X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/50e2df57ab7a85d235d6f332494d3ef2efcc8a52..c12f8959dd2059b4ea9d45caf716923d7589cbb0:/config/locales/uk.yml

diff --git a/config/locales/uk.yml b/config/locales/uk.yml
index 7063a6623..e819260b4 100644
--- a/config/locales/uk.yml
+++ b/config/locales/uk.yml
@@ -337,6 +337,8 @@ uk:
         retain_changeset_discussions: ÐÐ±Ð³Ð¾Ð²Ð¾ÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ð°Ð±Ð¾ÑÑÐ² Ð·Ð¼ÑÐ½, ÑÐºÑÐ¾ ÑÐ°ÐºÑ Ñ, Ð±ÑÐ´ÑÑÑ
           Ð·Ð±ÐµÑÐµÐ¶ÐµÐ½Ñ.
         retain_email: ÐÐ´ÑÐµÑÐ° Ð²Ð°ÑÐ¾Ñ ÐµÐ»ÐµÐºÑÑÐ¾Ð½Ð½Ð¾Ñ Ð¿Ð¾ÑÑÐ¸ Ð±ÑÐ´Ðµ Ð·Ð±ÐµÑÐµÐ¶ÐµÐ½Ð°.
+        recent_editing_html: ÐÑÐºÑÐ»ÑÐºÐ¸ Ð²Ð¸ Ð½ÐµÑÐ¾Ð´Ð°Ð²Ð½Ð¾ Ð²Ð½Ð¾ÑÐ¸Ð»Ð¸ Ð·Ð¼ÑÐ½Ð¸, Ð²Ð°Ñ Ð¾Ð±Ð»ÑÐºÐ¾Ð²Ð¸Ð¹ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ
+          Ð½Ð°ÑÐ°Ð·Ñ Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð° Ð²Ð¸Ð´Ð°Ð»Ð¸ÑÐ¸. ÐÐ¸Ð´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð±ÑÐ´Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶Ð»Ð¸Ð²Ðµ ÑÐµÑÐµÐ· %{time}.
         confirm_delete: ÐÐ¸ Ð²Ð¿ÐµÐ²Ð½ÐµÐ½Ñ?
         cancel: Ð¡ÐºÐ°ÑÑÐ²Ð°ÑÐ¸
   accounts:
@@ -2159,6 +2161,11 @@ uk:
           Ð¿ÑÐ¸ÑÐ¾Ð´Ð½Ð¸Ñ ÑÐµÑÑÑÑÑÐ² ÐÐ°Ð½Ð°Ð´Ð¸), ÑÐ° StatCan (ÐÑÐ´Ð´ÑÐ» ÐÐµÐ¾Ð³ÑÐ°ÑÑÑ, Ð¡ÑÐ°ÑÐ¸ÑÑÐ¸ÑÐ½Ðµ Ð²ÑÐ´Ð¾Ð¼ÑÑÐ²Ð¾
           ÐÐ°Ð½Ð°Ð´Ð¸).'
         contributors_ca_canada: ÐÐ°Ð½Ð°Ð´Ð°
+        contributors_cz_credit_html: '%{czechia}: ÐÑÑÑÐ¸ÑÑ Ð´Ð°Ð½Ñ Ð· ÐÐµÑÐ¶Ð°Ð²Ð½Ð¾Ñ Ð°Ð´Ð¼ÑÐ½ÑÑÑÑÐ°ÑÑÑ
+          Ð·ÐµÐ¼Ð»ÐµÑÑÑÑÐ¾Ñ ÑÐ° Ð³ÐµÐ¾Ð´ÐµÐ·ÑÑ, ÑÐ¾ ÑÐ¾Ð·Ð¿Ð¾Ð²ÑÑÐ´Ð¶ÑÑÑÑÑÑ Ð½Ð° ÑÐ¼Ð¾Ð²Ð°Ñ %{cc_licence_link}'
+        contributors_cz_czechia: Ð§ÐµÑÑÑ
+        contributors_cz_cc_licence: Creative Commons Attribution 4.0 International
+          licence (CC BY 4.0)
         contributors_fi_credit_html: |-
           %{finland}: ÐÑÑÑÐ¸ÑÑ Ð´Ð°Ð½Ñ Ð· ÑÐ¾Ð¿Ð¾Ð³ÑÐ°ÑÑÑÐ½Ð¾Ñ Ð±Ð°Ð·Ð¸ Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ
           ÐÐ°ÑÑÐ¾Ð½Ð°Ð»ÑÐ½Ð¾Ñ ÑÐ»ÑÐ¶Ð±Ð¸ Ð·ÐµÐ¼Ð»ÐµÑÑÑÑÐ¾Ñ Ð¤ÑÐ½Ð»ÑÐ½Ð´ÑÑ
@@ -2489,6 +2496,7 @@ uk:
         imports: ÑÐ¼Ð¿Ð¾ÑÑÑÐ²
         automated_edits: Ð°Ð²ÑÐ¾Ð¼Ð°ÑÐ¸Ð·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð·Ð¼ÑÐ½
       start_mapping: Ð Ð¾Ð·Ð¿Ð¾ÑÐ°ÑÐ¸ Ð¼Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ¸
+      continue_authorization: ÐÑÐ¾Ð´Ð¾Ð²Ð¶Ð¸ÑÐ¸ Ð°Ð²ÑÐ¾ÑÐ¸Ð·Ð°ÑÑÑ
       add_a_note:
         title: ÐÐµÐ¼Ð°ÑÑÐµ ÑÐ°ÑÑ, ÑÐ¾Ð± Ð²Ð¸Ð¿ÑÐ°Ð²Ð¸ÑÐ¸ Ð¼Ð°Ð¿Ñ? ÐÐ¾Ð´Ð°Ð¹ÑÐµ Ð½Ð¾ÑÐ°ÑÐºÑ!
         para_1: Ð¯ÐºÑÐ¾ Ð¿Ð¾ÑÑÑÐ±Ð½Ð¾ Ð²Ð½ÐµÑÑÐ¸ Ð´ÑÑÐ±Ð½Ðµ ÑÑÐ¾ÑÐ½ÐµÐ½Ð½Ñ, Ð·Ð°ÑÐ°Ð´Ð¸ ÑÐºÐ¾Ð³Ð¾ Ð½ÐµÐ¼Ð°Ñ Ð¿Ð¾ÑÑÐµÐ±Ð¸
@@ -2881,7 +2889,7 @@ uk:
       notes: ÐÐ¾ÑÐ°ÑÐºÐ¸
       remove as friend: ÐÐ¸Ð»ÑÑÐ¸ÑÐ¸ Ð·Ñ ÑÐ¿Ð¸ÑÐºÑ Ð´ÑÑÐ·ÑÐ²
       add as friend: ÐÐ¾Ð´Ð°ÑÐ¸ Ð´Ð¾ ÑÐ¿Ð¸ÑÐºÑ Ð´ÑÑÐ·ÑÐ²
-      mapper since: 'ÐÐ°ÑÐµÑÑÑÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ð¹:'
+      mapper since: 'ÐÐ±Ð»ÑÐºÐ¾Ð²Ð¸Ð¹ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ ÑÑÐ²Ð¾ÑÐµÐ½Ð¾:'
       uid: 'id ÑÑÐ°ÑÐ½Ð¸ÐºÐ°:'
       ct status: 'Ð£Ð¼Ð¾Ð²Ð¸ ÑÐ¿ÑÐ²Ð¿ÑÐ°ÑÑ:'
       ct undecided: ÐÐµ Ð²Ð¸Ð·Ð½Ð°ÑÐ¸Ð»Ð¸ÑÑ
@@ -2893,12 +2901,15 @@ uk:
       role:
         administrator: Ð¦ÐµÐ¹ ÑÑÐ°ÑÐ½Ð¸Ðº Ñ Ð°Ð´Ð¼ÑÐ½ÑÑÑÑÐ°ÑÐ¾ÑÐ¾Ð¼
         moderator: Ð¦ÐµÐ¹ ÑÑÐ°ÑÐ½Ð¸Ðº Ñ Ð¼Ð¾Ð´ÐµÑÐ°ÑÐ¾ÑÐ¾Ð¼
+        importer: Ð¦ÐµÐ¹ ÐºÐ¾ÑÐ¸ÑÑÑÐ²Ð°Ñ Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ð½ÑÑ ÑÐ¼Ð¿Ð¾ÑÑ
         grant:
           administrator: ÐÐ°Ð´Ð°ÑÐ¸ Ð¿ÑÐ°Ð²Ð° Ð°Ð´Ð¼ÑÐ½ÑÑÑÑÐ°ÑÐ¾ÑÐ°
           moderator: ÐÐ°Ð´Ð°ÑÐ¸ Ð¿ÑÐ°Ð²Ð° Ð¼Ð¾Ð´ÐµÑÐ°ÑÐ¾ÑÐ°
+          importer: ÐÐ°Ð´Ð°ÑÐ¸ Ð´Ð¾Ð·Ð²ÑÐ» Ð½Ð° ÑÐ¼Ð¿Ð¾ÑÑ
         revoke:
           administrator: ÐÑÐ´ÐºÐ»Ð¸ÐºÐ°ÑÐ¸ Ð¿ÑÐ°Ð²Ð° Ð°Ð´Ð¼ÑÐ½ÑÑÑÑÐ°ÑÐ¾ÑÐ°
           moderator: ÐÑÐ´ÐºÐ»Ð¸ÐºÐ°ÑÐ¸ Ð¿ÑÐ°Ð²Ð° Ð¼Ð¾Ð´ÐµÑÐ°ÑÐ¾ÑÐ°
+          importer: ÐÑÐ´ÐºÐ»Ð¸ÐºÐ°ÑÐ¸ Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿ Ð½Ð° ÑÐ¼Ð¿Ð¾ÑÑ
       block_history: ÐÐºÑÐ¸Ð²Ð½Ñ Ð±Ð»Ð¾ÐºÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ
       moderator_history: Ð¡ÑÐ²Ð¾ÑÐµÐ½Ñ Ð±Ð»Ð¾ÐºÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ
       comments: ÐÐ¾Ð¼ÐµÐ½ÑÐ°ÑÑ
@@ -2921,8 +2932,8 @@ uk:
       showing:
         one: Ð¡ÑÐ¾ÑÑÐ½ÐºÐ° %{page} (%{first_item} Ð· %{items})
         other: Ð¡ÑÐ¾ÑÑÐ½ÐºÐ° %{page} (%{first_item}-%{last_item} Ð· %{items})
-      summary_html: '%{name} Ð·Ð°ÑÐµÑÑÑÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ð¹ Ð· %{ip_address},  %{date}'
-      summary_no_ip_html: '%{name} Ð·Ð°ÑÐµÑÑÑÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ð¹ %{date}'
+      summary_html: '%{name} Ð·Ð°ÑÐµÑÑÑÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¾ Ð· %{ip_address}, %{date}'
+      summary_no_ip_html: '%{name} Ð·Ð°ÑÐµÑÑÑÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¾ %{date}'
       confirm: ÐÑÐ´ÑÐ²ÐµÑÐ´Ð¸ÑÐ¸ Ð²Ð¸Ð±ÑÑ ÑÑÐ°ÑÐ½Ð¸ÐºÑÐ²
       hide: Ð¡ÑÐ¾Ð²Ð°ÑÐ¸ Ð²Ð¸Ð±ÑÐ°Ð½Ð¸Ñ ÑÑÐ°ÑÐ½Ð¸ÐºÑÐ²
       empty: ÐÐµ Ð·Ð½Ð°Ð¹Ð´ÐµÐ½Ð¾ ÑÑÐ°ÑÐ½Ð¸ÐºÑÐ² Ð²ÑÐ´Ð¿Ð¾Ð²ÑÐ´Ð½Ð¾ Ð´Ð¾ ÐºÑÐ¸ÑÐµÑÑÑÐ² Ð¿Ð¾ÑÑÐºÑ
@@ -3211,6 +3222,7 @@ uk:
       map_data_zoom_in_tooltip: ÐÐ±ÑÐ»ÑÑÐ¸ÑÑ, ÑÐ¾Ð± Ð¿Ð¾Ð±Ð°ÑÐ¸ÑÐ¸ Ð´Ð°Ð½Ñ Ð¼Ð°Ð¿Ð¸
       queryfeature_tooltip: ÐÑÑÐ¸Ð¼Ð°ÑÐ¸ Ð¾Ð±âÑÐºÑÐ¸
       queryfeature_disabled_tooltip: ÐÐ°Ð±Ð»Ð¸Ð·Ð¸ÑÐ¸ÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð¾ÑÑÐ¸Ð¼Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¾Ð±âÑÐºÑÑÐ²
+      embed_html_disabled: ÐÐ±ÑÐ´Ð¾Ð²ÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ HTML Ð½ÐµÐ´Ð¾ÑÑÑÐ¿Ð½Ðµ Ð´Ð»Ñ ÑÑÐ¾Ð³Ð¾ ÑÐ°ÑÑ Ð¼Ð°Ð¿Ð¸
     changesets:
       show:
         comment: ÐÐ¾Ð¼ÐµÐ½ÑÐ°Ñ