X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/50df5eefcc5c45a47e1fcac50fe3ad6af6245819..12ac6f8f27dfe63d9674fba54862db13a9e6d89a:/config/locales/sr-Latn.yml

diff --git a/config/locales/sr-Latn.yml b/config/locales/sr-Latn.yml
index e356f81e7..f426266ec 100644
--- a/config/locales/sr-Latn.yml
+++ b/config/locales/sr-Latn.yml
@@ -913,16 +913,14 @@ sr-Latn:
   sessions:
     new:
       title: Prijava
-      heading: Prijava
+      tab_title: Prijava
       email or username: 'Imejl adresa ili korisničko ime:'
       password: 'Lozinka:'
       remember: Zapamti me
       lost password link: Zaboravili ste lozinku?
       login_button: Prijavi me
       register now: Otvorite nalog
-      no account: Nemate nalog?
       auth failure: Ne mogu da vas prijavim s unetim podacima.
-      openid_logo_alt: Prijavite se s OpenID-jem
     destroy:
       title: Odjava
       heading: Odjava
@@ -1127,6 +1125,8 @@ sr-Latn:
       need_to_see_terms: Vaš pristup API-ju je privremeno ukinut. Prijavite se da
         biste pogledali uslove uređivanja. Ne morate da ih prihvatite, već samo da
         ih vidite.
+    auth_providers:
+      openid_logo_alt: Prijavite se s OpenID-jem
   oauth:
     authorize:
       request_access_html: Program %{app_name} zahteva pristup vašem nalogu, %{user}.
@@ -1348,7 +1348,6 @@ sr-Latn:
       revoke: Opozovi
       confirm: Jeste li sigurni?
       reason: 'Razlog za blokiranje:'
-      back: Pogledaj sve blokade
       revoker: 'Opozivalac:'
       needs_view: Korisnik mora da se prijavi da bi blokada bila uklonjena.
     block:
@@ -1362,9 +1361,6 @@ sr-Latn:
       reason: Razlozi za blokiranje
       status: Stanje
       revoker_name: Opozvao
-      showing_page: Prikaz stranice %{page}
-      next: Sledeće »
-      previous: « Prethodno
   javascripts:
     map:
       base: