ°Ð¹ÑÐ¾Ñ ÑÑ ÑÐ½ Ð½Ðµ ÑÑÐ½ÑÐµ.
     set_home:
       flash success: ÐÐ°Ð¼Ð°ÑÐ½ÑÐµ Ð¼ÐµÑÑÐ°Ð·Ð½Ð°ÑÐ¾Ð´Ð¶Ð°Ð½Ð½Ðµ Ð¿Ð°ÑÐ¿ÑÑÐ¾Ð²Ð° Ð·Ð°Ð¿ÑÑÐ°Ð½Ð°
     go_public:
@@ -2018,6 +2065,12 @@ be:
         <p>
           ÐÑÑÐ°Ðµ ÑÐ°ÑÑÐ½Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶Ð° Ð±ÑÑÑ ÑÑÑÐºÐ° Ð¿ÐµÑÐ°Ð³Ð»ÐµÐ´Ð¶Ð°Ð½Ð° Ð°Ð´Ð¼ÑÐ½ÑÑÑÑÐ°ÑÐ°ÑÐ°Ð¼, ÑÑ ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°ÑÐµ Ð·Ð²ÑÐ·Ð°ÑÑÐ° Ð· %{webmaster}, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð¶Ð°Ð´Ð°ÐµÑÐµ Ð³ÑÑÐ° Ð°Ð±Ð¼ÐµÑÐºÐ°Ð²Ð°ÑÑ.
         </p>
+    auth_failure:
+      connection_failed: ÐÐ»ÑÑÑÐ½Ð½Ðµ Ð· ÐºÑÑÐ½ÑÑÐ°Ð¹ Ð°ÑÑÑÐ½ÑÑÑÑÐºÐ°ÑÑÑ Ð½Ðµ Ð°ÑÑÑÐ¼Ð°Ð»Ð°ÑÑ
+      invalid_credentials: Ð¥ÑÐ±Ð½ÑÑ Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½ÑÑ Ð°ÑÑÐ°ÑÑÐ·Ð°ÑÑÑ
+      no_authorization_code: ÐÑÐ¼Ð° ÐºÐ¾Ð´Ð° Ð°ÑÑÐ°ÑÑÐ·Ð°ÑÑÑ
+      unknown_signature_algorithm: ÐÐµÐ²ÑÐ´Ð¾Ð¼Ñ Ð°Ð»Ð³Ð°ÑÑÑÐ¼ Ð¿Ð¾Ð´Ð¿ÑÑÑ
+      invalid_scope: ÐÑÐ¿ÑÐ°Ð²ÑÐ»ÑÐ½Ñ Ð´ÑÑÐ¿Ð°Ð·Ð¾Ð½
   user_role:
     filter:
       not_an_administrator: Ð¢Ð¾Ð»ÑÐºÑ Ð°Ð´Ð¼ÑÐ½ÑÑÑÑÐ°ÑÐ°ÑÑ Ð¼Ð¾Ð³ÑÑÑ ÐºÑÑÐ°Ð²Ð°ÑÑ ÑÐ¾Ð»ÑÐ¼Ñ ÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐºÐ°Ñ,
@@ -2135,6 +2188,8 @@ be:
       heading: '%{block_on} Ð·Ð°Ð±Ð»Ð°ÐºÑÑÐ°Ð²Ð°Ð½Ñ %{block_by}'
       time_future: ÐÐ°ÐºÐ°Ð½ÑÐ²Ð°ÐµÑÑÐ° Ð¿ÑÐ°Ð· %{time}
       time_past: Ð¡ÐºÐ¾Ð½ÑÑÐ»Ð°ÑÑ %{time} ÑÐ°Ð¼Ñ
+      created: Ð¡ÑÐ²Ð¾ÑÐ°Ð½Ñ
+      ago: '%{time} ÑÐ°Ð¼Ñ'
       status: Ð¡ÑÐ°ÑÑÑ
       show: ÐÐ°ÐºÐ°Ð·Ð°ÑÑ
       edit: Ð ÑÐ´Ð°Ð³Ð°Ð²Ð°ÑÑ
@@ -2186,8 +2241,9 @@ be:
       link: Ð¡Ð¿Ð°ÑÑÐ»ÐºÐ° ÑÑ HTML
       long_link: Ð¡Ð¿Ð°ÑÑÐ»ÐºÐ°
       short_link: ÐÐ°ÑÐ¾ÑÐºÐ°Ñ ÑÐ¿Ð°ÑÑÐ»ÐºÐ°
+      geo_uri: ÐÐµÐ° URI
       embed: HTML
-      custom_dimensions: ÐÑÐ±ÑÐ°ÑÑ Ð¿Ð°Ð¼ÐµÑ ÑÑÑÑÐ½ÑÑ
+      custom_dimensions: ÐÐ±ÑÐ°ÑÑ Ð¿Ð°Ð¼ÐµÑ ÑÑÑÑÐ½ÑÑ
       format: 'Ð¤Ð°ÑÐ¼Ð°Ñ:'
       scale: 'ÐÐ°ÑÑÐ°Ð±:'
       image_size: ÐÐ° Ð²ÑÑÐ²Ðµ Ð±ÑÐ´Ð·Ðµ Ð·Ð²ÑÑÐ°Ð¹Ð½Ð°Ñ ÐºÐ°ÑÑÐ° Ð¿Ð°Ð¼ÐµÑÐ°Ð¼
@@ -2228,8 +2284,8 @@ be:
       createnote_disabled_tooltip: ÐÐ°Ð±Ð»ÑÐ·ÑÐµ, ÐºÐ°Ð± Ð´Ð°Ð´Ð°ÑÑ Ð·Ð°ÑÐ²Ð°Ð³Ñ Ð½Ð° ÐºÐ°ÑÑÑ
       map_notes_zoom_in_tooltip: ÐÐ°Ð±Ð»ÑÐ·ÑÐµ, ÐºÐ°Ð± ÑÐ±Ð°ÑÑÑÑ Ð·Ð°ÑÐ²Ð°Ð³Ñ Ð½Ð° ÐºÐ°ÑÑÐµ
       map_data_zoom_in_tooltip: ÐÐ°Ð²ÑÐ»ÑÑÑÐµ, ÐºÐ°Ð± ÑÐ±Ð°ÑÑÑÑ ÐºÐ°ÑÑÐ°Ð³ÑÐ°ÑÑÑÐ½ÑÑ Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½ÑÑ
-      queryfeature_tooltip: ÐÑÑÑÐ¼Ð°Ð½Ð½Ðµ Ð°Ð±âÐµÐºÑÐ°Ñ
-      queryfeature_disabled_tooltip: ÐÐ°Ð±Ð»ÑÐ·ÑÑÐµÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð°ÑÑÑÐ¼Ð°Ð½Ð½Ñ Ð°Ð±'ÐµÐºÑÐ°Ñ
+      queryfeature_tooltip: ÐÐ¾ÑÑÐº Ð°Ð±âÐµÐºÑÐ°Ñ
+      queryfeature_disabled_tooltip: ÐÐ°Ð±Ð»ÑÐ·ÑÑÐµÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾ÑÑÐºÑ Ð°Ð±'ÐµÐºÑÐ°Ñ
     changesets:
       show:
         comment: ÐÐ°Ð¼ÐµÐ½ÑÐ°Ð²Ð°ÑÑ
@@ -2254,12 +2310,47 @@ be:
         comment: ÐÐ°Ð¼ÐµÐ½ÑÐ°Ð²Ð°ÑÑ
     edit_help: ÐÐµÑÐ°Ð¼ÑÑÑÑÑÐµ ÐºÐ°ÑÑÑ Ñ Ð½Ð°Ð±Ð»ÑÐ·ÑÐµ Ð¼ÐµÑÑÐ°, ÑÐºÐ¾Ðµ Ð²Ñ ÑÐ¾ÑÐ°ÑÐµ ÑÑÐ´Ð°Ð³Ð°Ð²Ð°ÑÑ, Ð·Ð°ÑÑÐ¼
       Ð½Ð°ÑÑÑÐ½ÑÑÐµ ÑÑÑ.
+    directions:
+      engines:
+        graphhopper_bicycle: Ð Ð¾Ð²Ð°Ñ (GraphHopper)
+        graphhopper_foot: ÐÐµÑÐ°ÑÐ¾Ð´ (GraphHopper)
+        mapquest_bicycle: Ð Ð¾Ð²Ð°Ñ (MapQuest)
+        mapquest_car: ÐÑÑÐ°Ð¼Ð°Ð±ÑÐ»Ñ (MapQuest)
+        mapquest_foot: ÐÐµÑÐ°ÑÐ¾Ð´ (MapQuest)
+        osrm_car: ÐÑÑÐ°Ð¼Ð°Ð±ÑÐ»Ñ (OSRM)
+      directions: ÐÐ°ÑÑÑÑÑ
+      distance: ÐÐ´Ð»ÐµÐ³Ð»Ð°ÑÑÑ
+      errors:
+        no_route: ÐÐµ Ð°ÑÑÑÐ¼Ð°Ð»Ð°ÑÑ Ð·Ð½Ð°Ð¹ÑÑÑ Ð¼Ð°ÑÑÑÑÑ Ð¿Ð°Ð¼ÑÐ¶ Ð´Ð²ÑÐ¼Ð° Ð³ÑÑÑÐ¼Ñ Ð¼ÐµÑÑÐ°Ð¼Ñ.
+        no_place: ÐÑÐ°Ð±Ð°ÑÑÐµ - Ð½Ðµ Ð¼Ð°Ð³Ñ Ð·Ð½Ð°Ð¹ÑÑÑ Ð³ÑÑÐ° Ð¼ÐµÑÑÐ°.
+      instructions:
+        continue_without_exit: ÐÑÐ°ÑÑÐ³Ð²Ð°Ð¹ÑÐµ ÑÑÑ Ð¿Ð° %{name}
+        slight_right_without_exit: ÐÐ»Ð°ÑÐ½Ð° Ð¿Ð°Ð²ÑÑÐ½ÑÑÐµ Ð½Ð°Ð¿ÑÐ°Ð²Ð° Ð½Ð° %{name}
+        turn_right_without_exit: ÐÐ°Ð²ÑÑÐ½ÑÑÐµ Ð½Ð°Ð¿ÑÐ°Ð²Ð° Ð½Ð° %{name}
+        sharp_right_without_exit: Ð ÑÐ·ÐºÐ° Ð¿Ð°Ð²ÑÑÐ½ÑÑÐµ Ð½Ð°Ð¿ÑÐ°Ð²Ð° Ð½Ð° %{name}
+        uturn_without_exit: Ð Ð°Ð·Ð²ÑÑÐ½ÑÑÐµÑÑ Ð½Ð° %{name}
+        sharp_left_without_exit: Ð ÑÐ·ÐºÐ° Ð¿Ð°Ð²ÑÑÐ½ÑÑÐµ Ð½Ð°Ð»ÐµÐ²Ð° Ð½Ð° %{name}
+        turn_left_without_exit: ÐÐ°Ð²ÑÑÐ½ÑÑÐµ Ð½Ð°Ð»ÐµÐ²Ð° Ð½Ð° %{name}
+        slight_left_without_exit: ÐÐ»Ð°ÑÐ½Ð° Ð¿Ð°Ð²ÑÑÐ½ÑÑÐµ Ð½Ð°Ð»ÐµÐ²Ð° Ð½Ð° %{name}
+        via_point_without_exit: (Ð¿ÑÐ°Ð· ÐºÑÐ¾Ð¿ÐºÑ)
+        follow_without_exit: Ð ÑÑÐ°Ð¹ÑÐµÑÑ Ð¿Ð° %{name}
+        roundabout_without_exit: ÐÐ° ÐºÑÑÐ³Ð°Ð²ÑÐ¼ ÑÑÑÑ Ð²ÑÐ±ÐµÑÑÑÐµ %{name}
+        leave_roundabout_without_exit: ÐÑÐµÑÐ°ÑÑ Ð· ÐºÐ°Ð»ÑÑÐ° - %{name}
+        stay_roundabout_without_exit: ÐÐ°ÑÑÐ°Ð²Ð°ÑÑÐ° Ð½Ð° ÐºÐ°Ð»ÑÑÑ - %{name}
+        start_without_exit: ÐÐ°ÑÐ½ÑÑÐµ Ñ ÐºÐ°Ð½ÑÑ %{name}
+        destination_without_exit: ÐÑ Ð¿ÑÑÐ±ÑÐ»Ñ Ñ Ð¼ÐµÑÑÐ° Ð¿ÑÑÐ·Ð½Ð°ÑÑÐ½Ð½Ñ
+        against_oneway_without_exit: Ð ÑÑÐ°Ð¹ÑÐµÑÑ ÑÑÐ¿ÑÐ°ÑÑ Ð°Ð´Ð½Ð°Ð±Ð°ÐºÐ¾Ð²Ð°Ð³Ð° ÑÑÑÑ Ð¿Ð° %{name}
+        end_oneway_without_exit: ÐÐ°Ð½ÐµÑ Ð°Ð´Ð½Ð°Ð±Ð°ÐºÐ¾Ð²Ð°Ð³Ð° ÑÑÑÑ Ð½Ð° %{name}
+        roundabout_with_exit: ÐÐ°ÐºÑÐ½ÑÑÐµ ÐºÐ°Ð»ÑÑÐ°Ð²ÑÑ ÑÐ°Ð·Ð²ÑÐ·ÐºÑ Ð¿ÑÐ°Ð· Ð²ÑÐµÐ·Ð´ %{exit} Ð½Ð° %{name}
+        unnamed: Ð±ÐµÐ· Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ
+        courtesy: ÐÐ°ÑÑÑÑÑ Ð¿ÑÐ°Ð´Ð°ÑÑÐ°ÑÐ»ÐµÐ½Ñ %{link}
+      time: Ð§Ð°Ñ
     query:
-      node: ÐÑÐ·ÐµÐ»
-      way: ÐÑÑÐ²Ð°Ñ
-      relation: Ð¡ÑÐ²ÑÐ·Ñ
+      node: ÐÑÐ¾Ð¿ÐºÐ°
+      way: ÐÑÐ½ÑÑ
+      relation: ÐÐ´Ð½Ð¾ÑÑÐ½Ñ
       nothing_found: ÐÐ±âÐµÐºÑÑ Ð½Ðµ Ð·Ð½Ð¾Ð¹Ð´Ð·ÐµÐ½Ñ
-      error: 'ÐÐ°Ð¼ÑÐ»ÐºÐ° ÑÑÐ²ÑÐ·Ñ %{server}: %{error}'
+      error: 'ÐÐ°Ð¼ÑÐ»ÐºÐ° ÑÑÐ²ÑÐ·Ñ Ð· %{server}: %{error}'
       timeout: Ð¢Ð°Ð¹Ð¼-Ð°ÑÑ Ð¿Ð°Ð´ÐºÐ»ÑÑÑÐ½Ð½Ñ Ð´Ð° %{server}
   redaction:
     edit: