X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/5475a9ec3569ec693f7a4c0756382f8efcdf62fc..7ce7f9b923d2cd4b4d4b62dea54ec04b2990b4f5:/config/locales/hi.yml
diff --git a/config/locales/hi.yml b/config/locales/hi.yml
index 0eeffce03..faed13961 100644
--- a/config/locales/hi.yml
+++ b/config/locales/hi.yml
@@ -77,7 +77,7 @@ hi:
browse:
changeset:
title: "Changeset"
- changeset: "Changeset:"
+ changeset: "Changeset: {{id}}"
download: "Download {{changeset_xml_link}} or {{osmchange_xml_link}}"
changesetxml: "Changeset XML"
osmchangexml: "osmChange XML"
@@ -98,12 +98,11 @@ hi:
version: "सà¤à¤¸à¥à¤à¤°à¤£:"
in_changeset: "à¤à¤¸ changeset à¤à¤¾ à¤
à¤à¤:"
containing_relation:
- relation: "सà¤à¤¬à¤à¤§ {{relation_name}}"
- relation_as: "(as {{relation_role}})"
+ entry: "सà¤à¤¬à¤à¤§ {{relation_name}}"
+ entry_role: "सà¤à¤¬à¤à¤§ {{relation_name}} (as {{relation_role}})"
map:
loading: "Loading..."
deleted: "मिà¤à¤¾ दिया à¤à¤¯à¤¾ हà¥"
- view_larger_map: "नà¤à¥à¤¶à¥ à¤à¥ वà¥à¤¯à¤¾à¤ªà¤ दà¥à¤·à¥à¤à¤¿à¤à¥à¤£"
node_details:
coordinates: "निरà¥à¤¦à¥à¤¶à¤¾à¤à¤:"
part_of: "à¤à¤¨ रासà¥à¤¤à¥ à¤à¤¾ हिसà¥à¤¸à¤¾:"
@@ -133,8 +132,6 @@ hi:
relation_history:
relation_history: "सà¤à¤¬à¤à¤§ à¤à¤¾ à¤à¤¤à¤¿à¤¹à¤¾à¤¸"
relation_history_title: "à¤à¤¸ सà¤à¤¬à¤à¤§ à¤à¤¾ à¤à¤¤à¤¿à¤¹à¤¾à¤¸: {{relation_name}}"
- relation_member:
- as: "à¤à¥à¤¸à¥"
relation:
relation: "सà¤à¤¬à¤à¤§"
relation_title: "सà¤à¤¬à¤à¤§: {{relation_name}}"
@@ -212,7 +209,6 @@ hi:
show_area_box: "show area box"
big_area: "(बड़ा à¤à¥à¤·à¥à¤¤à¥à¤°)"
view_changeset_details: "à¤à¤¸ changeset à¤à¥ विवरण दà¥à¤à¥"
- more: "à¤à¤° दिà¤à¤¾à¤"
changesets:
id: "à¤à¤à¤¡à¥"
saved_at: "समय à¤à¤¬ सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¿à¤¤ à¤à¤¿à¤¯à¤¾ à¤à¤¯à¤¾"
@@ -276,7 +272,7 @@ hi:
no_such_user:
body: "Sorry, there is no user with the name {{user}}. Please check your spelling, or maybe the link you clicked is wrong."
diary_entry:
- posted_by: "Posted by {{link_user}} at {{created}} in {{language}}"
+ posted_by: "Posted by {{link_user}} at {{created}} in {{language_link}}"
comment_link: Comment on this entry
reply_link: Reply to this entry
comment_count:
@@ -318,8 +314,6 @@ hi:
view_larger_map: "View Larger Map"
geocoder:
results:
- results: "Results"
- type_from_source: "{{type}} from {{source_link}}"
no_results: "No results found"
layouts:
welcome_user: "Welcome, {{user_link}}"
@@ -418,14 +412,6 @@ hi:
greeting: "Hi,"
hopefully_you: "Someone (possibly you) has asked for the password to be reset on this email address's openstreetmap.org account."
click_the_link: "If this is you, please click the link below to reset your password."
- reset_password:
- subject: "[OpenStreetMap] Password reset"
- reset_password_plain:
- greeting: "Hi,"
- reset: "Your password has been reset to {{new_password}}"
- reset_password_html:
- greeting: "Hi,"
- reset: "Your password has been reset to {{new_password}}"
message:
inbox:
title: "Inbox"
@@ -502,7 +488,6 @@ hi:
search: Search
where_am_i: "Where am I?"
submit_text: "Go"
- searching: "Searching..."
search_help: "examples: 'Alkmaar', 'Regent Street, Cambridge', 'CB2 5AQ', or 'post offices near Lünen' more examples..."
key:
map_key: "Map key"
@@ -552,7 +537,7 @@ hi:
make_public: "Make this track public permanently"
edit_track: "Edit this track"
delete_track: "Delete this track"
- viewing_trace: "Viewing trace {{name}}"
+ heading: "Viewing trace {{name}}"
trace_not_found: "Trace not found!"
trace_paging_nav:
showing: "Showing page"
@@ -609,7 +594,7 @@ hi:
no_auto_account_create: "Unfortunately we are not currently able to create an account for you automatically."
contact_webmaster: 'Please contact the webmaster to arrange for an account to be created - we will try and deal with the request as quickly as possible. '
fill_form: "Fill in the form and we'll send you a quick email to activate your account."
- license_agreement: 'By creating an account, you agree that all work uploaded to openstreetmap.org and all data created by use of any tools which connect to openstreetmap.org is to be (non-exclusively) licensed under this Creative Commons license (by-sa).'
+ license_agreement: 'By creating an account, you agree that all data you submit to the Openstreetmap project is to be (non-exclusively) licensed under this Creative Commons license (by-sa).'
email address: "Email Address: "
confirm email address: "Confirm Email Address: "
not displayed publicly: 'Not displayed publicly (see privacy policy)'