X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/53aa7259bb0612eb48a17d0b954ad71ea37d87a4..9101705656a1967ecdfa62cf8f5777f5d190f361:/config/locales/ja.yml
diff --git a/config/locales/ja.yml b/config/locales/ja.yml
index c6bceaa6e..7860b40a3 100644
--- a/config/locales/ja.yml
+++ b/config/locales/ja.yml
@@ -4,6 +4,7 @@
# Author: A2y4
# Author: Aefgh39622
# Author: Ajeje Brazorf
+# Author: Amire80
# Author: Atysn
# Author: CmplstofB
# Author: Danieldegroot2
@@ -17,12 +18,14 @@
# Author: Hzy980512
# Author: Iwai.masaharu
# Author: Kkairri
+# Author: Kokage si
# Author: Los688
# Author: Macofe
# Author: Mage Whopper
# Author: MathXplore
# Author: Mfuji
# Author: Miya
+# Author: Mzaki
# Author: Nabetaro
# Author: Nazotoko
# Author: Nyampire
@@ -43,8 +46,10 @@
# Author: Tmv
# Author: Tombi-aburage
# Author: Vigorous action
+# Author: Wehwei
# Author: Wrightbus
# Author: Yusuke1109
+# Author: ããã¾ãã¼ãº
# Author: ãã
# Author: ã¯ã¾ã®ã¾ãã¨
# Author: ãã¤
@@ -54,8 +59,6 @@
# Author: ìë¼
---
ja:
- html:
- dir: ltr
time:
formats:
friendly: '%Yå¹´%mæ%eæ¥ %H:%M'
@@ -65,7 +68,7 @@ ja:
prompt: ãã¡ã¤ã«ãé¸æ
submit:
diary_comment:
- create: ä¿å
+ create: ã³ã¡ã³ã
diary_entry:
create: å
Ž
update: æ´æ°
@@ -76,7 +79,7 @@ ja:
client_application:
create: ç»é²
update: æ´æ°
- doorkeeper_application:
+ oauth2_application:
create: ç»é²
update: æ´æ°
redaction:
@@ -131,7 +134,7 @@ ja:
way_tag: ã¦ã§ã¤ã®ã¿ã°
attributes:
client_application:
- name: å稱ï¼å¿
é ï¼
+ name: å称ï¼å¿
é ï¼
url: ã¡ã¤ã³ã®ã¢ããªã±ã¼ã·ã§ã³ã® URLï¼å¿
é ï¼
callback_url: ã³ã¼ã«ãã㯠URL
support_url: ãµãã¼ã URL
@@ -147,9 +150,10 @@ ja:
diary_entry:
user: å©ç¨è
title: 件å
+ body: æ¬æ
latitude: 緯度
longitude: çµåº¦
- language: è¨èª
+ language_code: è¨èª
doorkeeper/application:
name: åå
redirect_uri: URIã®ãªãã¤ã¬ã¯ã
@@ -250,7 +254,6 @@ ja:
other: '%{count}å¹´å'
printable_name:
with_version: '%{id}ã第%{version}ç'
- with_name_html: '%{name} (%{id})'
editor:
default: æ¢å® (ç¾å¨ã¯ %{name})
id:
@@ -291,6 +294,24 @@ ja:
entry:
comment: ã³ã¡ã³ã
full: ã¡ã¢å
¨æ
+ account:
+ deletions:
+ show:
+ title: èªåã®ã¢ã«ã¦ã³ããåé¤ãã
+ warning: è¦åï¼ã¢ã«ã¦ã³ãã®åé¤ããã»ã¹ã¯æçµçãªãã®ã§ãããå
ã«æ»ããã¨ã¯ã§ãã¾ããã
+ delete_account: ã¢ã«ã¦ã³ããåé¤
+ delete_introduction: ä¸ã®ãã¿ã³ã使ç¨ãã¦ãèªåã® OpenStreetMap ã¢ã«ã¦ã³ããåé¤ã§ãã¾ãã次ã®è©³ç´°ã«æ³¨æãã¦ãã ããã
+ delete_profile: ã¢ãã¿ã¼ã説æãèªå®
ã®å ´æãªã©ã®ãããã£ã¼ã«æ
å ±ãåé¤ããã¾ãã
+ delete_display_name: 表示åã¯åé¤ãããä»ã®ã¢ã«ã¦ã³ãã§åå©ç¨ã§ãã¾ãã
+ retain_caveats: ãã ããã¢ã«ã¦ã³ããåé¤ãããå¾ã§ããããªãã«é¢ããä¸é¨ã®æ
å ±ã¯ OpenStreetMap ã«ä¿æããã¾ãï¼ä»¥ä¸ãåç
§ï¼ã
+ retain_edits: ããã ãã¼ã¿ãã¼ã¹ã¸ã®ç·¨éå
容ã¯ä¿æããã¾ãã
+ retain_traces: ã¢ãããã¼ãããããã¬ã¼ã¹ãããã°ãä¿æããã¾ãã
+ retain_diary_entries: æ¥è¨ã®ã¨ã³ããªã¨æ¥è¨ã®ã³ã¡ã³ããããå ´åã¯ä¿æããã¾ããã表示ããã¾ããã
+ retain_notes: æ¥è¨ã®ã¨ã³ããªã¨æ¥è¨ã®ã³ã¡ã³ããããå ´åã¯ä¿æããã¾ããã表示ããã¾ããã
+ retain_changeset_discussions: å¤æ´ã»ããã®ãã£ã¹ã«ãã·ã§ã³ãããã°ãä¿æããã¾ãã
+ retain_email: ã¡ã¼ã«ã¢ãã¬ã¹ã¯ä¿æããã¾ãã
+ confirm_delete: æ¬å½ã«ããããã§ãã?
+ cancel: ãã£ã³ã»ã«
accounts:
edit:
title: ã¢ã«ã¦ã³ãã®ç·¨é
@@ -318,13 +339,15 @@ ja:
not yet agreed: ããªãã¯ã¾ã æ°ããæ稿è¦ç´ãæ¿è«¾ãã¦ãã¾ããã
review link text: ãé½åã®è¯ãæã«ãã®ãªã³ã¯ãã¯ãªãã¯ãã¦æ°ããååè
è¦ç´ã確èªã®ä¸ãæ¿è«¾ãã¦ãã¦ãã ããã
agreed_with_pd: ã¾ããããªãã¯ãèªåã®ç·¨éçµæããããªãã¯ãã¡ã¤ã³ã«ããã¹ãã ã¨èãã¦ããã¨ãããã¨ã宣è¨ãã¦ãã¾ãã
- link: https://www.osmfoundation.org/wiki/License/Contributor_Terms
link text: ããã¯ä½ã§ãã?
save changes button: å¤æ´ãä¿å
make edits public button: èªåã®ç·¨éããã¹ã¦å
¬éãã
+ delete_account: ã¢ã«ã¦ã³ããåé¤
update:
success_confirm_needed: å©ç¨è
æ
å ±ãæ´æ°ãã¾ãããæ°çã¡ã¼ã«ã確èªãã¦æ°ããã¡ã¼ã« ã¢ãã¬ã¹ãæ¤è¨¼ãã¦ãã ããã
success: ã¦ã¼ã¶ã¼æ
å ±ãæ´æ°ãã¾ããã
+ destroy:
+ success: ã¢ã«ã¦ã³ããåé¤ãã¾ãã
browse:
created: ä½æ
closed: ã¯ãã¼ãº
@@ -436,23 +459,7 @@ ja:
wikimedia_commons_link: ã¦ã£ãã¡ãã£ã¢ã³ã¢ã³ãºã®é
ç® %{page}件
telephone_link: '%{phone_number}ã«é»è©±'
colour_preview: è²å½©%{colour_value}ãã¬ãã¥ã¼
- note:
- title: 'ã¡ã¢: %{id}'
- new_note: æ°ããã¡ã¢
- description: 説æ
- open_title: 'æªè§£æ±ºã®ã¡ã¢ #%{note_name}'
- closed_title: '解決æ¸ã®ã¡ã¢ #%{note_name}'
- hidden_title: 'é表示ã®ã¡ã¢ #%{note_name}'
- opened_by_html: '%{user}ããã%{when}ã«ä½æ'
- opened_by_anonymous_html: 誰ãã%{when}ã«ä½æ
- commented_by_html: '%{user}ããã«ãã%{when}ã®ã³ã¡ã³ã'
- commented_by_anonymous_html: 誰ãã«ãã%{when}ã®ã³ã¡ã³ã
- closed_by_html: '%{user}ããã%{when}ã«è§£æ±º'
- closed_by_anonymous_html: 誰ãã%{when}ã«è§£æ±º
- reopened_by_html: '%{user}ããã%{when}ã«åé'
- reopened_by_anonymous_html: 誰ãã%{when}ã«åé
- hidden_by_html: '%{user}ããã%{when}ã«é表示å'
- report: ãã®ã¡ã¢ãå ±å
+ email_link: ã¡ã¼ã« %{email}
query:
title: å°ç©ãæ¤ç´¢
introduction: å°å³ä¸ãã¯ãªãã¯ããã¨ãè¿ãã®å°ç©ãæ¢ãã¾ãã
@@ -476,6 +483,7 @@ ja:
index:
title: å¤æ´ã»ãã
title_user: '%{user} ã«ããå¤æ´ã»ãã'
+ title_user_link_html: '%{user_link} ã«ããå¤æ´ã»ãã'
title_friend: åéã«ããå¤æ´ã»ãã
title_nearby: å¨è¾ºã®å©ç¨è
ã«ããå¤æ´ã»ãã
empty: å¤æ´ã»ãããè¦ã¤ããã¾ããã§ããã
@@ -599,6 +607,14 @@ ja:
applications:
create:
notice: ã¢ããªã±ã¼ã·ã§ã³ãç»é²ããã¦ãã¾ãã
+ errors:
+ contact:
+ contact: é£çµ¡
+ contact_the_community_html: ãªã³ã¯åã / ãã°ãè¦ã¤ããããé æ
®ãªãOpenStreetMapã³ãã¥ããã£ã«%{contact_link}ãã¦ãã ããããªã¯ã¨ã¹ãã®æ£ç¢ºãªURLãæ¸ãçãã¦ãã ããã
+ internal_server_error:
+ title: ã¢ããªã±ã¼ã·ã§ã³ã¨ã©ã¼
+ not_found:
+ title: ãã¡ã¤ã«ãè¦ã¤ããã¾ãã
friendships:
make_friend:
heading: '%{user} ãåéã«è¿½å ãã¾ãã?'
@@ -616,13 +632,10 @@ ja:
search:
title:
latlon_html: Internalããã®çµæ
- ca_postcode_html: Geocoder.CAããã®çµæ
osm_nominatim_html: OpenStreetMap
Nominatim ããã®çµæ
- geonames_html: GeoNames ããã®çµæ
osm_nominatim_reverse_html: OpenStreetMap
Nominatim ããã®çµæ
- geonames_reverse_html: GeoNames ããã®çµæ
search_osm_nominatim:
prefix:
aerialway:
@@ -640,16 +653,16 @@ ja:
aerodrome: é£è¡å ´
airstrip: æ»èµ°è·¯
apron: 空港ã®ã¨ããã³
- gate: é
+ gate: æä¹å£
hangar: æ ¼ç´åº«
helipad: ããªãã¼ã
holding_position: åæ¢ä½ç½®
- navigationaid: é£è¡æ©ç¨ãã
+ navigationaid: é£è¡æ´å©ããã²ã¼ã·ã§ã³
parking_position: é§æ©ä½ç½®
runway: æ»èµ°è·¯
taxilane: æ»èµ°è·¯
taxiway: 空港èªå°è·¯
- terminal: ã¿ã¼ããã«
+ terminal: 空港ã¿ã¼ããã«
windsock: å¹æµã
amenity:
animal_boarding: åç©å®¿æ³æ½è¨
@@ -695,7 +708,7 @@ ja:
fire_station: æ¶é²ç½²
food_court: ãã¼ãã³ã¼ã
fountain: å´æ°´
- fuel: çæ
+ fuel: çæè£çµ¦æ
gambling: ã®ã£ã³ãã«
grave_yard: å¢å°
grit_bin: ç ç®±
@@ -738,7 +751,7 @@ ja:
shelter: é¿é£æ
shower: ã·ã£ã¯ã¼
social_centre: 社ä¼ã»ã³ã¿ã¼
- social_facility: å
Œ
±æ½è¨
+ social_facility: 社ä¼ç¦ç¥æ½è¨
studio: ã¹ã¿ã¸ãª
swimming_pool: æ°´æ³³ç¨ãã¼ã«
taxi: ã¿ã¯ã·ã¼ä¹ãå ´
@@ -851,7 +864,6 @@ ja:
window_construction: ãµãã·æ½å·¥æ¥
winery: ã¯ã¤ã³é¸é æ
"yes": æè¸åº
- crossing: 交差ç¹
emergency:
access_point: ã¢ã¯ã»ã¹ãã¤ã³ã
ambulance_station: æ¶é²ç½²
@@ -872,6 +884,7 @@ ja:
bus_stop: ãã¹å
construction: 建è¨ä¸ã®é«ééè·¯
corridor: éè·¯
+ crossing: 交差ç¹
cycleway: èªè»¢è»é
elevator: ã¨ã¬ãã¼ã¿
emergency_access_point: ç·æ¥ã¢ã¯ã»ã¹ãã¤ã³ã
@@ -899,7 +912,7 @@ ja:
secondary_link: ä¸è¬çé
service: åä»éè·¯
services: é«ééè·¯ã®SA
- speed_camera: é«é度ã«ã¡ã©
+ speed_camera: é度åç· ã«ã¡ã©
steps: é段
stop: åæ¢ãµã¤ã³
street_lamp: è¡ç¯
@@ -911,12 +924,13 @@ ja:
trailhead: ãã¬ã¤ã«çµå§ç¹
trunk: å½é
trunk_link: å½é
+ turning_circle: ãã¼ã¿ãªã¼
turning_loop: ç°å½¢ã¿ã¼ããã«
unclassified: æªåé¡ã®éè·¯
"yes": éè·¯
historic:
aircraft: å¼éé£è¡æ©
- archaeological_site: èå¤å¦ãµã¤ã
+ archaeological_site: éºè·¡
bomb_crater: çå¼¾å°è·¡
battlefield: æ¦å ´
boundary_stone: å¢çç³
@@ -959,9 +973,8 @@ ja:
brownfield: è¤è²å°
cemetery: å¢å°
commercial: ãªãã£ã¹å°å
- conservation: ä¿å
¨
- construction: å·¥äºä¸
- farm: è¾²å ´
+ conservation: ä¿å
¨åºå
+ construction: å·¥äºä¸ã®ã¨ãªã¢
farmland: è¾²å°
farmyard: è¾²å ´
forest: 森æ
@@ -982,9 +995,9 @@ ja:
reservoir: 貯水æ±
reservoir_watershed: è²¯æ°´æ± æµå
residential: ä½å®
å°
- retail: å°å£²åº
+ retail: å°å£²åºã¨ãªã¢
village_green: ç·å°åºå ´
- vineyard: Vineyard
+ vineyard: ããã¦å
"yes": åå°å©ç¨
leisure:
adult_gaming_centre: æ人åãã²ã¼ã ã»ã³ã¿ã¼
@@ -1174,7 +1187,7 @@ ja:
houses: ä½å®
å°
island: 島
islet: å°å³¶
- isolated_dwelling: å
éä½å®
+ isolated_dwelling: å¤ç«ããä½å±
locality: å°å
municipality: å¸çºæ
neighbourhood: å°å
@@ -1192,6 +1205,7 @@ ja:
"yes": å ´æ
railway:
abandoned: å»æ¢éé
+ buffer_stop: è»æ¢ã
construction: 建è¨ä¸ã®éé
disused: å»ç·è·¡
funicular: ã±ã¼ãã«éé
@@ -1205,6 +1219,7 @@ ja:
platform: ééãã©ãããã©ã¼ã
preserved: ä¿åéé
proposed: è¨ç»ä¸ã®éé
+ rail: ç·è·¯
spur: æ¯ç·
station: ééé§
stop: ééé§
@@ -1213,6 +1228,7 @@ ja:
switch: ééã®åå²å¨
tram: è·¯é¢è»é
tram_stop: ãã©ã åçæ
+ turntable: 転è»å°
yard: è»ä¸¡åºå°
shop:
agrarian: è¾²æ¥ç¨ååº
@@ -1253,7 +1269,7 @@ ja:
deli: ããª
department_store: ããã¼ã
discount: å®å£²ãåº
- doityourself: æ¥æ大工
+ doityourself: DIYå°éåº
dry_cleaning: ã¯ãªã¼ãã³ã°
e-cigarette: é»åã¿ãã³åº
electronics: é»æ°è£½å販売åº
@@ -1279,7 +1295,7 @@ ja:
health_food: å¥åº·é£ååº
hearing_aids: è£è´å¨
herbalist: æ¼¢æ¹è¬å±
- hifi: é«ç´ãªã¼ãã£ãª
+ hifi: Hi-Fiå°éåº
houseware: é貨åº
ice_cream: ã¢ã¤ã¹ã¯ãªã¼ã å±
interior_decoration: ã¤ã³ããªã¢
@@ -1339,7 +1355,7 @@ ja:
artwork: è¸è¡ä½å
attraction: ã¢ãã©ã¯ã·ã§ã³
bed_and_breakfast: æ°å®¿(B&B)
- cabin: å±±å°å±
+ cabin: 観å
客åãå±±å°å±
camp_pitch: éå¶å°
camp_site: ãã£ã³ãå ´
caravan_site: ãªã¼ããã£ã³ãå ´
@@ -1498,8 +1514,6 @@ ja:
successful_report: ã¬ãã¼ãã¯æ£å¸¸ã«ç»é²å®äºãã¾ãã
provide_details: å¿
è¦ãªè©³ç´°ãè¨å
¥ãã¦ãã ãã
layouts:
- project_name:
- title: OpenStreetMap
logo:
alt_text: OpenStreetMap ãã´
home: ãã¼ã å°ç¹ã«ç§»å
@@ -1526,7 +1540,7 @@ ja:
intro_2_create_account: æ°ããå©ç¨è
ã¢ã«ã¦ã³ããä½æ
hosting_partners_html: ãã¹ãã£ã³ã°ã¯ã%{ucl}ã%{fastly}ã%{bytemark}ãããã³ãã®ä»ã®%{partners}ã«ãã£ã¦ãµãã¼ãããã¦ãã¾ãã
partners_ucl: UCL
- partners_fastly: ãã°ãã
+ partners_fastly: Fastly
partners_bytemark: ãã¤ããã¼ã¯ ãã¹ãã£ã³ã°
partners_partners: ãã¼ããã¼
tou: å©ç¨è¦ç´
@@ -1536,6 +1550,7 @@ ja:
help: ãã«ã
about: ãã®ãµã¤ãã«ã¤ãã¦
copyright: èä½æ¨©
+ communities: ã³ãã¥ããã£
community: ã³ãã¥ããã£
community_blogs: ã³ãã¥ãã㣠ããã°
community_blogs_title: OpenStreetMap ã³ãã¥ããã£ã®ã¡ã³ãã¼ããã®ããã°
@@ -1576,7 +1591,6 @@ ja:
hi: ããã«ã¡ã¯ã%{to_user} ããã
failed_to_import: 'ã¤ã³ãã¼ãããã®ã«å¤±æãã¾ãããã¨ã©ã¼ã¯ããã§ãã:'
more_info_html: GPXã¤ã³ãã¼ãã®å¤±æã¨ãã®åé¿æ¹æ³ã«ã¤ãã¦ã®è©³ç´°ã¯ã%{url}ã«è¨è¼ããã¦ãã¾ãã
- import_failures_url: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/GPX_Import_Failures
subject: '[OpenStreetMap] GPX ã®ã¤ã³ãã¼ãã失æ'
gpx_success:
hi: ããã«ã¡ã¯ã%{to_user} ããã
@@ -1766,7 +1780,7 @@ ja:
image: ç»å
gravatar:
gravatar: Gravatar ã使ç¨
- link: http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Gravatar
+ link: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Gravatar
what_is_gravatar: Gravatarã£ã¦ãªã«?
disabled: Gravatarã¯ç¡å¹ã§ãã
enabled: Gravatarã®è¡¨ç¤ºãæå¹ã«ãªãã¾ããã
@@ -1800,8 +1814,6 @@ ja:
no account: ã¢ã«ã¦ã³ããæã£ã¦ãã¾ããã?
account not active: ç³ã訳ããã¾ããããããªãã®ã¢ã«ã¦ã³ãã¯ã¾ã æå¹ã§ã¯ããã¾ããã
ã¢ã«ã¦ã³ã確èªã¡ã¼ã«å
ã®ãªã³ã¯ãã¯ãªãã¯ããããæ°ãã確èªã¡ã¼ã«ãè¦æ±ããã¦ãã ããã
- account is suspended: ç³ã訳ããã¾ããããä¸å¯©ãªæ´»åã®ãããããªãã®ã¢ã«ã¦ã³ãã¯ä¸æåæ¢ããã¦ããã¾ãã
æ¬ä»¶ã«ã¤ãã¦ãç¸è«ãããå ´åã¯
- ãµãã¼ãã«ãé£çµ¡ãã ããã
auth failure: ç³ã訳ããã¾ããããå
¥åããæ
å ±ã§ãã°ã¤ã³ã§ãã¾ããã§ããã
openid_logo_alt: OpenID ã§ãã°ã¤ã³
auth_providers:
@@ -1833,6 +1845,9 @@ ja:
title: ãã°ã¢ã¦ã
heading: OpenStreetMap ãããã°ã¢ã¦ã
logout_button: ãã°ã¢ã¦ã
+ suspended_flash:
+ suspended: ä¸å¯©ãªã¢ã¯ãã£ããã£ããã£ããããã¢ã«ã¦ã³ããåæ¢ããã¾ããã
+ support: ãµãã¼ã
shared:
markdown_help:
title_html: kramdownã§æ§æ解æãã¾ã
@@ -1855,7 +1870,7 @@ ja:
about:
next: 次ã¸
copyright_html: ©OpenStreetMap
ååè
- used_by_html: '%{name} ã¯æ°å¤ãã®ã¦ã§ã ãµã¤ããã¢ãã¤ã« ã¢ããªããã¼ãã¦ã§ã¢æ©å¨ã«å°å³ãã¼ã¿ãæä¾ãã¦ãã¾ã'
+ used_by_html: '%{name} ã¯æ°åãã®ã¦ã§ããµã¤ããã¢ãã¤ã« ã¢ããªããã¼ãã¦ã§ã¢æ©å¨ã«å°å³ãã¼ã¿ãæä¾ãã¦ãã¾ã'
lede_text: OpenStreetMapã¯ãéè·¯ãéè·¯ãã«ãã§ãééé§
ãªã©ãä¸çä¸ã«ãããã¹ã¦ã®ãã®ã«é¢ãããã¼ã¿ãæä¾ã»ã¡ã³ããã³ã¹ãã¦ãããããã¼ã®ã³ãã¥ããã£ã«ãã£ã¦æ§ç¯ããã¾ããã
local_knowledge_title: å°å
ã®æ
å ±
local_knowledge_html: OpenStreetMapã¯å°åã®ç¥èã強調ãã¾ããååè
ã¯èªç©ºåçãGPSæ©å¨ããã¼ãã¯ã®ãã£ã¼ã«ãå°å³ã使ç¨ãã¦ãOpenStreetMapãæ£ç¢ºã§ææ°ã®ç¶æ
ã§ãããã¨ã確èªãã¾ãã
@@ -1897,15 +1912,20 @@ ja:
ããã¥ã¡ã³ãã¯ãCreative
Commons Attribution-ShareAlike 2.0 ã©ã¤ã»ã³ã¹ (CC BY-SA 2.0) ã«åºã¥ãã¦ã©ã¤ã»ã³ã¹ããã¾ãã
credit_title_html: OpenStreetMap ã®ã¯ã¬ã¸ãã表è¨ã®ä»æ¹
- credit_1_html: '“© OpenStreetMap contributors”ã®ã¯ã¬ã¸ãããå¿
ã使ç¨ãã¦ãã ããã'
- credit_2_1_html: ããªãã¯ãã¼ã¿ã Open Database License ã«åºã¥ãã¦æä¾ããã¦ãããã¨ãããã¦å°å³ã¿ã¤ã«ã使ç¨ããå ´åã¯ãå°å³ç»åã
- CC BY-SA ã¨ãã¦ã©ã¤ã»ã³ã¹ããã¦ãããã¨ãæ確ã«ããªããã°ãªãã¾ãããèä½æ¨©è¡¨ç¤ºãã¼ã¸ã«ãªã³ã¯ãããã¨ã§ããã表ç¾ãããã¨ãã§ãã¾ããã¾ãããã¼ã¿ã®å½¢å¼ã§OpenStreetMapãé
å¸ããå ´åã®è¦ä»¶ã¨ãã¦ãååã表示ã®ä¸ãã©ã¤ã»ã³ã¹ã«ç´æ¥ãªã³ã¯ãããã¨ãã§ãã¾ãããªã³ã¯ãå¼µããªãã¡ãã£ã¢ï¼å°å·ãªã©ï¼ã®å ´åã¯ãopenstreetmap.orgï¼OpenStreetMapãã¢ãã¬ã¹ã¨ãã¦å±éããå½¢ï¼ãopendatacommons.orgãããã«é¢é£ãããå ´åã¯creativecommons.orgã¸èªè
ãèªå°ãããã¨ããå§ããã¾ãã
+ credit_1_html: OpenStreetMap ã使ãå ´æã§ã¯ã以ä¸ã®2ã¤ã®æ¡ä»¶ãå¿
ãå®ã£ã¦ãã ããã
+ credit_2_1_html: |-
+
- ç³ã訳ããã¾ããããã客æ§ã®ã¢ã«ã¦ã³ãã¯ã - ä¸å¯©ãªæ´»åã確èªããããèªåçã«åæ¢ããã¾ããã -
-- ãã®æ±ºå®ã¯ã¾ããªã管çè ã«ãã£ã¦è¦ç´ããã¾ãããããã«ã¤ã㦠- 話ãåãããå ´åã¯ã%{webmaster}ã«é£çµ¡ãã¦ãã ããã -
+ automatically_suspended: ä¸å¯©ãªã¢ã¯ãã£ããã£ããã£ããããã¢ã«ã¦ã³ããèªåçã«åæ¢ããã¾ããã auth_failure: connection_failed: èªè¨¼ãããã¤ãã¸ã®æ¥ç¶ã«å¤±æãã¾ãã invalid_credentials: ç¡å¹ãªèªè¨¼è³æ ¼æ å ±ã§ã @@ -2696,6 +2711,35 @@ ja: description: 説æ created_at: ä½ææ¥æ last_changed: æè¿ã®å¤æ´ + show: + title: 'ã¡ã¢: %{id}' + description: 説æ + open_title: 'æªè§£æ±ºã®ã¡ã¢ #%{note_name}' + closed_title: '解決æ¸ã®ã¡ã¢ #%{note_name}' + hidden_title: 'é表示ã®ã¡ã¢ #%{note_name}' + opened_by_html: '%{user}ããã%{when}ã«ä½æ' + opened_by_anonymous_html: 誰ãã%{when}ã«ä½æ + commented_by_html: '%{user}ããã«ãã%{when}ã®ã³ã¡ã³ã' + commented_by_anonymous_html: 誰ãã«ãã%{when}ã®ã³ã¡ã³ã + closed_by_html: '%{user}ããã%{when}ã«è§£æ±º' + closed_by_anonymous_html: 誰ãã%{when}ã«è§£æ±º + reopened_by_html: '%{user}ããã%{when}ã«åé' + reopened_by_anonymous_html: 誰ãã%{when}ã«åé + hidden_by_html: '%{user}ããã%{when}ã«é表示å' + report: ãã®ãã¼ããå ±å + anonymous_warning: ãã®ã¡ã¢ã¯IPå©ç¨è ã«ããã³ã¡ã³ããå«ãã§ãããããåå¥ã«ç¢ºèªãã¦ãã ããã + hide: é ã + resolve: 解決 + reactivate: åæå¹å + comment_and_resolve: ã³ã¡ã³ã & 解決 + comment: ã³ã¡ã³ã + report_link_html: ãã®ã¡ã¢ã«åé¤ãå¿ è¦ãªæ©å¯æ å ±ãå«ã¾ãã¦ããå ´åã¯ã%{link}ãã¦ãã ããã + other_problems_resolved: ä»ã®åé¡ã«ã¯ã解ãã ãã§ååã§ãã + new: + title: æ°ããã¡ã¢ + intro: ééããæ å ±ã®æããããã¾ãããï¼ãä»ã®ãããã¼ãä¿®æ£ã§ããããããç¥ãããã ããããã¼ã«ã¼ãæ£ããä½ç½®ã«ç§»åããåé¡ã説æããã¡ã¢ãå ¥åãã¾ãã + advice: æ稿ããå°å³ã¡ã¢ã¯å ¬éãããå°å³ã®æ´æ°ã«å©ç¨ããã¾ãããã®ãããèä½æ¨©ä¿è·ãããå°å³ãä¸è¦§æ å ±ããã®è»¢ç¨æ å ±ããå人æ å ±ã®å ¥åã¯è¡ããªãã§ãã ããã + add: ã¡ã¢ã追å javascripts: close: éãã share: @@ -2776,18 +2820,6 @@ ja: unsubscribe: è³¼èªåæ¢ hide_comment: é表示 unhide_comment: é表示ãè§£é¤ - notes: - new: - intro: ééããæ å ±ã®æããããã¾ãããï¼ãä»ã®ãããã¼ãä¿®æ£ã§ããããããç¥ãããã ããããã¼ã«ã¼ãæ£ããä½ç½®ã«ç§»åããåé¡ã説æããã¡ã¢ãå ¥åãã¾ãã - advice: æ稿ããå°å³ã¡ã¢ã¯å ¬éãããå°å³ã®æ´æ°ã«å©ç¨ããã¾ãããã®ãããèä½æ¨©ä¿è·ãããå°å³ãä¸è¦§æ å ±ããã®è»¢ç¨æ å ±ããå人æ å ±ã®å ¥åã¯è¡ããªãã§ãã ããã - add: ã¡ã¢ã追å - show: - anonymous_warning: ãã®ã¡ã¢ã¯IPå©ç¨è ã«ããã³ã¡ã³ããå«ãã§ãããããåå¥ã«ç¢ºèªãã¦ãã ããã - hide: é ã - resolve: 解決 - reactivate: åæå¹å - comment_and_resolve: ã³ã¡ã³ã & 解決 - comment: ã³ã¡ã³ã edit_help: ç·¨éãããä½ç½®ã«ç§»åãã¦ãºã¼ã ã¤ã³ãã¦ããããããã¯ãªãã¯ãã¦ãã ããã directions: ascend: ä¸ãå @@ -2798,6 +2830,9 @@ ja: graphhopper_bicycle: èªè»¢è»(GraphHopper) graphhopper_car: èªåè»(GraphHopper) graphhopper_foot: æ©è¡(GraphHopper) + fossgis_valhalla_bicycle: èªè»¢è»(Valhalla) + fossgis_valhalla_car: èªåè»(Valhalla) + fossgis_valhalla_foot: æ©è¡(Valhalla) descend: ä¸ãå directions: æ¹å distance: è·é¢