X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/50b2f4f656b82112fce4939da26a1afc6b140e89..18b9b9f14cd4dace0aded89ca0c42562faced74f:/config/locales/th.yml?ds=inline
diff --git a/config/locales/th.yml b/config/locales/th.yml
index d3cc8ddc7..a95e16cf0 100644
--- a/config/locales/th.yml
+++ b/config/locales/th.yml
@@ -6,6 +6,7 @@
# Author: Ariesanywhere
# Author: B20180
# Author: Karit
+# Author: Korrawit
# Author: Pon44695
# Author: Ruila
# Author: TMo3289
@@ -75,6 +76,9 @@ th:
way_node: หมุà¸à¹à¸ªà¹à¸à¸à¸²à¸
way_tag: à¸à¹à¸²à¸¢à¸à¸³à¸à¸±à¸à¹à¸ªà¹à¸à¸à¸²à¸
attributes:
+ client_application:
+ callback_url: à¸à¸µà¹à¸à¸¢à¸¹à¹à¹à¸§à¹à¸à¹à¸£à¸µà¸¢à¸à¸à¸¥à¸±à¸
+ support_url: à¸à¸µà¹à¸à¸¢à¸¹à¹à¹à¸§à¹à¸à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸à¸ªà¸à¸±à¸à¸ªà¸à¸¸à¸
diary_comment:
body: à¹à¸à¸·à¹à¸à¸«à¸²
diary_entry:
@@ -95,6 +99,9 @@ th:
longitude: ลà¸à¸à¸à¸´à¸à¸¹à¸
public: สาà¸à¸²à¸£à¸à¸°
description: à¸à¸³à¸à¸à¸´à¸à¸²à¸¢
+ gpx_file: 'à¸à¸±à¸à¹à¸«à¸¥à¸à¹à¸à¹à¸¡ GPX:'
+ visibility: 'สà¸à¸²à¸à¸°à¸à¸²à¸£à¹à¸ªà¸à¸:'
+ tagstring: 'à¸à¹à¸²à¸¢à¸à¸³à¸à¸±à¸:'
message:
sender: à¸à¸¹à¹à¸ªà¹à¸
title: หัวà¹à¸£à¸·à¹à¸à¸
@@ -107,6 +114,9 @@ th:
description: à¸à¸³à¸à¸à¸´à¸à¸²à¸¢
languages: ภาษา
pass_crypt: รหัสà¸à¹à¸²à¸
+ help:
+ trace:
+ tagstring: à¸à¸±à¹à¸à¸à¹à¸§à¸¢à¸à¸¸à¸¥à¸ าà¸
datetime:
distance_in_words_ago:
about_x_years: à¸à¸£à¸°à¸¡à¸²à¸ %{count} à¸à¸µà¸à¹à¸à¸
@@ -371,6 +381,18 @@ th:
comment: à¹à¸ªà¸à¸à¸à¸§à¸²à¸¡à¹à¸«à¹à¸
newer_comments: à¸à¸§à¸²à¸¡à¸à¸´à¸à¹à¸«à¹à¸à¹à¸«à¸¡à¹à¸à¸§à¹à¸²
older_comments: à¸à¸§à¸²à¸¡à¸à¸´à¸à¹à¸«à¹à¸à¹à¸à¹à¸²à¸à¸§à¹à¸²
+ friendships:
+ make_friend:
+ heading: à¹à¸à¸´à¹à¸¡à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹ %{user} à¹à¸à¸£à¸²à¸¢à¸à¸²à¸£à¹à¸à¸·à¹à¸à¸à¸«à¸£à¸·à¸à¹à¸¡à¹?
+ button: à¹à¸à¸´à¹à¸¡à¹à¸à¸£à¸²à¸¢à¸à¸²à¸£à¹à¸à¸·à¹à¸à¸
+ success: à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹ %{name} à¸à¸¢à¸¹à¹à¹à¸à¸£à¸²à¸¢à¸à¸²à¸£à¹à¸à¸·à¹à¸à¸à¸à¸à¸à¸à¹à¸²à¸à¹à¸£à¸µà¸¢à¸à¸£à¹à¸à¸¢!
+ failed: à¸à¸à¸à¸ ัย à¹à¸¡à¹à¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸à¹à¸à¸´à¹à¸¡à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹ %{name} à¹à¸à¸£à¸²à¸¢à¸à¸²à¸£à¹à¸à¸·à¹à¸à¸
+ already_a_friend: à¸à¹à¸²à¸à¸¡à¸µà¸à¸¹à¹à¹à¸à¹ %{name}à¹à¸à¸£à¸²à¸¢à¸à¸²à¸£à¹à¸à¸·à¹à¸à¸à¸à¸¢à¸¹à¹à¹à¸¥à¹à¸§
+ remove_friend:
+ heading: à¸à¹à¸à¸à¸à¸²à¸£à¸¥à¸à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹ %{user} à¸à¸à¸à¸à¸²à¸à¸£à¸²à¸¢à¸à¸²à¸£à¹à¸à¸·à¹à¸à¸à¸«à¸£à¸·à¸à¹à¸¡à¹?
+ button: ลà¸à¸à¸²à¸à¸£à¸²à¸¢à¸à¸²à¸£à¹à¸à¸·à¹à¸à¸
+ success: à¸à¹à¸²à¸à¹à¸à¹à¸¥à¸à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹ %{name} à¸à¸à¸à¸à¸²à¸à¸£à¸²à¸¢à¸à¸²à¸£à¹à¸à¸·à¹à¸à¸
+ not_a_friend: à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹ %{name} à¹à¸¡à¹à¹à¸à¹à¸à¸¢à¸¹à¹à¹à¸à¸£à¸²à¸¢à¸à¸²à¸£à¹à¸à¸·à¹à¸à¸à¸à¸à¸à¸à¹à¸²à¸
geocoder:
search:
title:
@@ -458,7 +480,6 @@ th:
motorcycle_parking: à¸à¸µà¹à¸à¸à¸à¸£à¸à¸à¸±à¸à¸£à¸¢à¸²à¸à¸¢à¸à¸à¹
nightclub: สà¸à¸²à¸à¸à¸±à¸à¹à¸à¸´à¸
nursing_home: สà¸à¸²à¸à¸ªà¸à¹à¸à¸£à¸²à¸°à¸«à¹à¸«à¸£à¸·à¸à¸à¹à¸²à¸à¸à¸±à¸à¸à¸à¸à¸£à¸²
- office: สำà¸à¸±à¸à¸à¸²à¸
parking: à¸à¸µà¹à¸à¸à¸à¸£à¸
parking_entrance: à¸à¸²à¸à¹à¸à¹à¸²à¸à¸µà¹à¸à¸à¸à¸£à¸
parking_space: à¸à¸à¸à¸à¸à¸à¸£à¸
@@ -467,20 +488,15 @@ th:
police: สà¸à¸²à¸à¸µà¸à¸³à¸£à¸§à¸
post_box: à¸à¸¹à¹à¹à¸à¸£à¸©à¸à¸µà¸¢à¹
post_office: à¸à¸µà¹à¸à¸³à¸à¸²à¸£à¹à¸à¸£à¸©à¸à¸µà¸¢à¹
- preschool: à¹à¸£à¸à¹à¸£à¸µà¸¢à¸à¸à¸±à¹à¸à¸à¸£à¸°à¸à¸¡à¸§à¸±à¸¢
prison: à¸à¸±à¸à¸à¸ªà¸à¸²à¸
pub: รà¹à¸²à¸à¹à¸«à¸¥à¹à¸²
public_building: à¸à¸²à¸à¸²à¸£à¸ªà¸²à¸à¸²à¸£à¸à¸°
recycling: à¸à¸¸à¸à¸£à¸µà¹à¸à¹à¸à¸´à¸¥
restaurant: รà¹à¸²à¸à¸à¸²à¸«à¸²à¸£
- retirement_home: à¸à¹à¸²à¸à¸à¸±à¸à¸§à¸±à¸¢à¹à¸à¸©à¸µà¸¢à¸
- sauna: สà¸à¸²à¸à¸à¸µà¹à¸à¸à¸à¸±à¸§
school: à¹à¸£à¸à¹à¸£à¸µà¸¢à¸
shelter: ศาลาà¸à¸µà¹à¸à¸±à¸
- shop: รà¹à¸²à¸à¸à¹à¸²
shower: สà¸à¸²à¸à¸à¸µà¹à¸à¸²à¸à¸à¹à¸³
social_centre: ศูà¸à¸¢à¹à¸à¸à¸à¸°à¸ªà¸¡à¸²à¸à¸¡
- social_club: สà¹à¸¡à¸ªà¸£à¸à¸à¸à¸°
social_facility: สà¹à¸¡à¸ªà¸£à¸à¸à¸à¸°
studio: สà¸à¸²à¸à¸à¸µà¹à¸à¸±à¸à¸à¸¶à¸à¸ าà¸à¹à¸¥à¸°à¹à¸ªà¸µà¸¢à¸
swimming_pool: สระวà¹à¸²à¸¢à¸à¹à¸³
@@ -496,7 +512,6 @@ th:
waste_basket: à¸à¸±à¸à¸à¸¢à¸°
waste_disposal: à¸à¸µà¹à¸à¸´à¹à¸à¸à¸¢à¸°
water_point: à¸à¸¸à¸à¹à¸à¸´à¸¡à¸à¹à¸³à¸à¸·à¹à¸¡
- youth_centre: ศูà¸à¸¢à¹à¹à¸¢à¸²à¸§à¸à¸
boundary:
administrative: à¸à¸à¸à¹à¸à¸à¸à¸²à¸£à¸à¸à¸à¸£à¸à¸
census: à¸à¸à¸à¹à¸à¸à¸à¸²à¸£à¸ªà¸³à¸£à¸§à¸à¸à¸£à¸°à¸à¸²à¸à¸£
@@ -571,7 +586,6 @@ th:
tertiary_link: à¸à¸à¸à¸ªà¸²à¸¢à¸¢à¹à¸à¸¢
track: ราà¸
traffic_signals: สัà¸à¸à¸²à¸à¸à¸£à¸²à¸à¸£
- trail: à¸à¸²à¸à¹à¸à¸´à¸à¸à¹à¸²
trunk: à¸à¸à¸à¸ªà¸²à¸¢à¸à¸£à¸°à¸à¸²à¸
trunk_link: à¸à¸à¸à¸ªà¸²à¸¢à¸à¸£à¸°à¸à¸²à¸
turning_loop: à¸à¸²à¸à¹à¸à¹à¸à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸à¸à¸¥à¸±à¸à¸£à¸
@@ -590,7 +604,6 @@ th:
fort: à¸à¹à¸à¸¡
heritage: สà¸à¸²à¸à¸à¸µà¹à¸¡à¸£à¸à¸
house: à¸à¹à¸²à¸
- icon: à¹à¸à¸à¸à¸
manor: à¸à¹à¸²à¸à¸ªà¸§à¸
memorial: à¸à¸à¸¸à¸ªà¸£à¸à¹
mine: à¹à¸«à¸¡à¸·à¸à¸
@@ -635,7 +648,6 @@ th:
reservoir_watershed: สัà¸à¸à¸±à¸à¸à¹à¸³
residential: à¹à¸à¸à¸à¸µà¹à¸à¸±à¸à¸à¸²à¸¨à¸±à¸¢
retail: à¸à¸·à¹à¸à¸à¸µà¹à¸£à¹à¸²à¸à¸à¹à¸²
- road: à¸à¸·à¹à¸à¸à¸µà¹à¸à¸à¸
village_green: ลาà¸à¸«à¸à¹à¸²à¹à¸à¹à¸à¸à¸«à¸¡à¸¹à¹à¸à¹à¸²à¸
vineyard: à¹à¸£à¹à¸à¸à¸¸à¹à¸
"yes": à¸à¸²à¸£à¹à¸à¹à¸à¸£à¸°à¹à¸¢à¸à¸à¹à¸à¸µà¹à¸à¸´à¸
@@ -792,7 +804,6 @@ th:
subdivision: à¹à¸à¸à¸à¸²à¸£à¸à¸à¸à¸£à¸à¸à¸¢à¹à¸à¸¢
suburb: à¸à¸²à¸à¹à¸¡à¸·à¸à¸
town: à¹à¸¡à¸·à¸à¸
- unincorporated_area: à¸à¸·à¹à¸à¸à¸µà¹à¸à¸à¸à¹à¸à¸à¹à¸à¸¨à¸à¸²à¸¥
village: หมูà¹à¸à¹à¸²à¸
"yes": สà¸à¸²à¸à¸à¸µà¹
railway:
@@ -851,12 +862,10 @@ th:
estate_agent: à¸à¸£à¸´à¸©à¸±à¸à¸à¸ªà¸±à¸à¸«à¸²à¸£à¸´à¸¡à¸à¸£à¸±à¸à¸¢à¹
farm: รà¹à¸²à¸à¹à¸à¹à¸£à¹à¸à¸²
fashion: รà¹à¸²à¸à¹à¸à¸à¸±à¹à¸
- fish: รà¹à¸²à¸à¸à¸²à¸¢à¸à¸¥à¸²
florist: รà¹à¸²à¸à¸à¸²à¸¢à¸à¸à¸à¹à¸¡à¹
food: รà¹à¸²à¸à¸à¸²à¸¢à¸à¸²à¸«à¸²à¸£
funeral_directors: à¸à¸£à¸´à¸à¸²à¸£à¸à¸±à¸à¸à¸²à¸£à¸¨à¸
furniture: à¹à¸à¸£à¸·à¹à¸à¸à¹à¸£à¸·à¸à¸
- gallery: รà¹à¸²à¸à¸à¸²à¸¢à¸à¸²à¸à¸¨à¸´à¸¥à¸à¸°
garden_centre: ศูà¸à¸¢à¹à¸à¸²à¸£à¸à¸±à¸à¸ªà¸§à¸
general: รà¹à¸²à¸à¸à¹à¸²à¸à¸±à¹à¸§à¹à¸
gift: รà¹à¸²à¸à¸à¸à¸à¸à¸²à¸
@@ -873,7 +882,6 @@ th:
laundry: รà¹à¸²à¸à¸à¸±à¸à¸£à¸µà¸
lottery: รà¹à¸²à¸à¸à¸²à¸¢à¸ªà¸¥à¸²à¸
mall: ศูà¸à¸¢à¹à¸à¸²à¸£à¸à¹à¸²
- market: à¸à¸¥à¸²à¸
massage: รà¹à¸²à¸à¸à¸§à¸
mobile_phone: รà¹à¸²à¸à¹à¸à¸£à¸¨à¸±à¸à¸à¹à¸¡à¸·à¸à¸à¸·à¸
motorcycle: รà¹à¸²à¸à¸£à¸à¸à¸±à¸à¸£à¸¢à¸²à¸à¸¢à¸à¸à¹
@@ -885,7 +893,6 @@ th:
paint: รà¹à¸²à¸à¸à¸²à¸¢à¸ªà¸µ
pawnbroker: à¹à¸£à¸à¸£à¸±à¸à¸à¸³à¸à¸³
pet: รà¹à¸²à¸à¸à¸²à¸¢à¸ªà¸±à¸à¸§à¹à¹à¸¥à¸µà¹à¸¢à¸à¹à¸¥à¸°à¸à¸¸à¸à¸à¸£à¸à¹
- pharmacy: รà¹à¸²à¸à¸à¸²à¸¢à¸¢à¸²
photo: รà¹à¸²à¸à¸à¹à¸²à¸¢à¸ าà¸
seafood: รà¹à¸²à¸à¸à¸²à¸¢à¸à¸²à¸«à¸²à¸£à¸à¸°à¹à¸¥
second_hand: รà¹à¸²à¸à¸à¸²à¸¢à¸à¸à¸à¸¡à¸·à¸à¸ªà¸à¸
@@ -978,12 +985,9 @@ th:
status: สà¸à¸²à¸à¸°
reports: รายà¸à¸²à¸£à¸à¸±à¸à¸«à¸²à¸à¸µà¹à¸£à¸±à¸à¹à¸à¹à¸à¸à¸²à¸à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹
last_updated_time_html: %{time}
- comments:
- created_at: à¹à¸¡à¸·à¹à¸ %{datetime}
reports:
new:
title_html: à¹à¸à¹à¸à¸à¸±à¸à¸«à¸²à¹à¸à¸µà¹à¸¢à¸§à¸à¸±à¸ %{link}
- select: 'à¹à¸¥à¸·à¸à¸à¸à¸£à¸°à¹à¸ à¸à¸à¸à¸à¸à¸±à¸à¸«à¸²à¸à¸µà¹à¸à¸£à¸°à¸ªà¸à¸à¹à¸à¸°à¹à¸à¹à¸:'
disclaimer:
intro: 'à¸à¹à¸à¸à¸à¸µà¹à¸à¸°à¹à¸à¹à¸à¸à¸±à¸à¸«à¸²à¹à¸à¸¢à¸±à¸à¸à¸¹à¹à¸à¸¹à¹à¸¥ à¸à¸à¹à¸«à¹à¸à¸¹à¸à¸à¹à¸à¹à¹à¸à¸à¹à¸à¸à¸§à¹à¸²:'
not_just_mistake: à¸à¸±à¸à¸«à¸²à¸à¸µà¹à¹à¸¡à¹à¹à¸à¹à¹à¸à¸´à¸à¸à¸²à¸à¹à¸à¸µà¸¢à¸à¸à¸§à¸²à¸¡à¸à¸¥à¸±à¹à¸à¹à¸à¸¥à¸
@@ -1065,7 +1069,7 @@ th:
%{subject}:'
footer_html: à¸à¹à¸²à¸à¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸à¸à¹à¸²à¸à¸à¹à¸à¸à¸§à¸²à¸¡à¸à¸µà¹à¸¥à¸´à¸à¸à¹ %{readurl} à¹à¸¥à¸°à¸à¹à¸²à¸à¹à¸à¸à¸à¸²à¸£à¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸à¸à¸à¸à¸à¸¥à¸±à¸à¸à¸µà¹à¸¥à¸´à¸à¸à¹
%{replyurl}
- friend_notification:
+ friendship_notification:
hi: à¹à¸£à¸µà¸¢à¸à¸à¸¸à¸ %{to_user},
subject: '[OpenStreetMap] %{user} à¹à¸à¸´à¹à¸¡à¸à¹à¸²à¸à¹à¸à¸£à¸²à¸¢à¸à¸²à¸£à¹à¸à¸·à¹à¸à¸'
had_added_you: à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹ %{user} à¹à¸à¸´à¹à¸¡à¸à¹à¸²à¸à¹à¸à¸£à¸²à¸¢à¸à¸²à¸£à¹à¸à¸·à¹à¸à¸à¸à¸ OpenStreetMap
@@ -1234,8 +1238,7 @@ th:
copyright_html: |2-
©à¸à¸¹à¹à¸¡à¸µà¸ªà¹à¸§à¸à¸£à¹à¸§à¸¡ OpenStreetMap
- used_by_html: '%{name} - à¸à¹à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¹à¸à¸à¸à¸µà¹à¸à¸¶à¹à¸à¸à¸±à¸à¹à¸à¸¥à¸·à¹à¸à¸à¹à¸§à¹à¸à¹à¸à¸à¹ à¹à¸à¸à¸à¸¥à¸´à¹à¸à¸à¸±à¹à¸à¸¡à¸·à¸à¸à¸·à¸
- à¹à¸¥à¸°à¸à¸¸à¸à¸à¸£à¸à¹à¸à¸³à¸à¸²à¸à¸¡à¸²à¸à¸¡à¸²à¸¢à¸£à¸à¸à¸à¸±à¸§à¸à¸¸à¸'
+ used_by_html: '%{name} à¹à¸«à¹à¸à¹à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¹à¸à¸à¸à¸µà¹à¹à¸à¹à¹à¸§à¹à¸à¹à¸à¸à¹ à¹à¸à¸à¸à¸¥à¸´à¹à¸à¸à¸±à¹à¸à¸¡à¸·à¸à¸à¸·à¸ à¹à¸¥à¸°à¸à¸¸à¸à¸à¸£à¸à¹à¸à¸±à¸à¸à¸±à¸'
lede_text: OpenStreetMap à¹à¸à¹à¸à¹à¸à¸£à¸à¸à¸²à¸£à¸à¸¶à¹à¸à¸ªà¸£à¹à¸²à¸à¸ªà¸£à¸£à¸à¹à¸à¸¶à¹à¸à¸à¸²à¸à¸à¸¸à¸¡à¸à¸à¸à¸à¸à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹à¹à¸¥à¸°à¸à¸¹à¹à¸ªà¸à¹à¸
à¸à¸µà¹à¹à¸à¹à¸à¸³à¸à¸²à¸£à¸ªà¸³à¸£à¸§à¸ à¸à¸£à¸±à¸à¸à¸£à¸¸à¸ à¹à¸à¹à¸à¸à¸±à¸à¸à¹à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¹à¸à¸à¸à¸µà¹à¸à¸à¸ à¸à¸²à¸à¸«à¸¥à¸§à¸ à¸à¸²à¸à¹à¸à¸´à¸à¸à¹à¸², รวมà¸à¸¶à¸à¸ªà¸à¸²à¸à¸à¸µà¹à¸à¸µà¹à¸à¹à¸²à¸ªà¸à¹à¸à¸à¸¢à¹à¸²à¸
รà¹à¸²à¸à¸à¸²à¹à¸ สà¸à¸²à¸à¸µà¸£à¸à¹à¸ à¹à¸¥à¸°à¸à¸·à¹à¸à¹ à¸à¸µà¸à¸¡à¸²à¸à¸¡à¸²à¸¢ à¸à¸²à¸à¸à¸±à¹à¸§à¸à¸¸à¸à¸¡à¸¸à¸¡à¹à¸¥à¸
@@ -1289,14 +1292,13 @@ th:
à¸à¹à¸²à¸à¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸\nà¹à¸à¸à¸à¹à¸²à¸¢à¸à¸¥à¸¥à¸±à¸à¸à¹à¸à¸µà¹à¹à¸à¹à¸ ายà¹à¸à¹à¸ªà¸±à¸à¸à¸²à¸à¸à¸¸à¸à¸²à¸à¹à¸à¸µà¸¢à¸§à¸à¸±à¸à¹à¸à¹à¸²à¸à¸±à¹à¸ à¹à¸à¸£à¸à¸à¸¹
à¸à¹à¸à¸à¸³à¸«à¸à¸à¸à¸²à¸à¸à¸à¸«à¸¡à¸²à¸¢
\nà¸à¸¶à¹à¸à¸à¸°à¸à¸à¸´à¸à¸²à¸¢à¸ªà¸´à¸à¸à¸´à¹à¸¥à¸°à¸«à¸à¹à¸²à¸à¸µà¹à¸à¸µà¹à¸à¹à¸²à¸à¸à¸¶à¸à¸¡à¸µ"
- intro_3_html: |-
- ภาà¸à¸£à¹à¸²à¸ ลายà¹à¸ªà¹à¸à¹à¸à¸à¸à¸µà¹à¸à¸²à¸¡à¸à¸µà¹à¸à¸£à¸²à¸à¸ à¹à¸¥à¸°à¹à¸à¸à¸ªà¸²à¸£à¸à¸³à¸à¸±à¸ à¸à¸à¸¸à¸à¸²à¸à¹à¸«à¹à¹à¸à¹à¸à¸²à¸à¸à¸²à¸¡à¸ªà¸±à¸à¸à¸²à¸à¸à¸¸à¸à¸²à¸ Creative
- Commons Attribution-ShareAlike 2.0 (CC BY-SA)
+ intro_3_1_html: à¹à¸à¸à¸ªà¸²à¸£à¸à¸£à¸°à¸à¸à¸à¸à¸µà¹à¸à¸¢à¸¹à¹à¸ ายà¹à¸à¹à¸ªà¸±à¸à¸à¸²à¸à¸à¸¸à¸à¸²à¸ Creative
+ Commons Attribution-ShareAlike 2.0 (CC BY-SA 2.0)
credit_title_html: วิà¸à¸µà¸à¸²à¸£à¹à¸ªà¸à¸à¸à¸µà¹à¸¡à¸²à¸«à¸£à¸·à¸à¸à¸³à¸à¸à¸à¸à¸¸à¸ OpenStreetMap
credit_1_html: |-
à¹à¸£à¸²à¸à¸³à¹à¸à¹à¸à¸à¹à¸à¸à¹à¸«à¹à¸à¹à¸²à¸à¹à¸ªà¸à¸à¸à¸µà¹à¸¡à¸²à¸«à¸£à¸·à¸à¸à¸³à¸à¸à¸à¸à¸¸à¸à¹à¸à¹ “© à¸à¸¹à¹à¸£à¹à¸§à¸¡à¸ªà¸£à¹à¸²à¸à¸ªà¸£à¸£à¸à¹ OpenStreetMap
”.
- credit_2_html: |-
+ credit_2_1_html: |-
à¸à¹à¸²à¸à¸à¸°à¸à¹à¸à¸à¸£à¸°à¸à¸¸à¹à¸«à¹à¸à¸±à¸à¹à¸à¸à¹à¸à¸²à¸°à¸à¸à¸§à¹à¸²à¸à¹à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸à¸à¸¸à¸à¸²à¸à¹à¸«à¹à¹à¸à¹à¸à¸²à¸¡à¸ªà¸±à¸à¸à¸²à¸à¸à¸¸à¸à¸²à¸ Open
Database License à¹à¸¥à¸°à¸à¹à¸²à¸¡à¸µà¸à¸²à¸£à¸à¸³à¸£à¸¹à¸à¹à¸à¸à¸à¸µà¹à¹à¸à¹à¸à¹ รูà¸à¸à¸±à¹à¸à¸à¸à¸¸à¸à¸²à¸à¹à¸«à¹à¹à¸à¹à¸à¸²à¸¡à¸ªà¸±à¸à¸à¸²à¸à¸à¸¸à¸à¸²à¸
CC BY-SA à¹à¸à¸à¸²à¸£à¸à¸µà¹à¸à¸²à¸à¸à¸°à¸¥à¸´à¸à¸à¹à¹à¸à¸¢à¸±à¸à¸«à¸à¹à¸²
@@ -1304,7 +1306,7 @@ th:
à¸à¸à¸à¸à¸²à¸à¸à¸µà¹ (à¸à¸³à¹à¸à¹à¸à¸«à¸²à¸à¸à¹à¸²à¸à¸à¹à¸²à¸¢à¹à¸à¸à¸à¹à¸à¸¡à¸¹à¸¥ OSM) à¸à¹à¸²à¸à¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸à¸¥à¸´à¸à¸à¹à¹à¸à¸¢à¸±à¸à¸ªà¸±à¸à¸à¸²à¸à¸à¸¸à¸à¸²à¸à¹à¸à¸¢à¸à¸£à¸
à¹à¸à¸ªà¸·à¹à¸à¸à¸¢à¹à¸²à¸à¸à¸·à¹à¸ à¸à¸²à¸à¸´ สิà¹à¸à¸à¸´à¸¡à¸à¹ à¸à¸¶à¹à¸à¹à¸¡à¹à¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸à¸¥à¸´à¸à¸à¹à¸à¹à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¹à¸à¹à¹à¸à¸°à¸à¸³à¹à¸«à¹à¸£à¸°à¸à¸¸à¹à¸à¸µà¸¢à¸ openstreetmap.org
à¹à¸¥à¸°/หรืภopendatacommons.org à¹à¸¥à¸°/หรืภcreativecommons.org
- credit_3_html: สำหรัà¸à¹à¸à¸à¸à¸µà¹à¸à¸´à¹à¸¥à¹à¸à¸à¸£à¸à¸à¸´à¸à¸ªà¹à¸à¸µà¹à¸à¹à¸à¹à¸à¹ รายà¸à¸·à¹à¸à¸à¸¹à¹à¸¡à¸µà¸ªà¹à¸§à¸à¸£à¹à¸§à¸¡à¸à¸§à¸£à¸à¸£à¸²à¸à¸à¸à¸µà¹à¸¡à¸¸à¸¡à¸à¸à¸à¹à¸à¸à¸à¸µà¹
+ credit_4_html: สำหรัà¸à¹à¸à¸à¸à¸µà¹à¸à¸´à¹à¸¥à¹à¸à¸à¸£à¸à¸à¸´à¸à¸ªà¹à¸à¸µà¹à¸à¹à¸à¹à¸à¹ รายà¸à¸·à¹à¸à¸à¸¹à¹à¸¡à¸µà¸ªà¹à¸§à¸à¸£à¹à¸§à¸¡à¸à¸§à¸£à¸à¸£à¸²à¸à¸à¸à¸µà¹à¸¡à¸¸à¸¡à¸à¸à¸à¹à¸à¸à¸à¸µà¹
attribution_example:
alt: à¸à¸±à¸§à¸à¸¢à¹à¸²à¸à¸à¸²à¸£à¸à¹à¸²à¸à¸à¸´à¸ OpenStreetMap à¸à¸à¸«à¸à¹à¸²à¹à¸§à¹à¸
title: à¸à¸±à¸§à¸à¸¢à¹à¸²à¸à¸à¸²à¸£à¸à¹à¸²à¸à¸à¸´à¸
@@ -1570,11 +1572,6 @@ th:
trackable: à¸à¸´à¸à¸à¸²à¸¡à¹à¸à¹ (à¹à¸ªà¸à¸à¹à¸à¸à¸²à¸¡à¸à¸¹à¹à¹à¸¡à¹à¸à¸£à¸°à¸ªà¸à¸à¹à¸à¸à¸à¸à¸²à¸¡ à¹à¸à¹à¸¥à¸°à¸à¸¸à¸à¸¡à¸µà¹à¸§à¸¥à¸²à¸à¸³à¸à¸±à¸)
identifiable: ระà¸à¸¸à¹à¸à¹ (à¹à¸ªà¸à¸à¹à¸à¹à¸à¸à¸·à¹à¸à¹à¸«à¹à¸à¸´à¸à¸à¸²à¸¡à¹à¸à¹ à¹à¸à¹à¸¥à¸°à¸à¸¸à¸à¸¡à¸µà¹à¸§à¸¥à¸²à¸à¸³à¸à¸±à¸)
new:
- upload_gpx: 'à¸à¸±à¸à¹à¸«à¸¥à¸à¹à¸à¹à¸¡ GPX:'
- description: 'à¸à¸³à¸à¸à¸´à¸à¸²à¸¢:'
- tags: 'à¸à¹à¸²à¸¢à¸à¸³à¸à¸±à¸:'
- tags_help: à¸à¸±à¹à¸à¸à¹à¸§à¸¢à¸à¸¸à¸¥à¸ าà¸
- visibility: 'สà¸à¸²à¸à¸°à¸à¸²à¸£à¹à¸ªà¸à¸:'
visibility_help: à¸à¸µà¹à¸«à¸¡à¸²à¸¢à¸à¸§à¸²à¸¡à¸§à¹à¸²à¸à¸°à¹à¸£?
help: วิà¸à¸µà¹à¸à¹
create:
@@ -1584,16 +1581,6 @@ th:
traces_waiting: à¸à¸¸à¸à¸¡à¸µà¸£à¸à¸¢à¸à¸²à¸ %{count} à¸à¸¸à¸ à¸à¸µà¹à¸à¸³à¸¥à¸±à¸à¸£à¸à¸à¸±à¸à¹à¸«à¸¥à¸ à¸à¸£à¸¸à¸à¸²à¸£à¸à¹à¸«à¹à¸à¸²à¸£à¸à¸±à¸à¹à¸«à¸¥à¸à¹à¸«à¸¥à¹à¸²à¸à¸µà¹à¹à¸ªà¸£à¹à¸à¸ªà¸´à¹à¸
à¸à¹à¸à¸à¸à¸µà¹à¸à¸°à¹à¸à¸´à¹à¸¡à¸£à¸à¸¢à¸à¸²à¸à¸à¸¸à¸à¸à¹à¸à¹à¸, à¹à¸à¸·à¹à¸à¹à¸¡à¹à¹à¸«à¹à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹à¸à¸à¸à¸·à¹à¸à¹ à¸à¸°à¸à¹à¸à¸à¸£à¸à¸à¸´à¸§à¸à¸²à¸
edit:
- filename: 'à¸à¸·à¹à¸à¹à¸à¹à¸¡:'
- download: à¸à¸²à¸§à¸à¹à¹à¸«à¸¥à¸
- uploaded_at: 'à¸à¸±à¸à¹à¸«à¸¥à¸à¹à¸¡à¸·à¹à¸:'
- points: 'à¸à¸¸à¸:'
- start_coord: 'à¹à¸£à¸´à¹à¸¡à¸à¸²à¸à¸à¸³à¹à¸«à¸à¹à¸:'
- map: à¹à¸à¸à¸à¸µà¹
- edit: à¹à¸à¹à¹à¸
- tags: 'à¸à¹à¸²à¸¢à¸à¸³à¸à¸±à¸:'
- tags_help: à¸à¸±à¹à¸à¸à¹à¸§à¸¢à¸à¸¸à¸¥à¸ าà¸
- visibility: 'สà¸à¸²à¸à¸°à¸à¸²à¸£à¹à¸ªà¸à¸:'
visibility_help: à¸à¸µà¹à¸«à¸¡à¸²à¸¢à¸à¸§à¸²à¸¡à¸§à¹à¸²à¸à¸°à¹à¸£?
trace_optionals:
tags: à¸à¹à¸²à¸¢à¸à¸³à¸à¸±à¸
@@ -1699,13 +1686,6 @@ th:
delete: ลà¸à¹à¸à¸¥à¹à¸à¸à¸à¹
confirm: à¸à¹à¸²à¸à¹à¸à¹à¹à¸à¸«à¸£à¸·à¸à¹à¸¡à¹?
requests: 'à¸à¸à¸£à¸±à¸à¸à¸²à¸£à¸à¸à¸¸à¸à¸²à¸à¸à¹à¸à¹à¸à¸à¸µà¹à¸à¸²à¸à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹:'
- allow_read_prefs: à¸à¹à¸²à¸à¸à¸²à¸£à¸à¸±à¹à¸à¸à¹à¸²à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹
- allow_write_prefs: à¹à¸à¹à¹à¸à¸à¸²à¸£à¸à¸±à¹à¸à¸à¹à¸²à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹
- allow_write_diary: สรà¹à¸²à¸à¸£à¸²à¸¢à¸à¸²à¸£à¸à¸±à¸à¸à¸¶à¸ à¸à¹à¸à¸à¸´à¸à¹à¸«à¹à¸ à¹à¸¥à¸°à¸à¸à¹à¸à¸·à¹à¸à¸à¹à¸«à¸¡à¹
- allow_write_api: à¹à¸à¹à¹à¸à¹à¸à¸à¸à¸µà¹
- allow_read_gpx: à¸à¹à¸²à¸à¸£à¸à¸¢à¸à¸²à¸ GPS สà¹à¸§à¸à¸à¸¸à¸à¸à¸¥
- allow_write_gpx: à¸à¸±à¸à¹à¸«à¸¥à¸à¸£à¸à¸¢à¸à¸²à¸ GPS
- allow_write_notes: à¹à¸à¹à¹à¸à¸«à¸¡à¸²à¸¢à¹à¸«à¸à¸¸
index:
title: รายละà¹à¸à¸µà¸¢à¸ OAuth à¸à¸à¸à¸à¸±à¸
my_tokens: à¸à¸²à¸£à¸ªà¸¡à¸±à¸à¸£à¸à¸à¸à¸à¸±à¸à¸à¸µà¹à¹à¸à¹à¸£à¸±à¸à¸à¸à¸¸à¸à¸²à¸à¹à¸¥à¹à¸§
@@ -1720,19 +1700,7 @@ th:
registered_apps: 'à¸à¹à¸²à¸à¸¡à¸µà¹à¸à¸à¸à¸¥à¸´à¹à¸à¸à¸±à¸à¸à¸±à¹à¸à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹à¸à¸µà¹à¸¥à¸à¸à¸°à¹à¸à¸µà¸¢à¸à¹à¸§à¹à¹à¸¥à¹à¸§à¸à¸±à¸à¸à¸µà¹:'
register_new: ลà¸à¸à¸°à¹à¸à¸µà¸¢à¸à¹à¸à¸à¸à¸¥à¸´à¹à¸à¸à¸±à¸à¸à¸à¸à¸à¹à¸²à¸
form:
- name: à¸à¸·à¹à¸
- required: à¸à¸³à¹à¸à¹à¸
- url: à¸à¸µà¹à¸à¸¢à¸¹à¹à¹à¸§à¹à¸à¹à¸à¸à¸à¸¥à¸´à¹à¸à¸à¸±à¸à¸«à¸¥à¸±à¸
- callback_url: à¸à¸µà¹à¸à¸¢à¸¹à¹à¹à¸§à¹à¸à¹à¸£à¸µà¸¢à¸à¸à¸¥à¸±à¸
- support_url: à¸à¸µà¹à¸à¸¢à¸¹à¹à¹à¸§à¹à¸à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸à¸ªà¸à¸±à¸à¸ªà¸à¸¸à¸
requests: 'à¸à¸à¸£à¸±à¸à¸à¸²à¸£à¸à¸à¸¸à¸à¸²à¸à¸à¹à¸à¹à¸à¸à¸µà¹à¸à¸²à¸à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹:'
- allow_read_prefs: à¸à¹à¸²à¸à¸à¸²à¸£à¸à¸±à¹à¸à¸à¹à¸²à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹
- allow_write_prefs: à¹à¸à¹à¹à¸à¸à¸²à¸£à¸à¸±à¹à¸à¸à¹à¸²à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹
- allow_write_diary: สรà¹à¸²à¸à¸£à¸²à¸¢à¸à¸²à¸£à¸à¸±à¸à¸à¸¶à¸ à¸à¹à¸à¸à¸´à¸à¹à¸«à¹à¸ à¹à¸¥à¸°à¸à¸à¹à¸à¸·à¹à¸à¸à¹à¸«à¸¡à¹
- allow_write_api: à¹à¸à¹à¹à¸à¹à¸à¸à¸à¸µà¹
- allow_read_gpx: à¸à¹à¸²à¸à¸£à¸à¸¢à¸à¸²à¸ GPS สà¹à¸§à¸à¸à¸¸à¸à¸à¸¥
- allow_write_gpx: à¸à¸±à¸à¹à¸«à¸¥à¸à¸£à¸à¸¢à¸à¸²à¸ GPS
- allow_write_notes: à¹à¸à¹à¹à¸à¸«à¸¡à¸²à¸¢à¹à¸«à¸à¸¸
not_found:
sorry: à¸à¸à¸à¸ ัย à¸à¸à¸´à¸ %{type} หาà¹à¸¡à¹à¸à¸
create:
@@ -1969,17 +1937,6 @@ th:
flash success: à¸à¸³à¹à¸«à¸à¹à¸à¸à¸µà¹à¸à¸¢à¸¹à¹à¸à¹à¸²à¸à¸à¸±à¸à¸à¸¶à¸à¹à¸£à¸µà¸¢à¸à¸£à¹à¸à¸¢
go_public:
flash success: à¸à¸²à¸£à¹à¸à¹à¹à¸à¸à¸à¸à¸à¹à¸²à¸à¹à¸à¹à¸à¸ªà¸²à¸à¸²à¸£à¸à¸° à¸à¹à¸²à¸à¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸à¹à¸à¹à¹à¸à¹à¸à¹
- make_friend:
- heading: à¹à¸à¸´à¹à¸¡à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹ %{user} à¹à¸à¸£à¸²à¸¢à¸à¸²à¸£à¹à¸à¸·à¹à¸à¸à¸«à¸£à¸·à¸à¹à¸¡à¹?
- button: à¹à¸à¸´à¹à¸¡à¹à¸à¸£à¸²à¸¢à¸à¸²à¸£à¹à¸à¸·à¹à¸à¸
- success: à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹ %{name} à¸à¸¢à¸¹à¹à¹à¸à¸£à¸²à¸¢à¸à¸²à¸£à¹à¸à¸·à¹à¸à¸à¸à¸à¸à¸à¹à¸²à¸à¹à¸£à¸µà¸¢à¸à¸£à¹à¸à¸¢!
- failed: à¸à¸à¸à¸ ัย à¹à¸¡à¹à¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸à¹à¸à¸´à¹à¸¡à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹ %{name} à¹à¸à¸£à¸²à¸¢à¸à¸²à¸£à¹à¸à¸·à¹à¸à¸
- already_a_friend: à¸à¹à¸²à¸à¸¡à¸µà¸à¸¹à¹à¹à¸à¹ %{name}à¹à¸à¸£à¸²à¸¢à¸à¸²à¸£à¹à¸à¸·à¹à¸à¸à¸à¸¢à¸¹à¹à¹à¸¥à¹à¸§
- remove_friend:
- heading: à¸à¹à¸à¸à¸à¸²à¸£à¸¥à¸à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹ %{user} à¸à¸à¸à¸à¸²à¸à¸£à¸²à¸¢à¸à¸²à¸£à¹à¸à¸·à¹à¸à¸à¸«à¸£à¸·à¸à¹à¸¡à¹?
- button: ลà¸à¸à¸²à¸à¸£à¸²à¸¢à¸à¸²à¸£à¹à¸à¸·à¹à¸à¸
- success: à¸à¹à¸²à¸à¹à¸à¹à¸¥à¸à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹ %{name} à¸à¸à¸à¸à¸²à¸à¸£à¸²à¸¢à¸à¸²à¸£à¹à¸à¸·à¹à¸à¸
- not_a_friend: à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹ %{name} à¹à¸¡à¹à¹à¸à¹à¸à¸¢à¸¹à¹à¹à¸à¸£à¸²à¸¢à¸à¸²à¸£à¹à¸à¸·à¹à¸à¸à¸à¸à¸à¸à¹à¸²à¸
index:
title: à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹
heading: à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹
@@ -2113,7 +2070,7 @@ th:
next: à¸à¸±à¸à¹à¸ »
previous: « à¸à¹à¸à¸à¸«à¸à¹à¸²
notes:
- mine:
+ index:
heading: หมายà¹à¸«à¸à¸¸à¸à¸à¸ %{user}
creator: à¸à¸¹à¹à¸ªà¸£à¹à¸²à¸
javascripts:
@@ -2143,7 +2100,6 @@ th:
out: à¸à¸¹à¸¡à¸à¸à¸
locate:
title: à¹à¸ªà¸à¸à¸à¸³à¹à¸«à¸à¹à¸à¸à¸à¸à¸à¸±à¸
- popup: à¸à¸¸à¸à¸à¸¢à¸¹à¹à¹à¸à¸£à¸°à¸¢à¸° {distance} {unit} à¸à¸²à¸à¸à¸¸à¸à¸à¸µà¹
base:
standard: à¸à¸à¸à¸´
cycle_map: à¹à¸à¸à¸à¸µà¹à¸à¸±à¸à¸£à¸¢à¸²à¸