X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/55844044128d1ca8350884877ec822bb251cdd7e..a0660c009c554b19c77297aa1afb38291485adef:/config/locales/sv.yml

diff --git a/config/locales/sv.yml b/config/locales/sv.yml
index 55537ab38..df27560bd 100644
--- a/config/locales/sv.yml
+++ b/config/locales/sv.yml
@@ -375,9 +375,7 @@ sv:
       older_entries: Äldre inlägg
       newer_entries: Nyare inlägg
     edit:
-      title: |2-
-
-        Redigera dagboksinlägg
+      title: Redigera dagboksinlägg
       marker_text: Plats för dagboksinlägg
     show:
       title: '%{user}s dagbok | %{title}'
@@ -1403,7 +1401,7 @@ sv:
         du endast distribuera resultatet under samma licens. Se <a href=''%{copyright_path}''>sidan
         för Upphovsrätt och Licens</a> för detaljer.'
       legal_title: Juridik
-      legal_html: "\nDenna sida och många andra liknande tjänster drivs formellt av
+      legal_html: "Denna sida och många andra liknande tjänster drivs formellt av
         \n<a href=\"https://osmfoundation.org/\">OpenStreetMap Foundation</a> (OSMF)
         \npå gemenskapens vägnar. Användning av alla OSMF-drivna tjänster är föremål\nför
         våra <a href=\"https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Acceptable_Use_Policy\">\npolicyer