X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/4d91fe3dd95c1058cb8d24fd4c900223e30b9059..5da715756d385851fb4614f8345ca9699a7ed34f:/config/locales/arz.yml
diff --git a/config/locales/arz.yml b/config/locales/arz.yml
index 740576e38..023a234ff 100644
--- a/config/locales/arz.yml
+++ b/config/locales/arz.yml
@@ -175,14 +175,10 @@ arz:
node: عÙدة
relation: عÙاÙØ©
way: طرÙÙ
- start:
- manually_select: اختر ÙدÙÙÙا Ù
ÙØ·Ù٠أخرÙ
- view_data: أظÙر بÙاÙات عرض اÙخرÙط٠اÙØاÙÙ
start_rjs:
data_frame_title: اÙبÙاÙات
data_layer_name: اÙبÙاÙات
details: اÙتÙاصÙÙ
- drag_a_box: اسØب Ù
ربع عÙ٠اÙخرÙØ·Ù ÙاختÙار Ù
ÙØ·ÙØ©
edited_by_user_at_timestamp: عÙدÙ٠بÙاسط٠%{user} ÙÙ %{timestamp}
history_for_feature: تارÙØ® اÙÙÙ%{feature}
load_data: تØÙ
Ù٠اÙبÙاÙات
@@ -357,14 +353,11 @@ arz:
description:
title:
geonames: Ù
ÙÙع Ù
Ù GeoNames
- osm_namefinder: "%{types} Ù
Ù OpenStreetMap Namefinder"
osm_nominatim: Ù
ÙÙع Ù
Ù OpenStreetMap Nominatim
types:
cities: Ù
دÙ
places: Ø£Ù
اÙÙ
towns: بÙدات
- description_osm_namefinder:
- prefix: "%{distance} %{direction} Ù
Ù %{type}"
direction:
east: شرÙ
north: Ø´Ù
اÙ
@@ -385,13 +378,9 @@ arz:
ca_postcode: Ùتائج Ù
Ù Geocoder.CA
geonames: Ùتائج Ù
Ù GeoNames
latlon: Ùتائج داخÙÙÙا
- osm_namefinder: Ùتائج Ù
Ù OpenStreetMap Namefinder
osm_nominatim: Ùتائج Ù
Ù OpenStreetMap Nominatim
uk_postcode: Ùتائج Ù
Ù NPEMap / FreeThe Postcode
us_postcode: Ùتائج Ù
Ù Geocoder.us
- search_osm_namefinder:
- suffix_parent: "%{suffix} (%{parentdistance} %{parentdirection} Ù
Ù %{parentname})"
- suffix_place: Ø %{distance} %{direction} Ù
Ù %{placename}
search_osm_nominatim:
prefix:
amenity:
@@ -799,7 +788,6 @@ arz:
user_diaries_tooltip: اعرض ÙÙÙ
Ùات اÙÙ
ستخدÙ
ÙÙ
view: اعرض
view_tooltip: اعرض اÙخرائط
- welcome_user: Ù
رØبÙا بÙØ %{user_link}
welcome_user_link_tooltip: صÙØ٠اÙÙ
ستخدÙ
اÙخاص٠بÙ
message:
delete:
@@ -845,8 +833,6 @@ arz:
back_to_outbox: اÙعÙد٠إÙ٠صÙدÙ٠اÙصادر
date: اÙتارÙØ®
from: Ù
Ù
- reading_your_messages: اÙرأ اÙرسائ٠اÙÙ
رسÙ٠اÙخاص٠بÙ
- reading_your_sent_messages: Ùراء٠اÙرسائ٠اÙÙ
رسÙ٠اÙخاص٠بÙ
reply_button: رد
subject: اÙÙ
ÙضÙع
title: اÙرأ اÙرساÙØ©
@@ -869,8 +855,6 @@ arz:
email_confirm_plain:
click_the_link: إذا Ùا٠Ùذا Ù٠أÙØªØ Ùرج٠اÙضغط عÙ٠اÙرابط أدÙا٠ÙتأÙÙد اÙتغÙÙر.
greeting: تØÙاتÙØ
- hopefully_you_1: شخص Ù
ا (ÙØ£Ù
٠أÙت) Ùرغب بتغÙÙر عÙÙا٠برÙد٠اÙØ¥ÙÙترÙÙ٠عÙÙ
- hopefully_you_2: "%{server_url} Ø¥ÙÙ %{new_address}."
friend_notification:
had_added_you: "%{user} ÙاÙ
بإضاÙت٠ÙصدÙ٠عÙ٠خرÙط٠اÙشارع اÙÙ
ÙتÙØÙ."
see_their_profile: ÙÙ
ÙÙ٠أ٠تشاÙد Ù
ÙÙ٠اÙشخص٠عÙÙ %{userurl} ÙإضاÙت٠ÙصدÙ٠أÙضÙا Ø¥Ù ÙÙت ترغب ÙÙ Ø°ÙÙ.
@@ -898,8 +882,6 @@ arz:
lost_password_plain:
click_the_link: إذا Ùا٠Ùذا Ù٠أÙØªØ Ùرج٠اÙضغط عÙ٠اÙرابط أدÙا٠Ùإعاد٠تعÙÙÙ ÙÙÙ
٠اÙÙ
رÙر.
greeting: تØÙاتÙØ
- hopefully_you_1: شخص Ù
ا (ربÙ
ا Ø£Ùت) Ùد Ø·Ùب إعاد٠تعÙÙÙ ÙÙÙ
٠اÙÙ
رÙر عÙÙ Ùذا
- hopefully_you_2: عÙاÙÙ٠اÙبرÙد اÙØ¥ÙÙترÙÙÙ ÙØساب openstreetmap.org.
message_notification:
footer1: ÙÙÙ
ÙÙ٠أÙضÙا Ùراء٠اÙرساÙ٠عÙÙ %{readurl}
footer2: ÙÙÙ
ÙÙ٠اÙرد عÙÙ %{replyurl}
@@ -908,9 +890,6 @@ arz:
signup_confirm:
subject: "[خرÙط٠اÙشارع اÙÙ
ÙتÙØØ©] Ø£ÙÙد عÙÙا٠برÙد٠اÙØ¥ÙÙترÙÙÙ"
signup_confirm_html:
- click_the_link: إذا Ùا٠Ùذا Ù٠أÙØªØ Ù
رØبÙا! اÙرجاء اضغط عÙ٠اÙرابط أدÙا٠ÙتأÙÙد Ùذا اÙØØ³Ø§Ø¨Ø ÙاÙرأ ع٠اÙÙ
زÙد Ù
٠اÙÙ
عÙÙÙ
ات ØÙ٠خرÙط٠اÙشارع اÙÙ
ÙتÙØØ©
- greeting: Ù
رØبا٠بÙ!
- hopefully_you: شخص Ù
ا (ÙØ£Ù
٠أÙت) Ùرغب بإÙشاء Øساب عÙÙ
introductory_video: ÙÙ
ÙÙÙ Ù
شاÙد٠%{introductory_video_link}.
more_videos: ÙÙجد %{more_videos_link}.
more_videos_here: اÙÙ
زÙد Ù
٠اÙÙÙدÙÙ ÙÙا
@@ -918,16 +897,9 @@ arz:
wiki_signup: Ùد تØتاج Ø£ÙضÙا Ø¥Ù٠اÙتسجÙÙ ÙÙ ÙÙÙ٠خرÙط٠اÙشارع اÙÙ
ÙتÙØÙ.
signup_confirm_plain:
blog_and_twitter: "ÙاÙب Ø£Øدث اÙأخبار عبر Ù
دÙÙ٠خرÙط٠اÙشارع اÙÙ
ÙتÙØ٠أ٠تÙÙتر:"
- click_the_link_1: إذا Ùا٠Ùذا Ù٠أÙØªØ Ù
رØبÙا! اÙرجاء اضغط عÙ٠اÙرابط أدÙا٠ÙتأÙÙد
- click_the_link_2: Øساب ÙØ¥Ùرأ اÙÙ
زÙد Ù
٠اÙÙ
عÙÙÙ
ات ع٠خرÙط٠اÙطرÙ٠اÙÙ
ÙتÙØÙ.
- current_user_1: ÙائØÙ ÙÙÙ
ستخدÙ
Ù٠اÙØاÙÙÙÙ ÙÙ ÙØ¦Ø§ØªØ Ø§Ø³ØªÙادÙا Ø¥Ù٠اÙÙ
ÙÙع Ù٠اÙعاÙÙ
- current_user_2: "ÙÙÙ
Ø Ù
تÙÙر Ù
Ù:"
- greeting: Ù
رØبÙا بÙ!
- hopefully_you: شخص Ù
ا (ÙØ£Ù
٠أÙت) Ùرغب بإÙشاء Øساب عÙÙ
introductory_video: "ÙÙ
ÙÙÙ Ù
شاÙد٠شرÙØ· ÙÙدÙ٠تÙ
ÙÙد٠ÙخرÙط٠اÙطرÙ٠اÙÙ
ÙتÙØÙ ÙÙا:"
more_videos: "ÙÙا٠اÙÙ
زÙد Ù
٠اÙÙÙدÙÙÙات ÙÙا:"
the_wiki: "اØص٠عÙ٠بعض اÙÙ
طاÙع٠ع٠خرÙط٠اÙطرÙ٠اÙÙ
ÙتÙØ Ø¹Ù٠اÙÙÙÙÙ:"
- user_wiki_1: Ù
٠اÙÙ
ستØس٠أ٠تÙÙÙ
بإÙشاء صÙØÙ Ù
ستخدÙ
ÙÙÙÙØ ÙاÙت٠تتضÙ
Ù
wiki_signup: "Ùد تØتاج Ø£ÙضÙا Ø¥Ù٠اÙتسجÙÙ ÙÙ ÙÙÙ٠خرÙط٠اÙشارع اÙÙ
ÙتÙØ٠عÙÙ:"
oauth:
oauthorize:
@@ -1005,8 +977,6 @@ arz:
permalink: ÙصÙ٠دائÙ
Ø©
shortlink: ÙصÙÙ ÙصÙرة
key:
- map_key: دÙÙ٠اÙخرÙطة
- map_key_tooltip: دÙÙ٠اÙخرÙØ·Ù ÙبÙاÙات mapnik ÙÙ Ùذا اÙÙ
ستÙÙ Ù
٠اÙتÙبÙر
table:
entry:
admin: ØدÙد إدارÙØ©