X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/53817fa9e8d955df0891d156f21b7269b4ed08fc..b0c17047a12eca962fa02146e2a3a70b9bcc916e:/config/locales/kab.yml?ds=inline diff --git a/config/locales/kab.yml b/config/locales/kab.yml index bde2c84e1..dbe3fbc4d 100644 --- a/config/locales/kab.yml +++ b/config/locales/kab.yml @@ -232,8 +232,6 @@ kab: update: success: Talɣut n useqdac tettwasnifel akken iwata browse: - created: Yettwarna - closed: Yemdel version: Lqem in_changeset: Agraw n usnifel anonymous: udrig @@ -243,21 +241,6 @@ kab: view_history: Sken amazray view_details: Wali talqayt location: 'Adig:' - changeset: - title: 'Agraw n usnifel: %{id}' - belongs_to: Ameskar - node: Tikerras (%{count}) - node_paginated: Tikerras (%{x}-%{y} si %{count}) - way: Iberdan (%{count}) - way_paginated: Iberdan (%{x}-%{y} si %{count}) - relation: Assaɣen (%{count}) - relation_paginated: Assaɣen (%{x}-%{y} si %{count}) - changesetxml: XML n ugraw n ibeddilen - osmchangexml: XML osmChange - join_discussion: Qqen akken ad tedduḍ ar usqerdec - discussion: Asqerdec - still_open: Tagrumma isenfilen zgan ldin - asqerdec ad yili mara isenfilen meṛṛa - ttwamedlen. node: title_html: 'Takerrist: %{name}' history_title_html: 'Amazray n tkerrist: %{name}' @@ -356,6 +339,24 @@ kab: feed: title: Agraw n usnifel %{id} title_comment: Agraw n ubeddel %{id} - %{comment} + created: Yettwarna + closed: Yemdel + belongs_to: Ameskar + show: + title: 'Agraw n usnifel: %{id}' + discussion: Asqerdec + join_discussion: Qqen akken ad tedduḍ ar usqerdec + still_open: Tagrumma isenfilen zgan ldin - asqerdec ad yili mara isenfilen meṛṛa + ttwamedlen. + changesetxml: XML n ugraw n ibeddilen + osmchangexml: XML osmChange + paging_nav: + nodes: Tikerras (%{count}) + nodes_paginated: Tikerras (%{x}-%{y} si %{count}) + ways: Iberdan (%{count}) + ways_paginated: Iberdan (%{x}-%{y} si %{count}) + relations: Assaɣen (%{count}) + relations_paginated: Assaɣen (%{x}-%{y} si %{count}) timeout: sorry: Suref-aɣ, tabdart n igrawen n usnifel i d-sutreḍ tettwai ddeqs n wakud akkena d d-ali. @@ -794,8 +795,6 @@ kab: intro_text: OpenStreetMap d takarḍa n umadal, rnna-tt yemdanen am kečč d tilellit i useqdec ddaw n turagt tilellit. intro_2_create_account: Rnu amiḍan n useqdac - partners_ucl: UCL - partners_bytemark: Tanezduɣt n Bytemark partners_partners: imendiden osm_offline: Taffa n isefka n OpenStreetMap ur teqqin ara yakan tura imi aseǧǧem ilaqen yettwaselkam akken ad teddu akken iwata. @@ -1142,8 +1141,6 @@ kab: edit_map: Ẓreg takarḍa public: AZAYEZ private: USLIG - by: sɣuṛ - in: di index: public_traces: Lǧerrat GPS tizuyaz public_traces_from: Lǧerrat tizuyaz tizuyza n %{user} @@ -1282,9 +1279,6 @@ kab: index: title: Iseqdacen heading: Iseqdacen - showing: - one: Asebter %{page} (%{first_item} ɣef %{items}) - other: Asebter %{page} (%{first_item}-%{last_item} ɣef %{items}) summary_html: '%{name} yettwarna si %{ip_address} di %{date}' summary_no_ip_html: '%{name} yettwarna di %{date}' confirm: Sentem iseqdacen yettwafernen @@ -1337,9 +1331,6 @@ kab: reason: Taɣzint n usewḥel status: Addad revoker_name: Isewḥel-it - showing_page: Asebter %{page} - next: Ar zdat» - previous: « ar deffir notes: index: heading: Tizmilin n %{user}