X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/4feeba645b50a2326ac23158b38831fc15ceef03..696db6d4334a44d49669db0fe2c455b1a40e511e:/config/locales/sat.yml

diff --git a/config/locales/sat.yml b/config/locales/sat.yml
index 12523b6df..bd04f500b 100644
--- a/config/locales/sat.yml
+++ b/config/locales/sat.yml
@@ -87,10 +87,13 @@ sat:
         sender: á±µá±·á±®á±¡á±á±­á±¤á±ª
         title: á±µá±¤á±¥á±á±­
         body: á±¦á±á±²á±¢á±
+      redaction:
+        description: á±µá±¤á±µá±¨á±á±±
       report:
         category: á±á±¢á±á± á±¨á±¤á±¯á±á±´ á±¨á±®á±­á±á± á± á±á±¨á±á±¬ á±ªá±á±­á±á±± á±¢á±®
       user:
         email: á±¤á±¢á±®á±
+        new_email: 'á±±á±á±¶á± á±¤á±¢á±®á± á±´á±·á±¤á± á±á±¹á±¬á±:'
         active: á±©á±¥á±¨á±á±¹á±£
         display_name: á±©á±«á±©á± á±§á±©á±á±©á±¢
         description: á±µá±¤á±µá±¨á±á±±
@@ -628,8 +631,6 @@ sat:
       email address: 'á±¤á±¢á±®á± á±´á±·á±¤á± á±á±¹á±¬á±:'
       confirm email address: 'á±¤á±¢á±®á± á±´á±·á±¤á± á±á±¹á±¬á± á±á±á±´á±á±­ á±¢á±®:'
       display name: á±©á±«á±©á±á± á±§á±©á± á±©á±¢
-      password: 'á±«á±á±±á±á± á±¥á±á±µá±á±«á±½:'
-      confirm password: 'á±«á±á±±á±á± á±¥á±á±µá±á±«á±½ á±á±á±´á±á±­ á±¢á±®:'
       continue: á±§á±©á±á±©á±¢ á±á±
     terms:
       consider_pd_why: á±±á±¤á±­á±á±¹ á±«á± á±ªá±®á±«?
@@ -663,7 +664,6 @@ sat:
       title: á± á±·á±á±á± á±¥á±á±¯á±²á±á±£ á±¢á±®
       my settings: á±¤á±§á±á± á±¥á±á±¡á±á±£á± á±
       current email address: 'á±±á±®á±á±á±-á±á± á±¤á±¢á±®á± á±´á±·á±¤á± á±á±¹á±¬á±:'
-      new email address: 'á±±á±á±¶á± á±¤á±¢á±®á± á±´á±·á±¤á± á±á±¹á±¬á±:'
       openid:
         link text: á±±á±¤á±­á±á±¹ á±«á± á±ªá±®á±«?
       public editing:
@@ -671,8 +671,6 @@ sat:
       contributor terms:
         link text: á±±á±¤á±­á±á±¹ á±«á± á±ªá±®á±«?
       image: á±ªá±¤á±á±á±¹á±¨á±º
-      gravatar:
-        link text: á±±á±¤á±­á±á±¹ á±«á± á±ªá±®á±«?
       new image: á±¢á±¤á±«á±´á±®á±± á±ªá±¤á±á±á±¹á±¨ á±¥á±®á±á±®á±« á±¢á±®
       home location: 'á±á±²á±á± á±¡á±á±­á±á±:'
       save changes button: á±µá±á±«á±á±á± á± á±ªá±á±ºá±ªá±á±£ á±¢á±®
@@ -769,10 +767,6 @@ sat:
       show_address: á±´á±·á±¤á± á±á±¹á±¬á± á±©á±«á±©á±
       centre_map: á±±á±á± á±¥á± á±±á±á±°á±® á±á±á±á±á±­ á±¢á±®
   redactions:
-    edit:
-      description: á±µá±¤á±µá±¨á±á±±
-    new:
-      description: á±µá±¤á±µá±¨á±á±±
     show:
       description: 'á±µá±¤á±µá±¨á±á±±:'
       confirm: á±ªá±®á±« á±á±¢ á±á±á±´á± á±¢á±®á±±á±á±¢-á±?