X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/4f2789c73c3ac9c3af3e4a4ae08f2f37cb78ddf1..0bf56cd3cee226bc5112528fa3cd8fd8e8c6630e:/config/locales/pl.yml

diff --git a/config/locales/pl.yml b/config/locales/pl.yml
index e4b2eabce..7c442cce6 100644
--- a/config/locales/pl.yml
+++ b/config/locales/pl.yml
@@ -106,8 +106,6 @@ pl:
   activerecord:
     errors:
       messages:
-        invalid_email_address: nie wygląda na poprawny adres e-mail
-        email_address_not_routable: nie jest routowalny
         display_name_is_user_n: nie może mieć wartości user_n, chyba że n jest Twoim
           identyfikatorem użytkownika
       models:
@@ -1540,10 +1538,6 @@ pl:
         level9: Granica dzielnicy
         level10: Granica osiedla
         level11: Granica osiedla
-      types:
-        cities: Miasta
-        towns: Miasta
-        places: Miejsca
     results:
       no_results: Nic nie znaleziono
       more_results: Więcej wyników
@@ -1793,7 +1787,6 @@ pl:
       details_html: 'Więcej informacji na temat uwagi można znaleźć pod adresem: %{url}.'
     changeset_comment_notification:
       hi: Witaj %{to_user},
-      greeting: Cześć,
       commented:
         subject_own: '[OpenStreetMap] %{commenter} skomentował jeden z twoich zestawów
           zmian'
@@ -2435,7 +2428,6 @@ pl:
           destination: Dostęp tylko do punktu docelowego
           construction: Drogi w budowie
           bus_stop: Przystanek autobusowy
-          stop: Przystanek
           bicycle_shop: Sklep rowerowy
           bicycle_rental: Wypożyczalnia rowerów
           bicycle_parking: Parking dla rowerów
@@ -2449,8 +2441,8 @@ pl:
       whats_on_the_map:
         title: Co jest na mapie
         on_the_map_html: OpenStreetMap to miejsce do mapowania rzeczy, które są zarówno
-          %{real_and_current} – zawiera miliardy budynków, dróg i innych
-          szczegółów dotyczących miejsc. Możesz mapować dowolne obiekty świata rzeczywistego,
+          %{real_and_current} – zawiera miliardy budynków, dróg i innych szczegółów
+          dotyczących miejsc. Możesz mapować dowolne obiekty świata rzeczywistego,
           które cię interesują.
         real_and_current: rzeczywiste, jak i aktualne
         off_the_map_html: Nie wprowadzamy obiektów nieistniejących, hipotetycznych
@@ -2486,9 +2478,8 @@ pl:
         para_1: Jeśli chcesz wprowadzić małą zmianę, ale nie masz czasu na rejestrację
           i poznanie sposobów edycji, możesz łatwo dodać uwagę.
         para_2_html: 'Wystarczy, że przejdziesz na %{map_link} i klikniesz ikonę:
-          %{note_icon}. Ta czynność doda znacznik, który możesz przesunąć przez
-          przeciągnięcie. Dodaj swoją uwagę i zapisz ją – inni mapujący zajmą się
-          twoim zgłoszeniem.'
+          %{note_icon}. Ta czynność doda znacznik, który możesz przesunąć przez przeciągnięcie.
+          Dodaj swoją uwagę i zapisz ją – inni mapujący zajmą się twoim zgłoszeniem.'
         the_map: mapę
     communities:
       title: Społeczności
@@ -2742,7 +2733,6 @@ pl:
         privacy_policy_title: Polityka prywatności OSMF, w tym sekcja dotycząca adresów
           e-mail
         contributor_terms: warunki uczestnictwa
-      external auth: 'Logowanie przez:'
       continue: Zarejestruj się
       terms accepted: Dziękujemy za przyjęcie nowych Warunków uczestnictwa!
       email_help: