X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/4a8ef3e26c7bd37cb47332f04bf0b50665c71fc3..5a0e0b2407823f501977d362ddc09664d9fa2f3f:/config/locales/ku-Latn.yml

diff --git a/config/locales/ku-Latn.yml b/config/locales/ku-Latn.yml
index deab2c5c1..450c5539a 100644
--- a/config/locales/ku-Latn.yml
+++ b/config/locales/ku-Latn.yml
@@ -354,7 +354,6 @@ ku-Latn:
         way: Rê
         relation: Eleqe
     containing_relation:
-      entry_html: Eleqe %{relation_name}
       entry_role_html: Eleqe %{relation_name} (wekî %{relation_role})
     not_found:
       title: Nehate dîtin
@@ -1406,7 +1405,6 @@ ku-Latn:
         other: '%{count} Rapor'
       reported_item: Hêmanê Raporkirî
     show:
-      title: '%{status} Pirsgirêk #%{issue_id}'
       reports:
         one: '%{count} rapor'
         other: '%{count} raporan'
@@ -2177,7 +2175,7 @@ ku-Latn:
       upload_trace: Şopek GPSê bar bike
       all_traces: Temamê Şopan
       my_traces: Şopên min
-      traces_from: Şopên Giştî ji %{user}
+      traces_from_html: Şopên Giştî ji %{user}
       remove_tag_filter: Parzûna etîketê rake
     destroy:
       scheduled_for_deletion: Şop ji bo jêbirinê hate plankirin
@@ -2513,7 +2511,6 @@ ku-Latn:
       reason: 'Sedema astengkirinê:'
       revoker: Yê ku rakiriyeː
     block:
-      not_revoked: (ne betalkirî)
       show: Nîşan bide
       edit: Biguherîne
     page:
@@ -2521,7 +2518,6 @@ ku-Latn:
       creator_name: Çêker
       reason: Sedema astengkirinê
       status: Rewş
-      revoker_name: Yê ku betal kiriyeː
   notes:
     index:
       title: Notên ku ji aliyê %{user} ve hatine şandin an jî şirovekirin