X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/4e237db3902fd9cd9d2f55131c8bba2e830e87fd..ac01ada27496434ff20394278faafb3a0277eb8d:/config/locales/en.yml

diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml
index 0cc35863b..251012d46 100644
--- a/config/locales/en.yml
+++ b/config/locales/en.yml
@@ -1568,10 +1568,9 @@ en:
     intro_header: Welcome to OpenStreetMap!
     intro_text: OpenStreetMap is a map of the world, created by people like you and free to use under an open license.
     intro_2_create_account: "Create a user account"
-    hosting_partners_html: "Hosting is supported by %{ucl}, %{fastly}, %{bytemark}, and other %{partners}."
-    partners_ucl: "UCL"
+    hosting_partners_2024_html: "Hosting is supported by %{fastly}, %{corpmembers}, and other %{partners}."
     partners_fastly: "Fastly"
-    partners_bytemark: "Bytemark Hosting"
+    partners_corpmembers: "OSMF corporate members"
     partners_partners: "partners"
     tou: "Terms of Use"
     osm_offline: "The OpenStreetMap database is currently offline while essential database maintenance work is carried out."