X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/4ee63e118db7072ce57916650daf0b94066589ae..56316e17ada73e35b7ddf9782619823788a92d71:/config/locales/de.yml

diff --git a/config/locales/de.yml b/config/locales/de.yml
index ee37b28d3..88860ef68 100644
--- a/config/locales/de.yml
+++ b/config/locales/de.yml
@@ -1009,9 +1009,8 @@ de:
       text: Spenden
     learn_more: Mehr erfahren
     more: Mehr
-    donate_header: Unterstütze OpenStreetMap
-    donate_line_1: Größere Server für eine
-    donate_line_2: Wachsendes OpenStreetMap
+    donate_done_header: Vielen Dank
+    donate_done_line_1: Wir haben unser Spendensammlungsziel erreicht!
     donate_line_3: Hardwarefinanzierungsaktion 2015
   license_page:
     foreign:
@@ -2286,6 +2285,8 @@ de:
       heading: '%{block_on} gesperrt durch %{block_by}'
       time_future: Endet in %{time}
       time_past: Geendet vor %{time}
+      created: Erstellt
+      ago: vor %{time}
       status: Status
       show: anzeigen
       edit: Bearbeiten
@@ -2337,6 +2338,7 @@ de:
       link: Link oder HTML
       long_link: Link
       short_link: Kurz-URL
+      geo_uri: Geo-URI
       embed: HTML
       custom_dimensions: Ausschnitt festlegen
       format: 'Format:'
@@ -2439,7 +2441,6 @@ de:
         destination: Ziel erreicht
         against_oneway: Go against one-way on
         end_oneway: Ende der Einbahnstrasse
-        exit: '%{exit} verlassen'
         unnamed: (unbekannt)
         courtesy: Routenanweisungen stammen von %{link}
       time: Zeit