X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/550c4a3a45814fde5c809334c85f1ebc47659a82..747f6c02ecc6f3c30013f18d40d70f647738a9f0:/config/locales/te.yml
diff --git a/config/locales/te.yml b/config/locales/te.yml
index a801de36e..455420475 100644
--- a/config/locales/te.yml
+++ b/config/locales/te.yml
@@ -209,9 +209,6 @@ te:
x_years:
one: 1 à°¸à°à°µà°¤à±à°¸à°°à° à°à±à°°à°¿à°¤à°
other: '%{count} à°¸à°à°µà°¤à±à°¸à°°à°¾à°² à°à±à°°à°¿à°¤à°'
- printable_name:
- with_version: '%{id}, v%{version}'
- with_name_html: '%{name} (%{id})'
editor:
default: à°
à°ªà±à°°à°®à±à°¯à° (à°ªà±à°°à°¸à±à°¤à±à°¤à° %{name})
id:
@@ -283,12 +280,10 @@ te:
current email address: à°ªà±à°°à°¸à±à°¤à±à°¤ à°à°®à±à°¯à°¿à°²à± à°à°¿à°°à±à°¨à°¾à°®à°¾
external auth: బయà°à°¿ à°à°¥à±à°à°à°¿à°à±à°·à°¨à±
openid:
- link: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/OpenID
link text: à°à°¦à°¿ à°à°®à°¿à°à°¿?
public editing:
heading: బహిరà°à° à°à°¡à°¿à°à°¿à°à°à±
enabled: à°à±à°¤à°¨à°. à°
à°à±à°à°¾à°¤à°à°¾ à°²à±à°°à±, à°
à°à°à±à°¤ దిదà±à°¦à±à°¬à°¾à°à±à°²à± à°à±à°¯à±à°¯à°µà°à±à°à±.
- enabled link: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Anonymous_edits
enabled link text: à°à°¦à°¿ à°à°®à°¿à°à°¿?
disabled: à°
à°à±à°¤à°¨à°à°à°¾ à°à°à°¦à°¿, à°
à°à°à±à°¤ దిదà±à°¦à±à°¬à°¾à°à±à°²à± à°à±à°¯à±à°¯à°²à±à°°à±. à°à°à°¤à°à±à°®à±à°à°¦à± à°à±à°¸à°¿à°¨ దిదà±à°¦à±à°¬à°¾à°à±à°²à°¨à±à°¨à±
à°
à°à±à°à°¾à°¤à°à°¾ à°à±à°¸à°¿à°¨à°µà±.
@@ -311,7 +306,6 @@ te:
à°à±à°¸à°¿, à°
à°à°à±à°à°°à°¿à°à°à°à°¡à°¿.
agreed_with_pd: à°®à±à°°à± à°à±à°¸à± దిదà±à°¦à±à°¬à°¾à°à±à°²à± బహిరà°à° à°¡à±à°®à±à°¯à°¿à°¨à±âలౠà°à°à°à°¾à°¯à°¨à°¿ à°à°¾à°µà°¿à°¸à±à°¤à±à°¨à±à°¨à°à±à°²à±à°à°¾
à°à±à°¡à°¾ à°ªà±à°°à°à°à°¿à°à°à°¾à°°à±.
- link: https://wiki.osmfoundation.org/wiki/Licence/Contributor_Terms
link text: à°à°¦à°¿ à°à°®à°¿à°à°¿?
save changes button: మారà±à°ªà±à°²à°¨à± à°à°¦à±à°°à°ªà°°à°à±
make edits public button: నా దిదà±à°¦à±à°¬à°¾à°à±à°²à°¨à±à°¨à°¿à°à°à°¿à°¨à± బహిరà°à°à° à°à±à°¯à°¿
@@ -346,8 +340,6 @@ te:
view_history: à°à°°à°¿à°¤à±à°°à°¨à± à°à±à°¡à°à°¡à°¿
view_details: వివరాలనౠà°à±à°¡à°à°¡à°¿
location: 'à°ªà±à°°à°¾à°à°¤à°:'
- common_details:
- coordinates_html: '%{latitude}, %{longitude}'
changeset:
title: 'మారà±à°ªà±à°²à°¸à°®à°¿à°¤à°¿: %{id}'
belongs_to: à°°à°à°¯à°¿à°¤
@@ -388,7 +380,6 @@ te:
one: 1 à°¸à°à±à°¯à±à°¡à±/à°¸à°à±à°¯à±à°°à°¾à°²à±
other: '%{count} à°¸à°à±à°¯à±à°²à±'
relation_member:
- entry_html: '%{type} %{name}'
entry_role_html: '%{type} %{name}, %{role} లాà°à°¾'
type:
node: à°¬à±à°¡à°¿à°ªà±
@@ -460,7 +451,6 @@ te:
à°ªà±à°¨à°°à±à°à±à°à±à°µà°¿à°à°ªà°à±à°¸à°¾à°°à±
hidden_by_html: %{when} %{user} దాà°à°¾à°°à±
report: à° à°à°®à°¨à°¿à°à°ªà± à°«à°¿à°°à±à°¯à°¾à°¦à± à°à±à°¯à±à°¯à°à°¡à°¿
- coordinates_html: '%{latitude}, %{longitude}'
query:
title: à°à±à°µà±à°°à± విశà±à°·à°¾à°²à±
introduction: సమà±à°ªà° à°²à±à°¨à°¿ à°
à°à°¶à°¾à°²à°¨à± à°à±à°¸à±à°à°¦à±à°à± à°®à±à°¯à°¾à°ªà±à°ªà± à°¨à±à°à±à°à°à°¡à°¿.
@@ -584,7 +574,6 @@ te:
location: 'à°ªà±à°°à°¾à°à°¤à°:'
view: à°à±à°¡à°à°¡à°¿
edit: మారà±à°à±
- coordinates: '%{latitude}; %{longitude}'
feed:
user:
title: '%{user} à°à±à°°à±à°à°¿à°¨ OpenStreetMap à°¡à±à°°à± పదà±à°¦à±à°²à±'
@@ -638,7 +627,6 @@ te:
geonames_reverse_html: GeoNames à°¨à±à°à°¡à°¿
ఫలితాలà±
search_osm_nominatim:
- prefix_format: '%{name}'
prefix:
aerialway:
cable_car: à°à±à°¬à±à°²à± à°à°¾à°°à±
@@ -865,7 +853,6 @@ te:
window_construction: à°à°¿à°à°¿à°à± తయారà±
winery: à°µà±à°¨à°°à±
"yes": à°à±à°°à°¾à°«à±à°à± à°¦à±à°à°¾à°£à°
- crossing: à°à±à°°à°¾à°¸à°¿à°à°à±
emergency:
access_point: Access Point
ambulance_station: à°
à°à°¬à±à°²à±à°¨à±à°¸à± à°à±à°à°¦à±à°°à°
@@ -886,6 +873,7 @@ te:
bus_stop: బసౠసà±à°à°¾à°ªà±
construction: నిరà±à°®à°¾à°£à°à°²à± à°à°¨à±à°¨ à°¹à±à°µà±
corridor: నడవా
+ crossing: à°à±à°°à°¾à°¸à°¿à°à°à±
cycleway: à°¸à±à°à°¿à°²à± దారి
elevator: లిఫà±à°à±
emergency_access_point: à°
à°¤à±à°¯à°µà°¸à°° యాà°à±à°¸à±à°¸à± à°¸à±à°¥à°¾à°¨à°
@@ -976,7 +964,6 @@ te:
commercial: వాణిà°à±à°¯ à°ªà±à°°à°¦à±à°¶à°
conservation: à°¸à°à°°à°à±à°·à°£
construction: నిరà±à°®à°¾à°£à°
- farm: à°ªà±à°²à°
farmland: à°ªà°à°à°ªà±à°²à°
farmyard: à°ªà±à°°à°à°¿ à°ªà±à°²à°
forest: à°
డవి
@@ -1604,7 +1591,6 @@ te:
failed_to_import: 'దిà°à±à°®à°¤à°¿ విఫలమà±à°à°¦à°¿. à°²à±à°ªà° à°à°¦à°¿:'
more_info_html: GPX దిà°à±à°®à°¤à°¿ à°µà±à°«à°²à±à°¯à°¾à°² à°à±à°°à°¿à°à°à°¿, వాà°à°¿à°¨à°¿ à°à°²à°¾ నివారిà°à°à°¾à°²à°¨à±à°¦à°¾à°¨à°¿ à°à±à°°à°¿à°à°à±
మరిà°à°¤ సమాà°à°¾à°°à°¾à°¨à±à°¨à°¿ %{url} వదà±à°¦ à°à±à°¡à°µà°à±à°à±.
- import_failures_url: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/GPX_Import_Failures
subject: '[OpenStreetMap] GPX దిà°à±à°®à°¤à°¿ à°µà±à°«à°²à±à°¯à°'
gpx_success:
hi: నమసà±à°à°¾à°°à° %{to_user} à°à°¾à°°à±,
@@ -1987,7 +1973,6 @@ te:
createnote: à° à°¨à±à°à±âనౠà°à±à°°à±à°à°à°¡à°¿
edit:
user_page_link: వాడà±à°à°°à°¿ à°ªà±à°à±
- anon_edits_html: (%{link})
anon_edits_link_text: à°à°¦à°¿ à°à°²à°¾ à°à°à°¦à±à°à±à°à°¦à± à°¤à±à°²à±à°¸à±à°à±à°à°¡à°¿.
no_iframe_support: మౠబà±à°°à±à°à°°à±à°²à± HTML iframes à°à± మదà±à°¦à°¤à± à°²à±à°¦à±. à° à°
à°à°¶à° పనిà°à±à°¸à±à°à°¦à±à°à±
à°
ది à°
వసరà°.
@@ -2053,11 +2038,9 @@ te:
description: OpenStreetMap à°ªà±à°°à°¾à°¥à°®à°¿à°à°¾à°à°¶à°¾à°²à°¨à± వివరిà°à°à± ఠసతà±à°µà°° మారà±à°à°¦à°°à±à°¶à°¿à°¨à°¿à°¤à±
à°®à±à°¦à°²à± à°ªà±à°à±à°à°à°¡à°¿.
beginners_guide:
- url: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Beginners%27_guide
title: à°à±à°¤à±à°¤à°µà°¾à°°à°¿à°à°¿ మారà±à°à°¦à°°à±à°¶à°¿à°¨à°¿
description: à°à±à°¤à±à°¤à°µà°¾à°°à°¿ à°à±à°¸à° సమà±à°¦à°¾à°¯à° నిరà±à°µà°¹à°¿à°à°à± మారà±à°à°¦à°°à±à°¶à°¿à°¨à°¿.
help:
- url: https://help.openstreetmap.org/
title: సహాయ à°µà±à°¦à°¿à°
description: OpenStreetMap వారి à°ªà±à°°à°¶à±à°¨-à°à°µà°¾à°¬à±à°² à°¸à±à°à±à°²à± మౠపà±à°°à°¶à±à°¨à°²à± à°
à°¡à°à°à°¡à°¿, à°²à±à°¦à°¾
సమాధానాల à°à±à°¸à° à°à±à°¡à°à°¡à°¿.
@@ -2074,12 +2057,10 @@ te:
title: switch2osm
description: OpenStreetMap à°à°§à°¾à°°à°¿à°¤ à°®à±à°¯à°¾à°ªà±à°²à±, à°à°¤à°° à°¸à±à°µà°²à°à± మారిపà±à°¯à± à°¸à°à°¸à±à°¥à°² à°à±à°¸à°.
welcomemat:
- url: https://welcome.openstreetmap.org/
title: à°¸à°à°¸à±à°¥à°² à°à±à°¸à°
description: OpenStreetMap వాడà±à°à°¦à±à°à± à°à°²à±à°à°¿à°¸à±à°¤à±à°¨à±à°¨ à°¸à°à°¸à±à°¥à°²à± పనిà°à±à°¸à±à°¤à±à°¨à±à°¨à°¾à°°à°¾?
à°¸à±à°µà°¾à°à°¤ à°¦à±à°µà°¾à°°à° వదà±à°¦ à°®à±à°°à± à°¤à±à°²à±à°¸à±à°à±à°µà°¾à°²à±à°¸à°¿à°¨à°µà°¿ à°à°®à°¿à°à± à°¤à±à°²à±à°¸à±à°à±à°à°¡à°¿.
wiki:
- url: https://wiki.openstreetmap.org/
title: OpenStreetMap విà°à±
description: à°²à±à°¤à±à°¨ OpenStreetMap à°¡à°¾à°à±à°¯à±à°®à±à°à°à±à°·à°¨à± à°à±à°¸à° విà°à±à°²à± à°¶à±à°§à°¿à°à°à°à°¡à°¿
potlatch:
@@ -2201,7 +2182,6 @@ te:
new:
upload_trace: GPS à°à±à°°à±à°¸à±âనౠà°à°à±à°à°¿à°à°à°à°¡à°¿
visibility_help: à°¦à±à°¨à°¿ à°
à°°à±à°¥à°®à±à°®à°¿à°à°¿?
- visibility_help_url: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Visibility_of_GPS_traces
help: సహాయà°
help_url: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Upload
create:
@@ -2259,7 +2239,6 @@ te:
trackable: à°à±à°°à°¾à°à°¬à±à°²à±
index:
public_traces: బహిరà°à° GPS à°à±à°°à±à°¸à±à°²à±
- my_traces: నా à°à±à°°à±à°¸à±à°²à±
public_traces_from: '%{user} à°à°¾à°°à°¿ బహిరà°à° GPS à°à±à°°à±à°¸à±à°²à±'
description: à°à°à±à°µà°² à°à°à±à°à°¿à°à°à°¿à°¨ GPS à°à±à°°à±à°¸à±à°²à°¨à± à°¶à±à°§à°¿à°à°à°à°¡à°¿
tagged_with: '%{tags} à°à±à°¯à°¾à°à± à°¤à°à°¿à°²à°¿à°à°à°¿à°¨à°µà°¿'
@@ -2268,6 +2247,7 @@ te:
page వదà±à°¦ మరిà°à°¤ à°¤à±à°²à±à°¸à±à°à±à°à°¡à°¿.
upload_trace: à° à°à±à°°à±à°¸à±à°¨à± à°à°à±à°à°¿à°à°à°à°¡à°¿
all_traces: à°à±à°°à±à°¸à±à°²à°¨à±à°¨à±
+ my_traces: నా à°à±à°°à±à°¸à±à°²à±
traces_from: '%{user} à°à°¾à°°à°¿ బహిరà°à° à°à±à°°à±à°¸à±à°²à±'
remove_tag_filter: à°à±à°¯à°¾à°à± వడపà±à°¤à°¨à± à°¤à±à°¸à±à°¯à±à°¯à°¿
destroy:
@@ -2353,7 +2333,6 @@ te:
heading: నియమాలà±
read_tou: à°¨à±à°¨à± వాడà±à° నియమాలనౠà°à°¦à°¿à°µà°¾à°¨à±, వాà°à°¿à°à°¿ à°
à°à°à±à°à°°à°¿à°¸à±à°¤à±à°¨à±à°¨à°¾à°¨à±
consider_pd_why: à°à°¦à°¿ à°à°®à°¿à°à°¿?
- consider_pd_why_url: https://wiki.osmfoundation.org/wiki/Licence_and_Legal_FAQ/Why_would_I_want_my_contributions_to_be_public_domain
continue: à°à±à°¨à°¸à°¾à°à°¿à°à°à±
decline: తిరసà±à°à°°à°¿à°à°à±
legale_select: 'నివసిà°à°à± à°¦à±à°¶à°:'