X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/53817fa9e8d955df0891d156f21b7269b4ed08fc..c2c58921122318a63828bf63a52bf1dd8d0fbd2b:/config/locales/fur.yml

diff --git a/config/locales/fur.yml b/config/locales/fur.yml
index 9615be1f6..a5dba3161 100644
--- a/config/locales/fur.yml
+++ b/config/locales/fur.yml
@@ -264,12 +264,6 @@ fur:
     destroy:
       success: Profîl eliminât.
   browse:
-    created: Creât
-    closed: Sierât
-    created_ago_html: Creât %{time_ago}
-    closed_ago_html: Sierât %{time_ago}
-    created_ago_by_html: Creât di %{user} %{time_ago}
-    closed_ago_by_html: Sierât di %{user} %{time_ago}
     deleted_ago_by_html: Eliminât di %{user} %{time_ago}
     edited_ago_by_html: Modificât di %{user} %{time_ago}
     version: Version
@@ -287,21 +281,6 @@ fur:
     view_history: Cjale il storic
     view_details: Cjale i detais
     location: 'Lûc:'
-    changeset:
-      title: 'Grup di cambiaments: %{id}'
-      belongs_to: Autôr
-      node: Grops (%{count})
-      node_paginated: Grops (%{x}-%{y} su %{count})
-      way: Viis (%{count})
-      way_paginated: Viis (%{x}-%{y} su %{count})
-      relation: Relazions (%{count})
-      relation_paginated: Relazions (%{x}-%{y} su %{count})
-      hidden_comment_by_html: Coment platât di %{user} %{time_ago}
-      comment_by_html: Comentât di %{user} %{time_ago}
-      changesetxml: Grup di cambiaments XML
-      osmchangexml: XML in formât osmChange
-      join_discussion: Jentre par partecipâ ae discussion
-      discussion: Discussion
     node:
       title_html: 'Grop: %{name}'
       history_title_html: 'Storic dal grop: %{name}'
@@ -401,6 +380,28 @@ fur:
       feed:
         title: Grup di cambiaments %{id}
         title_comment: Grup di cambiaments %{id} - %{comment}
+        created: Creât
+        closed: Sierât
+        belongs_to: Autôr
+    show:
+      title: 'Grup di cambiaments: %{id}'
+      created_ago_html: Creât %{time_ago}
+      closed_ago_html: Sierât %{time_ago}
+      created_ago_by_html: Creât di %{user} %{time_ago}
+      closed_ago_by_html: Sierât di %{user} %{time_ago}
+      discussion: Discussion
+      join_discussion: Jentre par partecipâ ae discussion
+      comment_by_html: Comentât di %{user} %{time_ago}
+      hidden_comment_by_html: Coment platât di %{user} %{time_ago}
+      changesetxml: Grup di cambiaments XML
+      osmchangexml: XML in formât osmChange
+    paging_nav:
+      nodes: Grops (%{count})
+      nodes_paginated: Grops (%{x}-%{y} su %{count})
+      ways: Viis (%{count})
+      ways_paginated: Viis (%{x}-%{y} su %{count})
+      relations: Relazions (%{count})
+      relations_paginated: Relazions (%{x}-%{y} su %{count})
     timeout:
       sorry: Nus displâs, la liste dai grups di cambiaments che tu âs domandât e je
         stade masse timp a cjamâsi.
@@ -961,11 +962,7 @@ fur:
     intro_text: OpenStreetMap e je une mape dal mont, creade di int come te e di ûs
       libar sot di une licence vierte.
     intro_2_create_account: Cree il to profîl utent
-    hosting_partners_html: L'hosting al è sostignût di %{ucl}, %{fastly}, %{bytemark}
-      e altris %{partners}.
-    partners_ucl: UCL
     partners_fastly: Fastly
-    partners_bytemark: Bytemark Hosting
     partners_partners: associâts
     tou: Cundizions pal ûs
     osm_offline: La base di dâts di OpenStreetMap e je par cumò fûr linie parcè che
@@ -1104,8 +1101,6 @@ fur:
       new password button: Azere la password
       help_text: Scrîf la direzion di pueste eletroniche che tu âs doprât par iscrivîti
         e ti mandarin un leam par tornâ a impuestâ la tô password.
-    create:
-      notice email cannot find: No vin podût cjatâ la tô direzion di pueste, nus displâs.
     edit:
       title: Azere la password
       heading: Azere la password par %{user}
@@ -1422,8 +1417,6 @@ fur:
       public: PUBLIC
       identifiable: IDENTIFICABIL
       private: PRIVÂT
-      by: di
-      in: in
     index:
       public_traces: Percors GPS publics
       my_gps_traces: I miei percors GPS
@@ -1621,9 +1614,6 @@ fur:
     index:
       title: Utents
       heading: Utents
-      showing:
-        one: Pagjine %{page} (%{first_item} su %{items})
-        other: Pagjine %{page} (%{first_item}-%{last_item} su %{items})
       summary_html: '%{name} creât di %{ip_address} ai %{date}'
       summary_no_ip_html: '%{name} creât ai %{date}'
       confirm: Conferme i utents selezionâts