X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/4b1ceb22053823b36475568aa12ed1ae5524e1f7..ddba8fbcb8c1013f6e002038be6c14c788f1dca6:/config/locales/sc.yml

diff --git a/config/locales/sc.yml b/config/locales/sc.yml
index effa01792..0f90a95c4 100644
--- a/config/locales/sc.yml
+++ b/config/locales/sc.yml
@@ -365,7 +365,6 @@ sc:
         way: Lìnia
         relation: Relata
     containing_relation:
-      entry_html: Relata %{relation_name}
       entry_role_html: Relata %{relation_name} (comente %{relation_role})
     not_found:
       title: No agatadu
@@ -1453,7 +1452,6 @@ sc:
         other: '%{count} sinnalatziones'
       reported_item: Elementu sinnaladu
     show:
-      title: '%{status} Problema #%{issue_id}'
       reports:
         one: '%{count} sinnalatzione'
         other: '%{count} sinnalatziones'
@@ -1709,8 +1707,6 @@ sc:
       success: As cunfirmadu su contu tuo, gràtzias pro t'èssere registradu!
       already active: Custu contu est istadu giai cunfirmadu.
       unknown token: Custu còdighe de cunfirma est iscadidu o no esistet.
-      resend_html: Si bisòngias chi ti torremus a imbiare sa lìtera de cunfirma, %{reconfirm_link}.
-      click_here: incarca inoghe
     confirm_resend:
       failure: Utente %{name} no agatadu.
     confirm_email:
@@ -1729,27 +1725,6 @@ sc:
         tando assegura·ti de annànghere %{sender} a sa lista bianca tua, dae chi no
         amus a pòdere rispòndere a peruna rechesta de cunfirma.
   messages:
-    inbox:
-      title: Posta in intrada
-      messages: Tenes %{new_messages} e %{old_messages}
-      new_messages:
-        one: '%{count} messàgiu nou'
-        other: '%{count} messàgios noos'
-      old_messages:
-        one: '%{count} messàgiu betzu'
-        other: '%{count} messàgios betzos'
-      no_messages_yet_html: Non tenes galu messàgios. Proite non chircas a calicuna
-        de sas %{people_mapping_nearby_link}?
-      people_mapping_nearby: persones chi mapant a curtzu a tie
-    messages_table:
-      from: Dae
-      to: Cara a
-      subject: 'Sugetu:'
-      date: Data
-    message_summary:
-      unread_button: Sinna comente no lèghidu
-      read_button: Sinna comente lèghidu
-      destroy_button: Cantzella
     new:
       title: Imbia messàgiu
       send_message_to_html: Imbia unu messàgiu nou a %{name}
@@ -1762,14 +1737,6 @@ sc:
       title: Non b'at perunu messàgiu gasi
       heading: Non b'at perunu messàgiu gasi
       body: Non b'at perunu messàgiu cun custu id.
-    outbox:
-      title: Posta in essida
-      messages:
-        one: Tenes %{count} messàgiu imbiadu
-        other: Tenes %{count} messàgios imbiados
-      no_sent_messages_html: Non tenes galu messàgios imbiados. Proite non chircas
-        a calicuna de sas %{people_mapping_nearby_link}?
-      people_mapping_nearby: persones chi mapant a curtzu a tie
     reply:
       wrong_user: Ti ses autenticadu comente `%{user}', ma su messàgiu a su cale cheres
         rispòndere no est istadu imbiadu a cussu utente. Faghe s'atzessu comente s'utente
@@ -1783,16 +1750,48 @@ sc:
       wrong_user: Ti ses autenticadu comente `%{user}', ma su messàgiu chi as pedidu
         de pòdere lèghere no est istadu imbiadu a cussu utente. Faghe s'atzessu comente
         s'utente curretu pro lu lèghere.
-    sent_message_summary:
-      destroy_button: Cantzella
-    heading:
-      my_inbox: Posta in intrada mea
-      my_outbox: Posta in essida mea
     mark:
       as_read: Messàgiu marcadu comente lèghidu
       as_unread: Messàgiu marcadu comente non lèghidu
     destroy:
       destroyed: Messàgiu iscantzelladu
+    mailboxes:
+      heading:
+        my_inbox: Posta in intrada mea
+        my_outbox: Posta in essida mea
+      messages_table:
+        from: Dae
+        to: Cara a
+        subject: 'Sugetu:'
+        date: Data
+      message:
+        unread_button: Sinna comente no lèghidu
+        read_button: Sinna comente lèghidu
+        destroy_button: Cantzella
+    inboxes:
+      show:
+        title: Posta in intrada
+        messages: Tenes %{new_messages} e %{old_messages}
+        new_messages:
+          one: '%{count} messàgiu nou'
+          other: '%{count} messàgios noos'
+        old_messages:
+          one: '%{count} messàgiu betzu'
+          other: '%{count} messàgios betzos'
+        no_messages_yet_html: Non tenes galu messàgios. Proite non chircas a calicuna
+          de sas %{people_mapping_nearby_link}?
+        people_mapping_nearby: persones chi mapant a curtzu a tie
+    outboxes:
+      show:
+        title: Posta in essida
+        messages:
+          one: Tenes %{count} messàgiu imbiadu
+          other: Tenes %{count} messàgios imbiados
+        no_sent_messages_html: Non tenes galu messàgios imbiados. Proite non chircas
+          a calicuna de sas %{people_mapping_nearby_link}?
+        people_mapping_nearby: persones chi mapant a curtzu a tie
+      message:
+        destroy_button: Cantzella
   passwords:
     new:
       title: Crae de intrada pèrdida
@@ -2486,7 +2485,7 @@ sc:
       upload_trace: Càrriga una rasta
       all_traces: Totu sas rastas
       my_traces: Sas rastas meas
-      traces_from: Rastas pùblicas de %{user}
+      traces_from_html: Rastas pùblicas de %{user}
       remove_tag_filter: Boga su filtru de etichetas
     destroy:
       scheduled_for_deletion: Rasta programmada pro s'iscantzelladura
@@ -2738,15 +2737,27 @@ sc:
     go_public:
       flash success: Totu sas modìficas tuas como sunt pùblicas, e tenes su permissu
         de modificare.
-    index:
-      title: Utentes
-      heading: Utentes
-      summary_html: '%{name} creadu dae %{ip_address} su %{date}'
-      summary_no_ip_html: '%{name} creadu su %{date}'
-      empty: Non b'at perunu utente chi currispondat
-    page:
-      confirm: Cunfirma sos utentes seletzionados
-      hide: Cua sos utentes seletzionados
+    issued_blocks:
+      show:
+        title: Blocos fatos dae %{name}
+        heading_html: Lista de blocos fatos dae %{name}
+        empty: '%{name} no at fatu galu perunu blocu.'
+    received_blocks:
+      show:
+        title: Blocos pro %{name}
+        heading_html: Lista de blocos pro %{name}
+        empty: '%{name} no est istadu galu blocadu.'
+    lists:
+      show:
+        title: Utentes
+        heading: Utentes
+        empty: Non b'at perunu utente chi currispondat
+      page:
+        confirm: Cunfirma sos utentes seletzionados
+        hide: Cua sos utentes seletzionados
+      user:
+        summary_html: '%{name} creadu dae %{ip_address} su %{date}'
+        summary_no_ip_html: '%{name} creadu su %{date}'
     suspended:
       title: Contu suspesu
       heading: Contu suspesu
@@ -2834,14 +2845,6 @@ sc:
         years:
           one: '%{count} annu'
           other: '%{count} annos'
-    blocks_on:
-      title: Blocos pro %{name}
-      heading_html: Lista de blocos pro %{name}
-      empty: '%{name} no est istadu galu blocadu.'
-    blocks_by:
-      title: Blocos fatos dae %{name}
-      heading_html: Lista de blocos fatos dae %{name}
-      empty: '%{name} no at fatu galu perunu blocu.'
     show:
       title: '%{block_on} blocadu dae %{block_by}'
       heading_html: '%{block_on} blocadu dae %{block_by}'
@@ -2852,7 +2855,6 @@ sc:
       reason: 'Resone de su blocu:'
       revoker: 'Revocadore:'
     block:
-      not_revoked: (non revocadu)
       show: Ammustra
       edit: Modìfica
     page:
@@ -2860,7 +2862,6 @@ sc:
       creator_name: Creadore
       reason: Resone de su blocu
       status: Istadu
-      revoker_name: Revocadu dae
     navigation:
       all_blocks: Totu sos blocos
       blocks_on_me: Blocos subra a mene
@@ -2947,8 +2948,6 @@ sc:
       center_marker: Tzentra sa mapa in su marcadore
       paste_html: Incolla s'HTML pro l'integrare in su situ web
       view_larger_map: Pòmpia una mapa prus manna
-      only_standard_layer: Petzi sos istratos istandard, pro su tziclismu e pro sos
-        trasportos si podent esportare comente immàgine
     embed:
       report_problem: Sinnala unu problema
     key: