X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/50f658142be71156945d5ab3a73ae3851365768b..59ac72b2137cbe8bf7333948b641e6e339de3bb1:/config/locales/el.yml

diff --git a/config/locales/el.yml b/config/locales/el.yml
index d4292377a..cc109e760 100644
--- a/config/locales/el.yml
+++ b/config/locales/el.yml
@@ -866,7 +866,6 @@ el:
           tailor: Ράφτης
           winery: Οινοποιείο
           "yes": Κατάστημα τεχνών
-        crossing: Διάβαση
         emergency:
           access_point: Σημείο Πρόσβασης
           ambulance_station: Σταθμός ασθενοφόρων
@@ -883,6 +882,7 @@ el:
           bus_stop: Στάση λεωφορείου
           construction: Δρόμος υπό κατασκευή
           corridor: Διάδρομος
+          crossing: Διάβαση
           cycleway: Ποδηλατόδρομος
           elevator: Ανελκυστήρας
           emergency_access_point: Σημείο πρόσβασης έκτακτης ανάγκης
@@ -963,7 +963,6 @@ el:
           commercial: Εμπορική περιοχή
           conservation: Διατήρηση
           construction: Κατασκευή
-          farm: Αγρόκτημα
           farmland: Γεωργική γη
           farmyard: Αγρόκτημα
           forest: Δάσος
@@ -2386,7 +2385,6 @@ el:
       in: σε
     index:
       public_traces: Δημόσια ίχνη GPS
-      my_traces: Τα ίχνη μου
       public_traces_from: Δημόσια ίχνη GPS από τον %{user}
       description: Προβολή πρόσφατων μεταφορτωμένων ιχνών GPS
       tagged_with: χαρακτηρίστηκαν με %{tags}
@@ -2395,6 +2393,7 @@ el:
         wiki</a>.
       upload_trace: Αποστολή ίχνους
       all_traces: Όλα τα ίχνη
+      my_traces: Τα ίχνη μου
     destroy:
       scheduled_for_deletion: Το ίχνος προγραμματίστηκε για διαγραφή
     make_public: