X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/54070efb132d0166d834f712556768046098e3cd..refs/heads/master:/config/locales/gu.yml

diff --git a/config/locales/gu.yml b/config/locales/gu.yml
index 797ab0edb..9277d3aa6 100644
--- a/config/locales/gu.yml
+++ b/config/locales/gu.yml
@@ -622,11 +622,12 @@ gu:
     confirm_email:
       button: ખાતરી કરો
   messages:
-    messages_table:
-      subject: વિષય
-      date: તારીખ
-    message_summary:
-      destroy_button: દૂર કરો
+    mailboxes:
+      messages_table:
+        subject: વિષય
+        date: તારીખ
+      message:
+        destroy_button: દૂર કરો
   passwords:
     new:
       title: ગુમ થયેલ ગુપ્તસંજ્ઞા
@@ -809,9 +810,13 @@ gu:
     go_public:
       flash success: તમારા બધા સંપાદનો હવે જાહેરમાં છે, અને હવે તમને સંપાદનો કરવાની
         મંજૂરી છે.
-    index:
-      title: વપરાશકર્તાઓ
-      heading: વપરાશકર્તાઓ
+    received_blocks:
+      edit:
+        empty: '%{name} ને કોઈ સક્રિય અવરોધ નથી.'
+    lists:
+      show:
+        title: વપરાશકર્તાઓ
+        heading: વપરાશકર્તાઓ
     suspended:
       title: ખાતું નિલંબિત
       heading: ખાતું નિલંબિત
@@ -820,8 +825,6 @@ gu:
       title: વપરાશકર્તા અવરોધો
       heading: વપરાશકર્તા અવરોધોની યાદી
       empty: હજુ સુધી કોઈ અવરોધો કરવામાં આવ્યા નથી.
-    revoke_all:
-      empty: '%{name} ને કોઈ સક્રિય અવરોધ નથી.'
     helper:
       block_duration:
         hours: