X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/54070efb132d0166d834f712556768046098e3cd..fc13e29d81b877b1c35b6616ab4eb5423b199ce6:/config/locales/sat.yml

diff --git a/config/locales/sat.yml b/config/locales/sat.yml
index 58caa7af4..541a47440 100644
--- a/config/locales/sat.yml
+++ b/config/locales/sat.yml
@@ -163,7 +163,6 @@ sat:
         way: á±¦á±á±¨
         relation: á±¥á±á±¹á±á±á±¹á±­
     containing_relation:
-      entry_html: á±¥á±á±¹á±á±á±¹á±­ %{relation_name}
       entry_role_html: á±¥á±á±¹á±á±á±¹á±­ %{relation_name} (as %{relation_role})
     not_found:
       title: á±µá±á± á±§á±á±¢ á±á±®á±±á±
@@ -481,18 +480,20 @@ sat:
     confirm_email:
       button: á±á±á±´á±á±­ á±¢á±®
   messages:
-    messages_table:
-      subject: á±µá±¤á±¥á±á±­
-      date: á±¢á±á±¹á±¦á±¤á±
-    message_summary:
-      destroy_button: á±á±®á±« á±á±¤á±°á±¤
     new:
       title: á± á±·á±á±µá±á±¨ á± á±©á± á±¢á±®
     show:
       destroy_button: á±á±®á±« á±á±¤á±°á±¤
       back: á±á±á±­á±á±¢
-    sent_message_summary:
-      destroy_button: á±á±®á±« á±á±¤á±°á±¤
+    mailboxes:
+      messages_table:
+        subject: á±µá±¤á±¥á±á±­
+        date: á±¢á±á±¹á±¦á±¤á±
+      message:
+        destroy_button: á±á±®á±« á±á±¤á±°á±¤
+    outboxes:
+      message:
+        destroy_button: á±á±®á±« á±á±¤á±°á±¤
   passwords:
     new:
       title: á±«á±á±±á±á± á±¥á±á±µá±á±«á±½ á±á±« á± á±®á±«á±á±¢
@@ -506,7 +507,6 @@ sat:
       home location: 'á±á±²á±á± á±¡á±á±­á±á±:'
   sessions:
     new:
-      title: á±µá±á±á±á± á±¢á±®
       tab_title: á±µá±á±á±á± á±¢á±®
       password: 'á±«á±á±±á±á± á±¥á±á±µá±á±«á±½:'
       remember: á±«á±¤á±¥á±á±¹á±­á±¤á±§ á±¢á±®
@@ -543,8 +543,6 @@ sat:
     help:
       welcome:
         title: OpenStreetMap á±¨á±® á±¥á±á±¹á±á±©á±± á±«á±á±¨á±á±¢
-    sidebar:
-      close: á±µá±á±¸á±«á±
     search:
       search: á±¥á±®á±¸á±«á±½á±¨á±
       where_am_i: á±±á±á±£á± á±á± á± á±¨á±® á±¢á±®á±±á±á±-á±?
@@ -616,15 +614,14 @@ sat:
       status: 'á±«á±á±¥á±:'
       comments: á±á± á±á±á± á±
       confirm: á±á±á±´á±á±­ á±¢á±®
-    index:
-      title: á±µá±®á±µá±¦á±á±¨á±¤á±¡á±½á± á±©
-      heading: á±µá±®á±µá±¦á±á±¨á±¤á±¡á±½á± á±©
+    lists:
+      show:
+        title: á±µá±®á±µá±¦á±á±¨á±¤á±¡á±½á± á±©
+        heading: á±µá±®á±µá±¦á±á±¨á±¤á±¡á±½á± á±©
   user_blocks:
     show:
       status: á±«á±á±¥á±
-      show: á±§á±®á±
       edit: á±¥á±á±¯á±²á±á±£
-      confirm: á±ªá±®á±« á±á±¢ á±á±á±´á± á±¢á±®á±±á±á±¢-á±?
     block:
       show: á±§á±®á±
       edit: á±¥á±á±¯á±²á±á±£