X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/501d13e1c0936cc3ba3d9639620517bae34e5784..e2609b9758bce891629a6b1949b810e3bcc8a83f:/config/locales/sr-Latn.yml?ds=sidebyside diff --git a/config/locales/sr-Latn.yml b/config/locales/sr-Latn.yml index 75b18e5aa..0a3ff1dcb 100644 --- a/config/locales/sr-Latn.yml +++ b/config/locales/sr-Latn.yml @@ -285,11 +285,8 @@ sr-Latn: taxiway: Rulna staza terminal: Terminal amenity: - airport: Aerodrom arts_centre: Umetnički centar - artwork: Umetničko delo atm: Bankomat - auditorium: Dvorana bank: Banka bar: Bar bbq: Roštilj @@ -308,7 +305,6 @@ sr-Latn: charging_station: Napojna stanica cinema: Bioskop clinic: Klinika - club: Klub college: Fakultet community_centre: Društveni centar courthouse: Sud @@ -329,22 +325,18 @@ sr-Latn: fuel: Benzinska pumpa grave_yard: Groblje gym: Fitnes centar - hall: Hala health_centre: Dom zdravlja hospital: Bolnica - hotel: Hotel hunting_stand: Lovački dom ice_cream: Prodavnica sladoleda kindergarten: Obdanište library: Biblioteka market: Pijaca marketplace: Pijaca - mountain_rescue: Gorska služba nightclub: Noćni klub nursery: Jaslice nursing_home: Starački dom office: Poslovnica - park: Park parking: Parking pharmacy: Apoteka place_of_worship: Mesto bogosluženja @@ -355,7 +347,6 @@ sr-Latn: prison: Zatvor pub: Pab public_building: Ustanova - public_market: Pijaca reception_area: Prijemno područje recycling: Mesto za reciklažu restaurant: Restoran @@ -364,12 +355,10 @@ sr-Latn: school: Škola shelter: Sklonište shop: Prodavnica - shopping: Trgovački centar shower: Tuš social_centre: Socijalni centar social_club: Društveni klub studio: Studio - supermarket: Supermarket swimming_pool: Bazen taxi: Taksi telephone: Telefonska govornica @@ -381,8 +370,6 @@ sr-Latn: veterinary: Veterinarska hirurgija village_hall: Seoski dom waste_basket: Korpa za otpatke - wifi: Bežični internet - WLAN: Bežični internet youth_centre: Dom omladine boundary: administrative: Administrativna granica @@ -401,7 +388,6 @@ sr-Latn: bridleway: Konjička staza bus_guideway: Autobuska traka bus_stop: Autobuska stanica - byway: Prečica construction: Auto-put u izgradnji cycleway: Biciklistička staza emergency_access_point: Izlaz za slučaj opasnosti @@ -409,7 +395,6 @@ sr-Latn: ford: Gaz living_street: Ulica smirenog prometa milestone: Miljokaz - minor: Drugorazredni put motorway: Auto-put motorway_junction: Petlja motorway_link: Moto-put @@ -428,7 +413,6 @@ sr-Latn: services: Usluge na auto-putu speed_camera: Foto-radar steps: Stepenice - stile: Prelaz preko ograde tertiary: Lokalni put tertiary_link: Lokalni put track: Makadam @@ -451,7 +435,6 @@ sr-Latn: memorial: Spomenik mine: Rudnik monument: Spomenik - museum: Muzej ruins: Ruševine tower: Toranj wayside_cross: Krajputaš @@ -478,9 +461,6 @@ sr-Latn: military: Vojno područje mine: Rudnik orchard: Voćnjak - nature_reserve: Rezervat prirode - park: Park - piste: Skijaška staza quarry: Kamenolom railway: Železnička pruga recreation_ground: Rekreacijsko područje @@ -491,8 +471,6 @@ sr-Latn: road: Putno područje village_green: Seosko polje vineyard: Vinograd - wetland: Močvara - wood: Šuma leisure: beach_resort: Morsko odmaralište bird_hide: Sklonište za ptice @@ -525,11 +503,9 @@ sr-Latn: beach: Plaža cape: Rt cave_entrance: Ulaz u pećinu - channel: Kanal cliff: Litica crater: Krater dune: Dina - feature: Obeležje fell: Brdo fjord: Fjord forest: Šuma @@ -546,11 +522,9 @@ sr-Latn: point: Tačka reef: Greben ridge: Greben - river: Reka rock: Stena scree: Osulina scrub: Guštara - shoal: Sprud spring: Izvor stone: Kamen strait: Moreuz @@ -559,7 +533,6 @@ sr-Latn: volcano: Vulkan water: Voda wetland: Močvara - wetlands: Močvara wood: Šuma office: accountant: Računovođa @@ -621,7 +594,6 @@ sr-Latn: switch: Skretnica tram: Tramvaj tram_stop: Tramvajsko stajalište - yard: Ranžirna stanica shop: alcohol: Trgovina pićem antiques: Antikvarnica @@ -704,12 +676,10 @@ sr-Latn: hostel: Hostel hotel: Hotel information: Podaci - lean_to: Sklonište motel: Motel museum: Muzej picnic_site: Mesto za piknik theme_park: Tematski park - valley: Dolina viewpoint: Vidikovac zoo: Zoološki vrt tunnel: @@ -718,7 +688,6 @@ sr-Latn: artificial: Veštački vodeni put boatyard: Brodogradilište canal: Kanal - connector: Spoj vodnih puteva dam: Brana derelict_canal: Odbačeni kanal ditch: Jarak @@ -726,15 +695,12 @@ sr-Latn: drain: Odvod lock: Brana lock_gate: Vrata brane - mineral_spring: Mineralni izvor mooring: Sidrište rapids: Brzaci river: Reka - riverbank: Rečna obala stream: Potok wadi: Suvo korito reke waterfall: Vodopad - water_point: Tačka vodotoka weir: Brana description: title: