X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/53817fa9e8d955df0891d156f21b7269b4ed08fc..52a8e2a0d91355ba152443a63cc8c9744240a907:/config/locales/tl.yml diff --git a/config/locales/tl.yml b/config/locales/tl.yml index c1d1f810d..a591bbd87 100644 --- a/config/locales/tl.yml +++ b/config/locales/tl.yml @@ -268,8 +268,6 @@ tl: ng e-liham. success: Matagumpay na naisapanahon ang kabatiran sa tagagamit. browse: - created: Nilikha - closed: Isinara version: Bersyon in_changeset: Pangkat ng pagbabago anonymous: Hindi nagpapakilala (anonimo) @@ -285,21 +283,6 @@ tl: view_history: Tingnan ang kasaysayan view_details: Tingnan ang mga detalye location: Pook (lokasyon) - changeset: - title: 'Pangkat ng pagbabago: %{id}' - belongs_to: May-akda - node: Mga buko (%{count}) - node_paginated: Mga buko (%{x}-%{y} ng %{count}) - way: Mga daan (%{count}) - way_paginated: Mga daan (%{x}-%{y} ng %{count}) - relation: Mga kaugnayan (%{count}) - relation_paginated: Mga kaugnayan (%{x}-%{y} ng %{count}) - changesetxml: XML ng pangkat ng pagbabago - osmchangexml: XML ng osmChange - join_discussion: Lumagda para sumali sa talakayan - discussion: Talakayan - still_open: Bukas pa rin ang pangkat ng pagbabago - magbubukas ang talakayan - pag naisara na ang pangkat ng pagbabago. node: title_html: 'Buko: %{name}' history_title_html: 'Kasaysayan ng Buko: %{name}' @@ -403,6 +386,24 @@ tl: feed: title: '%{id} ng pangkat ng pagbabago' title_comment: '%{id} ng angkat ng pagbabago - %{comment}' + created: Nilikha + closed: Isinara + belongs_to: May-akda + show: + title: 'Pangkat ng pagbabago: %{id}' + discussion: Talakayan + join_discussion: Lumagda para sumali sa talakayan + still_open: Bukas pa rin ang pangkat ng pagbabago - magbubukas ang talakayan + pag naisara na ang pangkat ng pagbabago. + changesetxml: XML ng pangkat ng pagbabago + osmchangexml: XML ng osmChange + paging_nav: + nodes: Mga buko (%{count}) + nodes_paginated: Mga buko (%{x}-%{y} ng %{count}) + ways: Mga daan (%{count}) + ways_paginated: Mga daan (%{x}-%{y} ng %{count}) + relations: Mga kaugnayan (%{count}) + relations_paginated: Mga kaugnayan (%{x}-%{y} ng %{count}) timeout: sorry: Paumanhin, ang talaan ng mga pangkat ng pagbabagong hiniling mo ay naging napakatagal bago nakuhang muli. @@ -1201,11 +1202,7 @@ tl: intro_text: Ang OpenStreetMap ay isang mapa ng mundo na nilikha ng mga taong katulad mo at malayang gamitin sa ilalim ng isang bukas na lisensya. intro_2_create_account: Lumikha ng isang akawnt ng tagagamit - hosting_partners_html: Ang pagpapasinaya ay sinusuportahan ng %{ucl}, %{fastly}, - %{bytemark}, at iba pang %{partners}. - partners_ucl: UCL partners_fastly: Fastly - partners_bytemark: Bytemark Hosting partners_partners: mga kawaksi tou: Pagtatakda sa Paggamit osm_offline: Ang kalipunan ng dato ng OpenStreetMap ay pangkasalukuyang nakapatay @@ -1432,10 +1429,6 @@ tl: help_text: Ipasok ang tirahan ng e-liham na ginamit mo upang magpatala, ipapadala namin ang isang kawing papunta rito na magagamit mo upang muling maitakda mo ang iyong password. - create: - notice email on way: Ikinalulungkot na naiwala mo iyan :-( ngunit darating na - ang isang e-liham upang maitakda mong muli iyan kaagad. - notice email cannot find: Hindi matagpuan ang ganyang tirahan ng e-liham, paumanhin. edit: title: Muling itakda ang password heading: Muling itakda ang Hudyat para kay %{user} @@ -1786,8 +1779,6 @@ tl: identifiable: MAKIKILALA private: PRIBADO trackable: MATUTUGAYGAYAN - by: sa pamamagitan ng - in: sa index: public_traces: Mga pagbabakas ng pangmadlang GPS public_traces_from: Pangmadlang Pagbakas ng GPS mula kay %{user} @@ -2004,9 +1995,6 @@ tl: index: title: Mga tagagamit heading: Mga tagagamit - showing: - one: Pahina %{page} (%{first_item} ng %{items}) - other: Pahina %{page} (%{first_item}-%{last_item} ng mga %{items}) summary_html: Nilikha ang %{name} mula sa %{ip_address} noong %{date} summary_no_ip_html: Nilikha ang %{name} noong %{date} confirm: Tiyakin ang Napiling mga Tagagamit @@ -2134,9 +2122,6 @@ tl: reason: Dahilan ng pagharang status: Kalagayan revoker_name: Binawi ni - showing_page: Ika-%{page} na pahina - next: Susunod » - previous: « Nakaraan notes: index: title: Mga tala na isinumite o pinuna ni %{user}