X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/49f3bdddca927916b45ac18cd9e51da5825c386f..9e4a240975ff9f4b7501059f62552f86e2159819:/config/locales/is.yml?ds=sidebyside

diff --git a/config/locales/is.yml b/config/locales/is.yml
index 166b58c9c..11711973d 100644
--- a/config/locales/is.yml
+++ b/config/locales/is.yml
@@ -593,7 +593,8 @@ is:
       all:
         title: OpenStreetMap bloggfærslur
         description: Nýjustu bloggfærslur frá notendum OpenStreetMap
-    comments:
+  diary_comments:
+    index:
       title: Dagbók Athugasemdir bætt við af %{user}
       heading: Athugasemdir dagbókar %{user}
       subheading_html: Dagbóka Athugasemdir bætt við af %{user}
@@ -647,11 +648,8 @@ is:
       title:
         results_from_html: Niðurstöður frá %{results_link}
         latlon: Innri
-        latlon_url: https://openstreetmap.org/
         osm_nominatim: OpenStreetMap Nominatim
-        osm_nominatim_url: https://nominatim.openstreetmap.org/
         osm_nominatim_reverse: OpenStreetMap Nominatim
-        osm_nominatim_reverse_url: https://nominatim.openstreetmap.org/
     search_osm_nominatim:
       prefix_format: '%{name}:'
       prefix:
@@ -1966,6 +1964,7 @@ is:
       legal_2_2_registered_trademarks: skráð vörumerki OSMF
       partners_title: Samstarfsaðilar
     copyright:
+      title: Höfundaréttur og notkunarleyfi
       foreign:
         title: Um þessa þýðingu
         html: Stangist þessi þýðing á við %{english_original_link}, gildir hin síðari
@@ -1980,7 +1979,6 @@ is:
         native_link: íslensku útgáfuna
         mapping_link: farið að kortleggja
       legal_babble:
-        title_html: Höfundaréttur og notkunarleyfi
         introduction_1_html: |-
           OpenStreetMap%{registered_trademark_link} eru %{open_data}, gefin út með
           %{odc_odbl_link} (ODbL) af %{osm_foundation_link} (OSMF).
@@ -2586,7 +2584,6 @@ is:
       oauth2_authorizations: OAuth 2 auðkenningar
       muted_users: Þaggaðir notendur
     auth_providers:
-      openid_logo_alt: Skrá inn með OpenID-aðgangi
       openid:
         title: Skrá inn með OpenID
         alt: Skrá inn með OpenID-slóð
@@ -2605,12 +2602,6 @@ is:
       wikipedia:
         title: Skrá inn með Wikipedia
         alt: Skrá inn með Wikipedia-aðgangi
-      wordpress:
-        title: Skrá inn með Wordpress
-        alt: Skrá inn með Wordpress OpenID-aðgangi
-      aol:
-        title: Skrá inn með AOL
-        alt: Skrá inn með AOL OpenID-aðgangi
   oauth:
     authorize:
       title: Auðkenndu aðgang að notandaaðganginum þínum
@@ -2760,15 +2751,17 @@ is:
           þér tölvupóst til staðfestingar á aðgangnum.
       display name description: Nafn þitt sem aðrir notendur sjá, þú getur breytt
         því síðar í stillingunum þínum.
+      by_signing_up:
+        privacy_policy: meðferð persónuupplýsinga
+        privacy_policy_title: persónuverndarstefnu OSMF, þar með talinn hlutann um
+          tölvupóstföng
       external auth: 'Auðkenning með þriðja aðila:'
       continue: Nýskrá
       terms accepted: Bestu þakkir fyrir að samþykkja nýju skilmálana vegna framlags
         þíns!
-      email_help_html: Netfangið þitt er ekki birt opinberlega, skoðaðu síðuna um
-        %{privacy_policy_link} til að sjá nánari upplýsingar.
-      privacy_policy: meðferð persónuupplýsinga
-      privacy_policy_url: https://wiki.osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy
-      privacy_policy_title: persónuverndarstefnu OSMF, þar með talinn hlutann um tölvupóstföng
+      email_help:
+        html: Netfangið þitt er ekki birt opinberlega, skoðaðu síðuna um %{privacy_policy_link}
+          til að sjá nánari upplýsingar.
       use external auth: Þú getur líka notað utanaðkomandi þjónustur til innskráningar
     terms:
       title: Skilmálar
@@ -2805,7 +2798,6 @@ is:
         nýja skilmála vegna framlags (contributor terms). Til að sjá ítarlegri upplýsingar,
         geturðu skoðað %{terms_declined_link}.
       terms_declined_link: þessari wiki síðu
-      terms_declined_url: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Contributor_Terms_Declined
     no_such_user:
       title: Notandi ekki til
       heading: Notandinn %{user} er ekki til
@@ -2938,7 +2930,6 @@ is:
       show: Sýna þetta bann
       back: Listi yfir öll bönn
     filter:
-      block_expired: Bannið er þegar útrunnið og er ekki hægt að breyta.
       block_period: Banntíminn verður að vera í forstillingunum.
     create:
       flash: Bjó til bann gegn %{name}.